Translation of "a people" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
A people without knowledge is a people without strength. | م ن لا معرفة لديه لا قوة له. |
Very few people, just a handful of people. | قلة فقط منكم قلة فحسب |
Most people, a majority of people, say sad. | الأغلبية يقول أنها .. حزينة |
A few people. | عدد قليل من الناس. |
There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry. | فيقدر عدد الاشخاص المصابون بالسمنة بنحو مليار شخص والجياع هم مليار ايضا |
A warning for people | نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر . |
A warning for people | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
We are a people, a race. | نحن شعب، سلاله. |
But this must be a debate between people, and within people. | ولكن هذه المناقشة لابد وأن تدور بين الناس. |
People forget that. People think of trade as a modern thing. | ينسى الناس ذلك . الناس تفكر بالتبادل كأنه شيئ حديث . |
Chandler people and Hammett people, I am absolutely a Chandler person. | ناس من نوع تشاندلر ونوع هاميت، وأنا بالتأكيد نوع تشاندلر. |
It costs about the same to produce a new drug whether that drug treats 1,000 people, 100,000 people, or a million people. | التكلفة هي نفسها تقريبا لانتاج دواء جديد ، سواء كانت تلك الأدوية تعالج 1،000 شخص ، أو 100.000 شخص ، أو مليون شخص . |
(a) Fostering a people centred policy framework | (أ) وضع إطار للسياسة العامة يكون محوره الإنسان |
A common disease among a conquered people. | إنه مرض معتاد على الناس المهزومين |
A strong man makes a weak people. | الرجل القوى يصنع أناس ضعفاء |
A hundred people crammed into a car. | ي ح ش ر المرح لون في العربات ح ش ر ا، في كل عربة مئة ن ف س. |
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day. | كل عام ، يموت حوالي مليون ونصف شخص بسبب أمراض قابلة للعلاج ، كالملاريا التي تقتل 6000 شخص يوميا. |
A Pivot to the People | محور الشعب |
That's a lot of people. | ذلك عدد كبير من الناس. |
People are in a hurry. | وهم في عجلة من أمرنا. |
A lot of people think , | الكثير من الاشخاص يعتقدون |
People are demanding a retrial. | الناس يطالبون بإعادة المحاكمة |
People looked in a microscope. | ينظر الناس فى المجهر . |
Poor people are a resource. | يشكل الفقراء موردا. |
A lot of people are. | كثير من الناس كذلك,مضحك.. |
Most people drink a little. | معظم الناس تحتسي الخمر. |
We are a conquered people. | نحن الشعب المحتل |
A lot of people were. | الكثير من الناس كانوا يرقصون أيضا. |
A multitude of people, senhor. | الجماهير الغفيرة من الناس يا سيد |
The people have a voice. | الشعب له صوت |
You are a conquered people. | أنتم شعب مهزوم |
There's a lot of people... | هناك أناس كثيرون حولنا ... |
A fat country. Fat people. | لا انها بلد سمينة ، وشعبها سمين |
Shooting people isn't a joke. | إطلاق النار على الناس ليس مزحة. |
And the people of Nuh before , surely they were a transgressing people . | وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين . |
And the people of Nuh before , surely they were a transgressing people . | وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء ، إنهم كانوا قوم ا مخالفين لأمر الله ، خارجين عن طاعته . |
But not poor people, but not poor people. well that's a good.. | ولكن ليس لفقراء الناس حسنا .. إن هذا جيد |
That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter. | تعلمون، 28 تعليق على التدوينة. ليس بالعدد الكبير من الناس، ولكن لثمانية وعشرين شخصا كان الأمر مهما. |
And as a result, many people look at economists as stupid people. | وكنتيجة لذلك، ينظر العديد من الناس الى الإقتصاديين كأناس أغبياء. |
This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people. | يمكن لهذا أن يكفي 5 ألف شخص سنويا ، الذي هو 10 في المائة من سكانهم. وإنه من الناس وإلى الناس. |
There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top. | هناك اشخاص بالغي الخفة. واخرون بالغو الثقل او اشخاص باجزاء ضخمة في القسم العلوي |
And it's a great cadre of people, incredibly close knit community of people. | كان إطار العمل رائعا جدا. كنا مجموعة عمل مترابطة بشكل كبير. |
There is a lot of people who think about all these poor people, | هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون عن جميع هؤلاء الناس الفقراء، |
And these people, a handful of people, have been working for 20 years, | وهؤلاء الناس، حفنة من الناس، كانوا يشتغلون لعشرين سنة، |
Other people and I, have a hostile relationship, but I need other people. | لقد كانت لدي عداوة مع الأخرين, لكني احتجت لأناس أخرين |
Related searches : As A People - A Little People - A Whole People - A Humble People - A Million People - A Single People - A People Who - A People Person - A Few People - A People Business - A Thousand People - A Lot People - A People Company - A Handful People