Translation of "شمعدان زيني ذو شعب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| انظروا إلى مريض الايدز هذا ، زيني . | Look at this HIV patient down here, Zinny. |
| ولكننا شعب ذو عزيمة، ونود أن نؤكد للجمعية وللمجتمع الدولي أننا لن نترك بابا دون طرقه حتى نحقق انتعاشنا. | However, we are a determined people, and we would like to assure the Assembly and the international community that we will leave no stone unturned to achieve our recovery. |
| إن التزام هذا الشعب بالديمقراطية وسيادة القانون وحقوق الإنسان يذكر المرء في الوقت المناسب بما يمكن أن يحققه شعب ذو إرادة عندما يتلقى الدعم من المجتمع الدولي. | Their commitment to democracy, the rule of law and human rights is a timely reminder of what a determined people can achieve with the support of the international community. |
| وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة. | There shall be six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side |
| وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة. | There were six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side |
| وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة. | And six branches shall come out of the sides of it three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side |
| وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة. | And six branches going out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof |
| وكان شعب الارض يرخون ايدي شعب يهوذا ويذعرونهم عن البناء. | Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building, |
| شعبوية بلا شعب | Populism Without the People |
| وينبغي أن يأتي السلام والعدالة إلى شعب فلسطين، وكذلك إلى شعب جامو وكشمير. | Peace and justice must come to the people of Palestine as well as of Jammu and Kashmir. |
| ونحن نشاطر شعب جورجيا حزنه على وفاة رئيس الوزراء الذي سيفتقده شعب جورجيا كثيرا. | We join the people of Georgia in mourning his death. He will be sorely missed by the people of Georgia. |
| فتاة من شعب بيتسيميساراكا | Young Betsimisaraka girl |
| وقتل شعب الارض جميع الفاتنين على الملك آمون ومل ك شعب الارض يوشيا ابنه عوض عنه | But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon and the people of the land made Josiah his son king in his place. |
| وقتل شعب الارض جميع الفاتنين على الملك آمون ومل ك شعب الارض يوشيا ابنه عوض عنه | But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| بلال ذو علم. | Bilal is a person of knowledge. |
| بلال ذو علم. | Bilal is educated. |
| وعبر الملك الى الجلجال وعبر كمهام معه وكل شعب يهوذا عب روا الملك وكذلك نصف شعب اسرائيل. | So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel. |
| فضرب كل شعب الارض جميع الفاتنين على الملك آمون ومل ك شعب الارض يوشيا ابنه عوضا عنه. | But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon and the people of the land made Josiah his son king in his place. |
| وعبر الملك الى الجلجال وعبر كمهام معه وكل شعب يهوذا عب روا الملك وكذلك نصف شعب اسرائيل. | Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel. |
| فضرب كل شعب الارض جميع الفاتنين على الملك آمون ومل ك شعب الارض يوشيا ابنه عوضا عنه. | And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| شعب روسيا والانهيار إلى الداخل | Russia s Population Implosion |
| فسجد ابراهيم امام شعب الارض. | Abraham bowed himself down before the people of the land. |
| فسجد ابراهيم امام شعب الارض. | And Abraham bowed down himself before the people of the land. |
| ولكن من حسن الحظ أن شعب ليتوانيا ـ وكذلك شعب استونيا ولاتفيا ـ أدرك أبعاد هذه اللعبة. | Fortunately, Lithuanians as well as Estonians and Latvians understood this game. |
| فقال لها الرب في بطنك ام تان. ومن احشائك يفترق شعبان. شعب يقوى على شعب. وكبير يستعبد لصغير | Yahweh said to her, Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger. |
| فقال لها الرب في بطنك ام تان. ومن احشائك يفترق شعبان. شعب يقوى على شعب. وكبير يستعبد لصغير | And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels and the one people shall be stronger than the other people and the elder shall serve the younger. |
| فلاديمير بوتن ذو الوجهين | The Two Faces of Vladimir Putin |
| أوروبا والمستقبل ذو السرعتين | Europe s Two Speed Future |
| لكن الشعب السوري هو شعب يتمتع على نحو رائع بالمرونة وسعة الحيلة بالاضافة الى كونه شعب شاب ومتعلم . | But Syrians are a remarkably resilient, resourceful people, as well as being young and well educated |
| عام على العنف ضد شعب مسالم. | One year of violence against peaceful protesters and innocent civilians. |
| وقد نهض شعب كولومبيا ضد المحنة. | The Colombian people have risen against adversity. |
| وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة | These differences were highly significant. |
| علامة طريق ذو ات جاه واحد | One Way Road Sign |
| أن االعولمة سيف ذو حدين. | Globalization is also a two edged sword. |
| وهذا تناقض ذو أبعاد عالمية. | This is a contradiction with global implications. |
| ولكنه بلا شك ذو شعبية. | But yes he is a popular guy. |
| والبعض الآخر ذو ألوان واضحة وتحديد ا ذو بقع بيضاء على خلفية سوداء أو صفراء على طول الجسد. | Others are more conspicuously coloured, typically with white spots on a black or yellow background along the length of the body. |
| على أن الحق في تقرير المصير ينطبق على شعب يختلف عن شعب الدولة المستعمرة ويخضع لقهر وهيمنة واستغلال جهة أجنبية. | The right to self determination applies to peoples different from that of the colonial Power and subjected to alien subjugation, domination and exploitation. |
| ليس شعب الساما وحده من يدفع الثمن | 'It s not only us Saami that pay the price' |
| صحيح انكم انتم شعب ومعكم تموت الحكمة. | No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you. |
| صحيح انكم انتم شعب ومعكم تموت الحكمة. | No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you. |
| تود كويكان الذراع الإصطناعي ذو الإحساس | Todd Kuiken A prosthetic arm that feels |
| انا اسكن في بيت ذو طابقين. | I live in a two story house. |
| قطاع غز ة سجن ذو حراسة مشد دة. | The Gaza Strip is a maximum security prison. |
| بالنسبة لي إنه سلاح ذو حدين. | For me, it s a double edged sword. |
عمليات البحث ذات الصلة : شمعدان - شعب - شمعدان الخزامى - شعب لطيف - شعب عريق - شعب عاطفي - شعب اليهودي - شعب حر - شعب الاسكيمو - شعب الصين - شعب غدا - شعب نشط