Translation of "شنق نفسه" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| شنق سامي نفسه. | Sami hung himself. |
| حاول الانتحار مرتين مرة بقطع شرايينه وحديثا بمحاولته شنق نفسه. | He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself. |
| إن أهل كينيا شديدو الارتباط عاطفيا بالدوري الإنجليزي الممتاز، حتى أن أحد مشجعي فريق الأرسنال، سليمان أوموندي، شنق نفسه في العام الماضي بعد خسارة فريقه لصالح مانشستر يونايتد. | Kenyans are so passionate about the Premier League that last year an Arsenal fan, Suleiman Omondi, hanged himself after his team lost to Manchester United. |
| في تدوينة على مدونة كافيلا، كتب المدون الهندي يوج موهيت شاودهري مناقشا قوة الرحمة في سياق شنق قصاب مكررا للصوت المتفائل الأصغر | In a guest post on Kafila, Indian blogger Yug Mohit Chaudhry discussed the power of mercy in the context of Kasab s hanging. Echoing the least optimistic voices, he writes |
| انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). المرجع نفسه. المرجع نفسه. المرجع نفسه. | Resolutions and decisions adopted by the Commission, as well as draft resolutions and decisions for action by, and other matters of concern to, the Economic and Social Council, will be contained in documents E CN.4 2005 L.11 and addenda. |
| لن يحدث هذا في أي وقت قريب. ذلك أن الغالبية الساحقة من عامة الناس في الهند يؤيدون عقوبة الإعدام، وخاصة في حق الإرهابيين المدانين. وكان الجدال حول شنق مأمون عاطفيا غالبا، مع حرص وسائل الإعلام على إجراء المقابلات مع الناجين من تفجيرات مومباي. | The Indian public overwhelmingly supports the death penalty, especially for convicted terrorists. The debate over Memon s hanging was often emotional, with media interviewing survivors of the Mumbai blasts. |
| فمن يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع | Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. |
| فمن يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع | And whosoever shall exalt himself shall be abased and he that shall humble himself shall be exalted. |
| وجد سامي نفسه في دو امة فقد فيها الس يطرة على نفسه. | Sami found himself spiralling out of control. |
| لان كل من يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع | For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. |
| لان كل من يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع | For whosoever exalteth himself shall be abased and he that humbleth himself shall be exalted. |
| () انظر آراء ممثلي ألمانيا (GA L 3267)، والصين (المرجع نفسه)، وكندا (المرجع نفسه)، وماليزيا (GA L 3268)، وأستراليا (المرجع نفسه)، وسيراليون (المرجع نفسه)، في المعنى المشار إليه. | See, in that connection, the views of the representative of Germany (GA L 3267), China (ibid.), Canada (ibid.), Malaysia (GA L 3268), Australia (ibid.) and Sierra Leone (ibid.). |
| () انظر آراء ممثلي الصين (GA L 3267)، وكندا (المرجع نفسه)، والبرتغال (المرجع نفسه)، وإيطاليا (المرجع نفسه)، واليابان (GA L 3268)، وماليزيا (المرجع نفسه)، من جملة آراء أخرى. | See, inter alia, the views of the representative of China (GA L 3267), Canada (ibid.), Portugal (ibid.), Italy (ibid.), Japan (GA L 3268) and Malaysia (ibid.). |
| () المرجع نفسه. | 49 Ibid. |
| () المرجع نفسه. | Washington, D.C. World Bank. |
| () المرجع نفسه. | Upper Saddle River, New Jersey Wharton School Publishing. |
| () المرجع نفسه. | _______________ (2004d). |
| () المرجع نفسه. | In The New Public Finance Responding to Global Challenges, Inge Kaul and others, editors. |
| () المرجع نفسه. | The Global Competitiveness Report, 2004 2005. Geneva. |
| المرجع نفسه. | III, para. ). |
| المرجع نفسه. | Ramallah. |
| () المرجع نفسه. | In re Barnaton Levy and Suster Brucker, Court of Appeal, Milan (30 October 1970), reported in 1 Italian Yearbook of International Law 233 (1975). |
| () المرجع نفسه. | Ibid. at p. 325, para. |
| المرجع نفسه. | See footnote 2 above (chap. III, para. 31). |
| المرجع نفسه. | See footnote 1 above (chap. III, para. |
| جانب آخر من الوحشية حين كان الجناة يحتسون الشاي وهو يجلسون على الجثث في انتظار شنق الآخرين، أحد الناجين سمع، الضابط خطري يقرأ آية من القرآن وهو يجلس على جندي بعد أن شنقه، يقول هذا الناجي لا أصدق بأنه يؤمن بالرب الذي أنزل هذا القرآن العظيم المقدس. | Another side of the brutality was when the torturers were having tea while sitting on the bodies awaiting to execute the others, one of those who survived heard sergeant khotri reading the Koran while sitting on a soldier after hanging him. The survivor says I can't believe he believes in God who gave us this mighty and holy Koran. |
| وفي العام نفسه بدأت العمل في القسم نفسه كعضو هيئة التدريس. | She started working as a lecturer at the same department. |
| () انظر Hall، المرجع نفسه، الصفحتان 458 459 وBriggs، المرجع نفسه، الصفحة 939. | cit., p. 939. |
| علم نفسه الفرنسية. | He taught himself French. |
| التاريخ يعيد نفسه. | History repeats itself. |
| لقد قد م نفسه. | He introduced himself. |
| سج ل سامي نفسه. | Sami recorded himself. |
| آذى توم نفسه. | Tom hurt himself. |
| (3) المرجع نفسه. | 3 Id. |
| (7) المرجع نفسه. | http www.btl.gov.il English pirsumim annual_survey skira_20023.pdf |
| (9) المرجع نفسه. | 9 Id. |
| (10) المرجع نفسه. | 10 Id. |
| (14) المرجع نفسه. | 14 Id. |
| (15) المرجع نفسه. | 15 Id. |
| (19) المرجع نفسه. | 19 Id. |
| (21) المرجع نفسه. | 21 Id. |
| (23) المرجع نفسه. | 23 Id. |
| (10) المرجع نفسه. | Jianxi Wang |
| (11) المرجع نفسه. | Commissioner |
| (12) المرجع نفسه. | Notes |
عمليات البحث ذات الصلة : شنق معا - شنق الجافة - برنامج شنق - شنق رأسك - سيتم شنق - شنق اليسار - انهم شنق - شنق الحق - شنق مع - شنق رجل - رئيس شنق - معا شنق - شنق عنه