Translation of "طور البناء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الجسر في طور البناء.
The bridge is under construction.
راودني شعور سيء عندما قلت له نعم، هنالك واحد، لكنه حالي ا في طور البناء .
I felt badly that all I could tell him was that Yes, one exists, but you can't even get close to it, because it's permanently 'under construction'.
طور مطبخ طليعي جدا
He's developed a very avant garde cuisine.
الطور الأول هو طور النضال من أجل الحرية، والطور الثاني هو طور الصراع على السلطة.
Every revolution has two phases. First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.
كما طور نيوتن التلسكوب العاكس.
Newton also developed the reflecting telescope.
نحن فصيلة في طور الانقراض ، تقول نانا.
We are a breed on the verge of extinction, Nana said of ethnic Georgians.
وما زال ويب 2.0 في طور الظهور.
Web 2.0 is still emerging.
62 ومعظم النظم الآن في طور التصميم والإنشاء، وهو طور كثيف الاستخدام للعمالة والموارد ويوفر، حسب الاقتضاء، تمويل تكميلي غير متكرر.
The secretariat undertook a detailed review of all of its databases and clearing houses.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building material is any material which is used for construction purposes.
بدأ البناء في العام نفسه، وواصل العمال البناء خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واكتمل البناء في عام 1873.
Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873.
إنها في طور التشييد. يتم خلقها في الدماغ.
It's constructed. It's created in your brain.
وقد طور أصلا من أجل منتج أبل نيوتن.
It was originally developed for the Apple Newton product.
لقد كان الأمر يتعلق بدولة في طور النشوء.
It was a potential State.
أوان البناء
A Time to Build
ندخل البناء.
We enter the building.
ألف البناء
Construction
صناعة البناء()
Construction industry
آلات البناء()
Construction machinery
خلال أوقات فراغه طور ريتشارد اهتمامه في نظرية الكهرباء.
During his leisure moments, Richard developed an interest in the theory of electricity.
وفي عام 1798، طور إدوارد جينر لقاحا لمرض الجدري.
The smallpox vaccine was developed in 1798 by Edward Jenner.
338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء.
The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds.
وكثير ما يحدث تغير في التركيب الكيميائي في عملية مثل تفاعل كيميائي أو حركة جزيئات من طور (سائل) إلى طور آخر (غاز أو مادة صلبة) .
There is always a process involved in changing the composition e.g., a chemical reaction (or many), or movement of molecules from one phase (liquid) to another (gas or solid).
يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء.
The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses.
إنهم على باطل، فأوروبا لم تمت وليست في طور الاحتضار.
They are wrong. Europe is neither dead nor dying.
كما أثرت ب Wolfgang Feist عندما طور معيار المنازل السلبية.
These houses also influenced Wolfgang Feist when he developed the Passivhaus standard.
هذا البناء أزرق.
This building is blue.
الصين ووثن البناء
China s Construction Fetish
قواعد إعادة البناء
The Rules of Reconstruction
ورجل في انجلترا يسمى هيلسون بلومينثال, طور مطبخه الطليعي الخاص به.
A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine.
ولكن في أعقاب الحرب العالمية الثانية، طور خلفاؤه أجندة أكثر طموحا.
But, following World War II, his successors developed a much more ambitious agenda.
طور الكيميائي السويدي Carl Wilhelm Scheele الطريقة الحديثة في عام 1769.
The modern process was developed in 1769 by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.
شركة توب غلوف Top Glove Corporation (ماليزيا) شركة في طور التدويل
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise
وقف سيارته خلف البناء.
He parked his car behind the building.
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild Thumbnails...
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild Fingerprints...
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild All
الانتعاش وإعادة البناء الاقتصاديان
Economic recovery and reconstruction
ينطوي البناء الطبيعي على مجموعة من أنظمة ومواد البناء والتي تركز تركيز ا كبير ا على الاستدامة.
Natural building A natural building involves a range of building systems and materials that place major emphasis on sustainability.
(أتعمد عدم الإفصاح الكامل هنا لأن الشركة لا تزال في طور الفكرة).
(I m being vague because the company is in stealth mode.)
هاجرت عام 1984 إلى الولايات المتحدة الأمريكية وهي مازالت في طور الشباب.
She immigrated to the United States in 1984 as a teenager.
ودخلت المكاتب طور التشغيل الكامل في ثمانية مراكز إقليمية و 34 مقاطعة.
Offices are fully operational in the eight regional centres and the 34 provinces.
وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.
وبشكل أعم، يبدو أن مواد البناء وخدمات البناء تمثل أرضا خصبة للشركات القائمة في شكل كارتلات.
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators.
أنظر إلى ذاك البناء الأحمر.
Look at that red building.
لدينا حادث في ورشة البناء.
We've got an accident at the construction site.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طور التكون - طور الفراغ - طور التكوين - طور النمو - طور العذراء - طور الصعود - طور التثخن - طور الكريسماس - طور الهبوط - في طور الإعداد - طور التحرك الخلالي - الشعر طور التنامي - البناء