ترجمة "الشرط الوارد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشرط - ترجمة : الوارد - ترجمة : الشرط - ترجمة : الشرط الوارد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولا يشكل القيد أو الشرط الوارد في مثل هذا الإعلان تحفظا بمفهوم دليل الممارسة هذا.
A restriction or condition contained in such statement does not constitute a reservation within the meaning of the present Guide to Practice.
الشرط
Condition
الشرط
Add record
لدي احتمالين يحققان الشرط لدي احتمالين يحققان الشرط
So, now there are two possibilities that meet my constraints (my conditions).
6 تحقق الشرط 10 تحقق الشرط 100 تحققه أيضا
6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it.
المطابقة الشرط
Matching Condition
المطابقة الشرط
Equals Condition
المطابقة الشرط
Meet All of the following conditions
المطابقة الشرط
Meet Any of the following conditions
المطابقة الشرط
Search your collection for pictures meeting the following conditions
إعكس الشرط
Invert Condition
الشرط للتطابق
The condition for the match
حرر الشرط
Edit rule
أحذف الشرط
Remove rule
أنسخ الشرط
Copy rule
حر ر الشرط
Edit Rule
الشرط المسبق
Precondition
الشرط المسبق
Precondition
الشرط المسبق
Check Condition
الشرط المسبق
condition expected
الشرط الأول
First Condition
الشرط الثاني
Second Condition
الشرط الثالث
Third Condition
ماهو الشرط
What condition?
وكان هناك أيضا رأي يطالب بإلغاء الشرط اﻷخير الوارد في هذه المادة والذي يشير الى قبول أسس التسوية من جانب quot الطرفين quot .
There was also the view that the last clause at the end of the article referring to the acceptance of the terms of settlement by quot both parties quot should be deleted.
أعكس هذا الشرط
Negate this condition
الشرط صالح ل ــ
Rule is valid for
هذا هو الشرط
The condition is...
الشرط الأول، نشر قوة ساحقة، وهو الشرط الذي تفتقر إليه المؤسسة العسكرية المكسيكية.
One was deployment of overwhelming force, which the Mexican military lacks.
أنقل الشرط إلى الأعلى
Move rule up
أنقل الشرط إلى الأسفل
Move rule down
إدخال الشرط المسبق الاسم
Enter Precondition Name
هذا هو الشرط هنا
That's that condition right there.
التحويلات الخطية وهذا الشرط
linear transformations and this condition.
ويوجد احتمالين يحققان الشرط
And now there are now two possibilities that meet my condition
ويناقش الفصل الحالي هذا الشرط.
This condition is examined in the present Chapter.
إختر الترويسة المطابقة لهذا الشرط
Select the header to match this condition against
وكان ثمة إغفال لهذا الشرط.
This requirement has been overlooked.
لقد حققنا هذا الشرط الاول
So we've now satisfied this first condition right there.
بذلك نكون وفرنا الشرط الأول.
So we've met our first criteria.
واحد فقط منها يحقق الشرط
Well, only 1 of them meet my conditions that right there.
وفي رأي مدير النيابة العامة أن هذا الشرط لم يستوف لأن كلمة الأجانب التي استعملها السيد أندرياسن كانت عامة أكثر من أن تعني مجموعة بالمعنى الوارد في القانون .
In the view of DPP, this requirement had not been met as the concept of foreigners employed by Mr. Andreasen was so diffuse that it does not signify a group within the meaning of the law .
أما الشرط الثاني فهو مختلف تماما.
The second requirement is very different.
ونعتقد أن هذا الشرط لم يلب.
And we believe that this requirement has not been met.
دعونا ننتقل الى الشرط الآخر هنا
Lets go to the other one over here

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوارد تماما - نظام الوارد - البريد الوارد - صندوق الوارد - الافتراض الوارد - التمويل الوارد - المنفذ الوارد - الشحن الوارد - الوصول الوارد - الإخطار الوارد - الوارد الصادر