Translation of "صغر حجم الجسيمات" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وبتعبير أكثر دقة، الغرف النظيفة لديها مستوى مسيطر عليه من التلوث والذيي تم تحديده من خلال عدد من الجسيمات في المتر المكعب وكذلك حجم الجسيمات المحدد. | More accurately, a cleanroom has a controlled level of contamination that is specified by the number of particles per cubic meter at a specified particle size. |
| ونظر ا لأن الطعام أصبح صغير ا، ولكنه ليس أقل قوة، فقد صغر حجم الفك البشري بشكل كبير لكي يتلاءم بشكل كاف مع كل الأسنان. | Because the food was made smaller, but not less tough, the human jaw shrank too much to adequately fit all of the teeth. |
| صغر السن والخبرة المتواضعة! | Young age and small experience !!! |
| مواد هذه الجسيمات تتفاعل مع مختلف قوى الجسيمات. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| المساهمة في تخفيض نسبة صغر الوزن لدى الولادة | Reducing the proportion of under weight births. |
| ومحليا هناك يمكنك بناء مسرع الجسيمات وتعلم فيزياء الجسيمات الأولية، الكيمياء، وهلم جرا. | And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on. |
| أحد انجازات العلم حول الجسيمات الأولية في فيزياء الجسيمات هو تسريع الجسيمات إلى طاقة حركية عالية جدا والسماح لها بالتصادم مع جسيمات أخرى. | Explanation In particle physics one gains knowledge about elementary particles by accelerating particles to very high kinetic energy and letting them impact on other particles. |
| هذه قائمة بأشباه الجسيمات. | This is a list of quasiparticles. |
| إلا أن التأثير الناجم عن الهجرة الحرة (إذا ما سمح بها) على دخول السباكين الفرنسيين هو في حقيقة الأمر ضئيل إلى أقصى الحدود، وذلك بسبب صغر حجم الدول الأعضاء الجديدة مقارنة بأوروبا الغربية ككل. | But the impact of free migration (when allowed) on French plumbers incomes is in fact minimal, not least because of the smallness of the new member states compared to the whole of Western Europe. |
| ونحن، في أنتيغوا وبربودا والجزر المجاورة لنا، بصفتنا بلدانا جزرية صغيرة نامية منتمية إلى منظمة دول شرق البحر الكاريبي، نواجه تحديات صغر حجم المساحة البرية وضعف النظم الإيكولوجية والتعرض للكوارث الطبيعية وآثار التغير المناخي. | As small island developing countries of the Organization of Eastern Caribbean States, Antigua and Barbuda and our immediate neighbouring islands face the challenges of very limited land space, fragile ecosystems, and vulnerability to natural disasters and the effects of climate change. |
| وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics. | The study of fine particles is called micromeritics. |
| والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن. | Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works. |
| كان أملهم أن هذا سيسهم بطريقة ما لفيزياء الجسيمات لم تفعل، من نفسها، المساهمة في فيزياء الجسيمات. | They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. |
| نحتاج إلى نحتاج أن نقنع فيزيائيي الجسيمات بالحديث عن فيزياء الجسيمات ومالذي يجب فعله في فيزياء الجسيمات ، ولكن نحتاج إلى أفكار من غير الفيزيائيين ومراقبين لمراقبة مايحدث في تلك التجارب. | We need to we need the advice of particle physicists to talk about particle physics and what should be done in particle physics, but we need some outside thinking and watchdogging of what's going on with these experiments. |
| وهذا عدد كبير من الجسيمات لتتبعه. | That's a lot of particles to keep track of. |
| كلا التحللين يتم بواسطة مصفوفة CKM، جاعلا عمر معظم الجسيمات القعرية ( 10 12 ث) أعلى قليلا من الجسيمات الساحرة ( 10 13 ث) ولكن أقصر من الجسيمات الغريبة (من 10 10 إلى 10 8 ث). | Both these decays are suppressed by the CKM matrix, making lifetimes of most bottom particles ( 10 12 s) somewhat higher than those of charmed particles ( 10 13 s), but lower than those of strange particles (from 10 10 to 10 8 s). |
| كما لاحظ أيضا صغر الأبعاد القياسية للطائرة عن مثيلاتها، مما دفعه لكتابة التعليق التالي | Freedomseeker also noted that the dimensions were smaller than other comparable planes, prompting the following response |
| هناك أنواع كثيرة جدا من الجسيمات تحت الذرية. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| وهذا يوضح كل هذه.. الجسيمات الأولية التي نراها. | And that would be what explains all these elementary particles that we see. |
| وتعرف هذه الزاوية باسم زاوية الملعب من الجسيمات. | This angle is known as the pitch angle of the particle. |
| عندما يحدث هذا، فإنها تنتج ميوون فيزياء الجسيمات . | When this happens, they produce a high energy muon. |
| بسبب حجمها الاستثنائي فإن الجسيمات الغروية لا تستطيع النفاذ خلال ثقوب أو مسامات غشاء الترشيح الفائق ذات الحجم الأصغر من أبعاد الجسيمات الغروية. | Because of the size exclusion, the colloidal particles are unable to pass through the pores of an ultrafiltration membrane with a size smaller than their own dimension. |
| وتنص على أن الطاقة الحركية لنظام الجسيمات هي مجموع الطاقة الحركية المرتبطة بحركة مركز الكتلة والطاقة الحركية المرتبطة بحركة الجسيمات المتعلقة بمركز الكتلة. | Specifically, it states that the kinetic energy of a system of particles is the sum of the kinetic energy associated to the movement of the center of mass and the kinetic energy associated to the movement of the particles relative to the center of mass. |
| فكلم موسى هكذا بني اسرئيل. ولكن لم يسمعوا لموسى من صغر النفس ومن العبودية القاسية | Moses spoke so to the children of Israel, but they didn't listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage. |
| فكلم موسى هكذا بني اسرئيل. ولكن لم يسمعوا لموسى من صغر النفس ومن العبودية القاسية | And Moses spake so unto the children of Israel but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage. |
| ولوحظ أن بعض الجسيمات تعيش عمرا أطول بكثير من غيرها فمعظم الجسيمات تتحلل خلال تآثر قوي ولديها فترة عمرية تقدر بحوالي 10 23 ثانية. | However some particles were much longer lived than others most particles decayed through the strong interaction and had lifetimes of around 10 23 seconds. |
| ولكن علم الفيزياء يحدد نوع الجسيمات التي يمكن إنتاجها. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| ولكن اللغز الكبير ما هي الجسيمات الأخرى التي سنراها. | But the greatest mystery is what else we might see. |
| تعتبر الجسيمات الأولية المكونات الأساسية ضمن نظرية المجال الكمي. | They are the fundamental objects of quantum field theory. |
| الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي. | Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field. |
| يوجد هناك ثلاث أجيال حسب النموذج العياري لفيزياء الجسيمات. | There are three generations according to the Standard Model of particle physics. |
| تتضمن العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلوم الأرض والمحاكاة الاجتماعية. | E Sciences include particle physics, earth sciences and social simulations. |
| و لكن فى الدقائق الأخيرة القليلة، اريد ان اعطيكم منظور مختلف لما اعتقد ما تعنيه لى فى الحقيقة فيزياء الجسيمات فيزياء الجسيمات و علم الكونيات. | But in the last few minutes, I just want to give you a different perspective of what I think what particle physics really means to me particle physics and cosmology. |
| هذه حالة مايكروفثالمس صغر العين وهي أعين مشوهه, و هي حالة مزمنة,دائمة. لا يمكن علاجها. | That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition it cannot be treated. |
| مع ذلك، بسبب صغر السوق الذي تخرج إليه هذه الوسائل نسبيا يواجه الكثيرون أزمات مالية خطيرة. | However, because the market that media outlets operate in is relatively small many are experiencing serious financial problems. |
| ومنذ ذلك الحين، صرت مسؤول ا عن عائلتي بأكملها رغم صغر سني، أبلغ من العمر 22 عام ا. | From that time on I became responsible for my whole family at my young age of 22. |
| ولأنه مهما كان صغر مدة اللحظة، فالإنسان يستطيع تقسيمها إلى عدد لا محدود من الأجزاء الأخرى. | No matter how small one would define the duration of a moment, one could divide the moment into infinitely further parts. |
| بعض هذه الجسيمات في حدود .. ما أمكننا التوصل إليه بالتجارب. | Some of these particles are at the very limit of what we've been able to reach with experiments. |
| لم تحدد هذه الجسيمات بشكل فريد من خلال شحناتها الستة. | These particles are not uniquely identified by their six charges. |
| براين كوكس عن مصادم الجسيمات الكبير للمنظمة الأوروبية للبحث النووي | Brian Cox on CERN's supercollider |
| الجيل أو العائلة في فيزياء الجسيمات هو تقسيم للجسيمات الأولية. | In particle physics, a generation (or family) is a division of the elementary particles. |
| ووجد أن مجموعة الهيدروكسيل في السليلوز تساعد على استقرار الجسيمات. | The hydroxyl groups on the cellulose are reported to help stabilize the particles. |
| يقع عادة في الجسيمات الحالة، والتي تكون حمضية في الداخل. | It is commonly located in lysosomes, which are acidic on the inside. |
| مما يوصلنا الى التناقض الثاني التنبه عن صغر حجمنا والحفاظ على الايمان في عظمتنا في آن واحد | Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once. |
| وأشار بعض الخبراء إلى أن ذلك قد تم في السابق، مبينين أن صغر الحجم ليس قيدا مطلقا . | Some experts pointed out that it has been done before, showing that small size is not an absolute constraint. |
عمليات البحث ذات الصلة : صغر حجم العينة - حجم الجسيمات - حجم الجسيمات - صغر - كبير حجم الجسيمات - حجم الجسيمات جزء - حجم الجسيمات جزء - قياس حجم الجسيمات - حجم الجسيمات الأولية - متوسط حجم الجسيمات - متوسط حجم الجسيمات - متوسط حجم الجسيمات - الجسيمات نطاق حجم - تخفيض حجم الجسيمات