Translation of "ضغينة أو نعمة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أو - ترجمة :
Or

ضغينة - ترجمة : نعمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتبدو هذه المواقف وكأنها موجهة بدافع من ضغينة أو نكاية واضحة.
They seem guided by pure and simple spite.
من الواضح أن أوباما لا يحمل للأوروبيين سوء نية أو ضغينة.
Obama seems to bear Europeans no ill will.
وهذه الأمور لا بد من تناولها وحسمها على وجه السرعة، وبشكل شامل، وبأمانة، وبدون خوف أو مجاملة، وبدون ضغينة لأي أحد.
These matters must be addressed and resolved urgently, comprehensively and honestly, without fear or favour, and without malice to anybody.
أولادي نعمة.
My children are a blessing.
إن وفرة الموارد الطبيعية من الممكن، بل لابد وأن تكون بمثابة نعمة وليست لعنة أو نقمة.
Abundant natural resources can and should be a blessing, not a curse.
ولكنه يعطي نعمة اعظم. لذلك يقول يقاوم الله المستكبرين واما المتواضعون فيعطيهم نعمة.
But he gives more grace. Therefore it says, God resists the proud, but gives grace to the humble.
ولكنه يعطي نعمة اعظم. لذلك يقول يقاوم الله المستكبرين واما المتواضعون فيعطيهم نعمة.
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
الموارد، من نقمة إلى نعمة
From Resource Curse to Blessing
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
The Mixed Blessing of Genetic Choice
نعمة الرب يسوع المسيح معكم.
The grace of the Lord Jesus Christ be with you.
نعمة الرب يسوع المسيح معكم.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
لخص علي أبو نعمة المشكلة في
Do you think NickKristof would write a column titled, Is Judaism the Problem?
وبذلك تتحول نقمة النفط إلى نعمة.
Then the resource curse can be turned into a blessing.
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And is under no one 's obligation to return his favour ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And no one has done a favour to him , for which he should be compensated .
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
and confers no favour on any man for recompense ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And who hath no favour from anyone to recompense .
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
Seeking no favor in return .
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
not as payment for any favours that he received ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And none hath with him any favour for reward ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
and does not expect any reward from anyone ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
and confers no favor upon anyone for recompense
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And not giving for anyone who has done him a favor to be rewarded
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
They do not expect any reward
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And no one has with him any boon for which he should be rewarded ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
and owes no favour to anyone , which is to be repaid ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return ,
واعطاهم نعمة قدام كل الذين سبوهم .
He made them also to be pitied by all those who carried them captive.
لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك
for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.
واعطيكم نعمة فيرحمكم ويردكم الى ارضكم
I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.
نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين
The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
واعطاهم نعمة قدام كل الذين سبوهم .
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك
For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
واعطيكم نعمة فيرحمكم ويردكم الى ارضكم
And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
ينبغي للموارد أن تكون نعمة وليس نقمة.
Resources should be a blessing, not a curse.
واما نوح فوجد نعمة في عيني الرب
But Noah found favor in Yahweh's eyes.
تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you.
كلمات فم الحكيم نعمة وشفتا الجاهل تبتلعانه.
The words of a wise man's mouth are gracious but a fool is swallowed by his own lips.
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen.
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.
واما نوح فوجد نعمة في عيني الرب
But Noah found grace in the eyes of the LORD.
تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك
She shall give to thine head an ornament of grace a crown of glory shall she deliver to thee.
كلمات فم الحكيم نعمة وشفتا الجاهل تبتلعانه.
The words of a wise man's mouth are gracious but the lips of a fool will swallow up himself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضغينة - نعمة أو مصيبة - لعنة أو نعمة - يحمل ضغينة - لديهم ضغينة - ضغينة ضد - ضغينة شخصية - نعمة - نعمة - نعمة - نعمة ل - ملاحظة نعمة