Translation of "طباعة بالخط العريض" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| () ترد تعليقات الإدارة بالخط المائل. | (Signed) Barbara Dixon Officer in Charge for Internal Oversight Services |
| النطاق العريض | bold'>Broadband |
| خادم طباعة | bold'>bold'>Print server |
| ابدأ في الوضع العريض | Start in bold'>bold'>bold'>bold'>wide mode |
| أحدهما لجنة النطاق العريض، التي تدافع عن النطاق العريض باعتباره البنية الأساسية للقرن الحادي والعشرين. | One is the bold'>Broadband Commission, which advocates for bold'>broadband as a key infrastructure of the twenty first century. |
| 0 0 0 Nbd7 ويسمى هذا بالخط الرئيسي القديم. | 0 0 0 Nbd7, this is called the old main line. |
| وهي ترد عند الاقتضاء بالخط المائل في متن التقرير. | Where appropriate, they are set out in italics in the body of the report. |
| لقد ص ممت مثل طباعة إيشر. | It s designed like an Escher bold'>bold'>print. |
| أنتوني أتالا طباعة كلية بشرية | Anthony Atala bold'>bold'>Printing a human kidney |
| يتم طباعة الصحيفة على الشكل التقليدي الكبير المتعارف عليه في الصحف، ويتم طباعة الصور بالالوان وكذلك باللونين الأبيض والأسود. | The newspaper is published as a bold'>broadsheet, with photographs bold'>bold'>printed both in color and in black and white. |
| فالطرفان كلاهما اعترفا بتصرفهما بالخط، موافقين بذلك على اعتباره خـط حـدود بينهما (). | Both parties, by their conduct, recognized the line and thereby in effect agreed to regard it as the frontier line. |
| هذه المهم ة تهي ئ نظامك ليكون خادم طباعة. | This task sets up your system to be a bold'>bold'>print server. |
| ولقد رحب الغرب على نطاق واسع بالخط الجديد الذي تسير عليه روسيا الآن. | The West has bold'>broadly welcomed Russia s new line. |
| مع سكان إثيوبيا، الطوارق واحدة من الأمم الإفريقية القليلة التي لها فن بالخط. | With the Ethiopian population, the Tuaregs are one of the few African people with their own calligraphy. |
| الكيميائي لي كروتين يعمل على طابعة ثلاثية الأبعاد والتي بدلا من ان تعمل على طباعة المجسمات، فإنها قادرة على طباعة جزيئات. تطبيق مثير و يمتلك قدرات قوية على المدى البعيد منها طباعة دوائك الخاص باستعمال أحبار كيميائية. | Chemist Lee Cronin is working on a 3D bold'>bold'>printer that, instead of objects, is able to bold'>bold'>print molecules. An exciting potential long term application bold'>bold'>printing your own medicine using chemical inks. |
| والمهم في الأمر ليس طباعة النقود، بل إنفاقها. | What matters is not bold'>bold'>printing money, but spending it. |
| (ب) أولويات تعكس الاتجاهات العامة ذات الطابع القطاعي العريض | (b) Priorities, reflecting general trends of a bold'>broad sectoral nature |
| وقد استعرضت البرامج والمكاتب المعنية هذا التقرير وأدرجت تعليقاتها بالخط المائل في المكان المناسب. | The present report has been reviewed by the relevant programmes and offices. Their comments appear in italics, as appropriate. |
| وتمت طباعة ذلك آلاف المرات. حرفيا تناثر بشكل سريع. | It's been rebold'>bold'>printed thousands of times, totally ripped off. |
| كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات. | Materials Both organic and inorganic materials are used for bold'>bold'>printed electronics. |
| لجنة النطاق العريض في الأمم المتحدة قد وضعت مؤخرا أهدافا لمساعدة الوصول إلى النطاق العريض في 50 في المئة من العالم النامي، بالمقارنة مع 20 في المئة اليوم. | The U.N. bold'>broadband commission has recently set targets to help bold'>broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. |
| إن الوسط العريض للطيف السياسي الإسرائيلي اليوم ينتمي أساسا إلى هرتزل . | The vast center of the Israeli political spectrum nowadays is essentially Herzlian. |
| دعا الطالب هيكل فخفخ لتقديم استقالة علي العريض وزير الداخلية التونسي | Student Haykal Fakhfakh called for the resignation of Ali Larayedh, Tunisia's Minister of Interior |
| إن أي خطة رئيسية جديدة للنمو لن تستند إلى طباعة النقود. | A new master plan for growth would not be about bold'>bold'>printing money. |
| وتم طباعة 40،000 نسخة باللغة الفرنسية، و 20،000 في اللغة الهولندية. | 40,000 copies were released in French, and 20,000 in Dutch. |
| وتمت طباعة كتيبات إعلامية توعية النساء بشأن حقوقهن في حالات العنف. | Advertising booklets have been bold'>bold'>printed to inform women about their rights in cases of violence. |
| وللتكنولوجيا الرقمية وذات النطاق العريض القدرة على الوصول بنيجيريا إلى قمم جديدة. | It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market. |
| وكجزء من المجتمع الأسترالي العريض، بإمكان طلبة الجامعات الاستفادة من هذه الخدمات. | As part of the bold'>broader Australian community, university students have access to these services. |
| تم طباعة أسماء جميع الأطفال الذين استشهدوا في غزة خلال عملية الاجتياح. | Protesters bold'>bold'>printed names of all the children martyred in Gaza during operation Protective Edge . |
| ويمكن أيضا أن يتم إنشاء نموذج حقيقية باستخدام أجهزة طباعة ثلاثية الأبعاد . | The model can also be physically created using 3D bold'>bold'>printing devices. |
| وقام أعضاء المجلس بتحليل الوضع الراهن في منطقة عمليات القوة وأعربوا عن قلقهم بشأن الخروقات المتعلقة بالخط الأزرق. | The members of the Council analysed the current situation in the area of operations of UNIFIL, expressing their concern about violations of the Blue Line. |
| ويدعم النطاق العريض أيضا التعاقد الخارجي بشأن بعض التطبيقات، والتعل م والعمل من ب عد. | It also supports the outsourcing of certain applications, distance learning and telecommuting. |
| ان مصلحة الصين الاستراتيجية المتعلقة بالخط الذي يفصل الهند عن التبت المضطربه وعن مقاطعة شينجيانج الصعبة هي مصلحة واضحة . | China s strategic interest in the line that separates India from a restive Tibet and the troublesome province of Xinjiang is straightforward. |
| تغريدة سابقة يمكن الت بليغ عن أي إساءة استخدام لوسائل التواصل الإجتماعي عن طريق الاتصال بالخط الساخن على الر قم 992 | PT public could report misuse of social media cases by calling the bold'>hotline 992 Ministry of Interior ( moi_bahrain) June 26, 2015 |
| فليس على البنوك المركزية إلا أن تستمر في طباعة النقود لشراء الدين الحكومي. | All central banks need to do is to keep bold'>bold'>printing money to buy up government debt. |
| هناك مصدر آخر للتحفيز، وهو التيسير الكمي ، أو ببساطة طباعة المزيد من النقود. | A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, bold'>bold'>printing money. |
| في المقام الأول تتم طباعة العملة على ورقة وزعت في جميع أنحاء البلاد . | The currency is primarily bold'>bold'>printed on paper and distributed throughout the country. |
| وكان جهاز Silent 700 أول نظام طباعة حراري يقوم بالطباعة على الأوراق الحرارية. | The Silent 700 was the first thermal bold'>bold'>print system that bold'>bold'>printed on thermal paper. |
| ويحتل النطاق العريض أهمية كبيرة في الصناعات التي تشمل عملياتها تبادل ملفات كبيرة للبيانات. | In industries whose operations involve the exchange of large data files, bold'>broadband is particularly important. |
| 10 وتنفرد آسيا بين المناطق النامية بتحقيق قدر ي عتد به من تغلغل النطاق العريض. | Asia is the only developing region that has reached any significant bold'>broadband penetration. |
| وما أعجبني كان الخط الطباعي آرت نوفو أو ديكو أو الفكتوري أو الأشياء التي لم تكن مصممة بالكامل بالخط هيلفيتيكا | And what I responded to was, you know, Art Nouveau, or deco, or Victorian bold'>bold'>typography, or things that were just completely not Helvetica. |
| دفعت الحرب العالمية الثانية بعودة الفكر إلى خط من المصالح الوطنية مقارنة بالخط الدولي السابق وتميز منها أعمال فاينو لينا. | The Second World War prompted a return to more national interests in comparison to a more international line of thought, characterized by Väinö Linna. |
| مع العرض الأول للفيلم الثالث، أعلن أن الرمز الذي سيستخدم في الفيلم الأخير سيكون الرمز الموسيقي المعروف بالخط الأخير ( أو __). | With the premiere of the third film, it was announced that the symbol to be used for the final film would be the musical symbol known as the final barline ( or __). |
| ولا يمكننا تأجيل الآلام المترتبة على التعديل والتكيف إلى الأبد عن طريق طباعة النقود. | We cannot postpone the pain of adjustment forever by bold'>bold'>printing money. |
| التاريخ الهندي الحرب مودوك والأسباب التي أدت إليها طباعة بواسطة شركة مارنيل وعام 1914. | The Indian history of the Modoc war and the causes that led to it bold'>bold'>Printed by Marnell and co., 1914. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالخط العريض - بالخط العريض - كلمات بالخط العريض - الرسائل بالخط العريض - العناصر بالخط العريض - كتب بالخط العريض - أبرز بالخط العريض - المطبوعة بالخط العريض - يظهر بالخط العريض - وأشار بالخط العريض - النص بالخط العريض - الكلمات بالخط العريض - هي بالخط العريض - الكتابة بالخط العريض
