Translation of "صندوق الوارد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| والفشل ليس بالخيار الوارد . | Failure is not an option. |
| الرد الوارد من نيوزيلندا | Response from New Zealand |
| الرد الوارد من الأرجنتين | Reply from the Argentine Republic |
| )ج) صندوق شراكة بالي و صندوق التبرعات | (c) The Bali Partnership Fund and Voluntary Contributions Account and |
| 23 وبينت أن كوبا يساورها القلق إزاء مستقبل مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة و مرجع ممارسات مجلس الأمن ، ولذلك، فهي تؤيد التوصية الخاصة بإمكانية إنشاء صندوق استئماني، على النحو الوارد في الفقرة 111 من تقرير اللجنة. | The delegation of Cuba was concerned about the future of the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council and therefore supported the recommendation contained in paragraph 111 of the Committee's report concerning the possibility of establishing a trust fund. |
| بيد أن الاستسلام ليس بالخيار الوارد. | But giving up is not an option. |
| يستعاض عن النص الوارد بما يلي | For the existing text substitute |
| صندوق ضبط | check box |
| صندوق مركب | combo box |
| صندوق ممتلئ | Filled Box |
| صندوق فارغ | Blanked Box |
| صندوق الطوارئ | Contingency fund |
| صندوق البيئة | Environment Fund |
| انظر النص الوارد تحت السؤال رقم 6. | See under 6. |
| ج مدة المشروع أو النشاط الوارد أعلاه | c. The duration of the above |
| 7 تقر بالدعم المهم الوارد من بعض الحكومات من أجل صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح، وتدعو مرة أخرى جميع الدول الأعضاء إلى تقديم المزيد من المساهمات إلى الصندوق من أجل مواصلة تنفيذ برنامج قوي للتوعية | 7. Recognizes the important support received from some Governments for the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme, and invites once again all Member States to make further contributions to the Fund with a view to sustaining a strong outreach programme |
| انظر أيضا، Oppenheim، المرجع الوارد في الحاشية 29 أعلاه، الصفحة 305 و Delbruck، المرجع الوارد في الحاشية 30 أعلاه، الصفحة 1369. | See also Oppenheim, supra note 29, at 302 Delbrück, supra note 30, at 1369. |
| وستوفر هذه الحماية باستحداث صندوق جماعي منفصل عن صندوق التأمين الاجتماعي القائم. | The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund. |
| صندوق الويلات الإلكتروني | Pandora s Inbox |
| هيمنة صندوق الوقاء | The Hedge Fund Hegemon |
| أين صندوق البريد | Where is the mailbox? |
| خامسا صندوق الطوارئ | Contingency fund |
| صندوق البريد 300 | P.O. Box 300 |
| صندوق النقد الدولي | United Nations Industrial Development Organization |
| 3 صندوق الطوارئ | Contingency fund |
| رابعا صندوق الطوارئ | Emergency fund |
| فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا | So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right? |
| والآن يعمل الأوروبيون على تأسيس صندوق نقد أوروبي بالتعاون مع صندوق النقد الدولي. | Now the Europeans are setting up a European Monetary Fund a nickname that Europeans may oppose in cooperation with the IMF. |
| تقرر اعتماد النص الوارد في مرفق هذا القرار. | Decides to adopt the text contained in the annex to the present resolution. |
| يقدم الجدول 1 الوارد أدناه أولويات عالمية مختارة. | Table 1 below provides selected global priorities. |
| 303 ويبين الجدول الوارد أعلاه بعض التطورات المشجعة. | The above table shows some encouraging developments. |
| () انظر الأعمال الوارد ذكرها في الحاشية 199 أعلاه. | See works cited supra note 199. |
| صندوق النقد الدولي و | The IMF s Tough Choices on Greece |
| تمويل صندوق للصحة العالمية | Funding a Global Health Fund |
| صندوق النقد الدولي الجديد | The New IMF |
| صندوق النقد الدولي القادم | The Next IMF |
| لندن لجنة صندوق استكشاف فلسطين. | London Committee of the Palestine Exploration Fund. |
| صندوق الأمم المتحدة للسكان | Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting |
| التبرعات صندوق البرنامج السنوي | Voluntary contributions Annual Programme Fund |
| التبرعات صندوق البرامج التكميلية | Voluntary contributions Supplementary Programme Fund |
| النفقات صندوق البرنامج السنوي | Expenditures Annual Programme Fund |
| النفقات صندوق البرامج التكميلية | Expenditures Supplementary Programme Fund |
| (د) صندوق شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
| صندوق الأمم المتحدة للسكان | United Nations Environment Programme |
| صندوق الأمم المتحدة للسكان | Informal briefing on reproductive health commodity security |
عمليات البحث ذات الصلة : في صندوق البريد الوارد - صندوق الوارد في بريدك - الوارد - الوارد تماما - نظام الوارد - البريد الوارد - الافتراض الوارد - التمويل الوارد - المنفذ الوارد - الشحن الوارد - الوصول الوارد - الإخطار الوارد - الوارد الصادر - الشرط الوارد