مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل المنق ب.	and attach a copy of the prospector's certificate of registration.
مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل مقدم الطلب.	and attach a copy of the applicant's certificate of registration.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.	A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
شهادة الحق.	...
شهادة محامي.	Barrister at Law Degree.
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).	Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.	It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
شهادة موقعة ذاتيا	Certificate self signed
وهي شهادة جامعية.	It is an undergraduate degree.
تسجيل مضاعف	Multiplier Scoring
تسجيل الطلب	Recording of the submission
تسجيل الزواج	Registration of marriages
تسجيل المواليد	Registration of Births
تسجيل الولادات	Birth registration
سؤال لمن لمن جواب حسنا ، للاثنين أو إن وقع حادث سيارة، لا نعلم ما يمكن أن يحصل، قد أ قتل أنا في الحادث، ربما الاثنان (المرفق باء، تسجيل محضر المحاكمة، شهادة السيد دوبوي، الصفحتان 34 و35).	Reply Well, both of us or well, if there's a car accident, you don't know what might happen I could die in the accident, or perhaps both of us (Annex B, transcript of the proceedings, testimony of Mr. Dupuy, pp. 34 and 35).
وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة.	The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates.
برجاء إرفاق شهادة جودة.	Please attach a certificate of quality.
فيؤول ذلك لكم شهادة.	It will turn out as a testimony for you.
فيؤول ذلك لكم شهادة.	And it shall turn to you for a testimony.
الإجازة المرضية بدون شهادة	Uncertified sick leave
مبادرة تسجيل المواليد	Birth Registration Initiative
خامسا تسجيل المداولات	V Recording the deliberations
سادسا تسجيل البائعين	Vendor registration
تسجيل العنف العائلي	Registration of domestic violence
شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975	psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.	Layla obtained a nursing certificate.
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح	even as the testimony of Christ was confirmed in you
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح	Even as the testimony of Christ was confirmed in you
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية	Certificate in Gender Studies and Development
(ب) شهادة التعليم العالي 1977	(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.	Official certification is not required.
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.	Un visa official n'est pas exigé.
نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956.	He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956.
تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات	Record file and application usage
تسجيل معلومات الوضع التفصيلية	Writing extended state information
تعذر تسجيل ملف الوضع	Couldn't write state file
(ج) تسجيل نفقات وهمية	(c) The recording of non existent expenditure
تسجيل حالة عدم التزام.	one case of non compliance
عاشرا تسجيل وقائع الاجتماعات	Record of the meeting
(د) تسجيل العلامات التجارية	(d) Registration of trademarks
تسجيل رؤساء الدول والوزراء	Registration of Heads of State and ministers
كان سامي حائزا على شهادة جامعي ة.	Sami had a college degree.
درس سامي من أجل شهادة الد كتورا.	Sami studied for his doctorate.
اليوم، هذا الألبوم هو شهادة الذهب.	Today, this album is certified gold.
اليوم، هذا الألبوم هو شهادة البلاتين.	Today, this album is certified platinum.

عمليات البحث ذات الصلة : تسجيل شهادة - شهادة تسجيل الأراضي - شهادة تسجيل الشركة - رقم تسجيل شهادة - شهادة تسجيل حالة - شهادة تسجيل الأجانب - شهادة تسجيل العلامات التجارية - شهادة تسجيل الأعمال التجارية - تسجيل شهادة الثانوية العامة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - شهادة شهادة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية