وبعد عدة أشهر، بدأت شركة جنرال ساتلايت بناء مصنع لتصنيع المنتجات الإلكترونية لأغراض منزلية، في غوسيف.	Several months later, the General Satellite Corporation started building a plant in Gusev to manufacture household electronics products.
مكفوفين والخلفيات مصنع وشركة Rescuecom ضد شركة جوجل)، والاحتيال (انظر غودارد ضد شركة غوغل)، وانقر الاحتيال.	Blind Wallpaper Factory and Rescuecom Corp. v. Google Inc.), fraud (see Goddard v. Google, Inc.), and click fraud.
وفي عام 1994، افتتحت شركة فورد مصنع جديد في طريق بانبوري الطريق بـبلوكسهام.	In 1994, Ford opened a new factory at Banbury Road in Bloxham.
وفى يوم 1 يونيو عام 2005، أنتجت شركة فيات بونتو السيارة رقم 6،000،000 في مصنع ملفي.	On 1 June 2005, Fiat produced the 6,000,000th Punto at the Melfi plant.
كانت عند سامي شركة بناء.	Sami had a construction contracting business.
في عام 1999 ميلادي، بنت شركة خاصة مصنع لإنتاج التونة ووظفت أكثر من 400 موظف، معظمهم من النساء.	In 1999, a private company built a tuna loining plant with more than 400 employees, mostly women.
أطلقت شركة فورد للسيارات في مصنع تحويل في عام 1903 مع 28000 نقدا للمستثمرين من اثني عشر، وعلى الأخص جون وهوراس دودج (الذي تبين لاحقا شركة سيارتهم الخاصة).	The Ford Motor Company was launched in a converted factory in 1903 with 28,000 in cash from twelve investors, most notably John and Horace Dodge (who would later found their own car company).
تم بناء مصنع في ارطاس عام 1307 حيث تم تخصيص الأرباح من دخلها إلى مستشفى في الخليل.	The mill at Artas was built in 1307 where the profits from its income were dedicated to the Hospital in Hebron.
2 1 كان السيد هيرنانديس يملك شركة بناء تعمل في بناء المساكن وترميمها.	2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings.
وتأمل شركة فوكسكون، التي تقوم بتجميع أجهزة الآي باد لصالح شركة أبل، أن تتمكن من تشغيل أول مصنع يعمل آليا بالكامل في وقت ما من الأعوام الخمسة إلى العشرة القادمة.	Foxconn, which build iPads for Apple, hopes to have their first fully automated plant in operation sometime in the next 5 10 years.
فقد حاولت مجموعة أنشان للحديد والصلب، وهي شركة صينية مملوكة للدولة، حاولت شراء 20 من أسهم شركة ستيل ديفيلوبمنت في الميسيسيبي على أمل إقامة مصنع لإنتاج القضبان الفولاذية في الولايات المتحدة.	The Anshan Iron and Steel Group, a Chinese SOE, tried to buy a 20 interest in the Mississippi based Steel Development in the hope of setting up a re bar plant in the US.
مصنع	Factory
تأسست شركة ماسكيناكتيابولاجيت سكانيا Maskinaktiebolaget Scania عام 1900 في مالمو جنوب السويد، وكان في البداية مصنع للدراجات ولكنها بدأت أيضا تصنع السيارات والشاحنات.	Maskinfabriks aktiebolaget Scania was founded in 1900 in Malmö in the south of Sweden, and was in the beginning a manufacturer of bicycles, but by 1903 the first cars left the factory.
وفي عام 1987 وعدت كواينز بتقديم 10 مليون دولار مساعدة من الولاية إلى شركة فورد كحافز لها لتوسيع مصنع كنتاكي للشاحنات في لويزفيل.	In 1987, Collins promised 10 million in state aid to Ford to incentivize the company to expand its truck assembly plant in Louisville.
26 وبموجب عقد الشراء مع البائع جيم، يتعين على شركة ABC أن تسد د ثمن شراء معد ات النقل عند تركيبها وتشغيلها في مصنع الشركة.	Under the purchase agreement with Vendor C, ABC is required to pay the purchase price for the conveyor equipment when it is installed in ABC's plant and rendered operational.
أشرفت شركة جيلبين على بناء المتحف، وأكملت بناءه عام 1976.	Built by Gilbane Building Company, the museum was completed in 1976.
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب	You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
وبعيدا عن النفط والغاز، استولت مؤخرا وكالة تصدير الأسلحة الروسية، روزوبورون إكسبورت، على مصنع أفتوفاز، وهو مصنع السيارات السوفييتي العملاق المتعطل عن العمل، وشركة إنتاج التيتانيوم الروسية ( VSMPO Avisma )، بينما أصبح كل إنتاج الطائرات متركزا لدى شركة واحدة مملوكة للدولة.	Beyond oil and gas, Russia s arms export agency, Rosoboronexport, has just seized Avtovaz, the giant dysfunctional Soviet car factory, and VSMPO Avisma, Russia s big titanium company, while all aircraft production has been concentrated in one state company.
ومثال ذلك ما قامت به شركة شيمي (مصنع الكيماويات السابق في يافان) بفصل اثنتين من العاملات هما راخيموفا، وبوليفيا لرفضهما العمل في أيام العطل الأسبوعية.	For example, workers M. Rakhimova and N. Boliyeva of the Kimiye Joint Stock Company (formerly the Yavan Chemical Plant) did not report for work on their days off and were fired.
وبموجب اتفاق الشراء مع البائع باء، يتعي ن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الثقابات الضغطية في غضون عشرة أيام من توريدها إلى مصنع الشركة.	Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant.
أعمل في مصنع.	I work in a factory.
نعمل في مصنع.	We work in a factory.
أعلنت شركة إطارات هنكوك أن الشركة ستستثمر 1.1 بليون دولار لبناء مصنع في غرب جاوة، إندونيسيا كجزء من خطة لتصبح خامس أكبر منتج للأطارات في العالم.	Hankook Tire Co. has announced that the company will invest 1.1 billion to build a factory in West Java, Indonesia as part of a plan to become the 5th biggest tire manufacturer in the world.
هو يعمل في مصنع.	He works in a factory.
يعمل أبي في مصنع.	My father works in a factory.
كانت شركة هوندا قد عرضت على عمال مصنع أجهزة نقل الحركة في الصين زيادة في الأجور مقدارها 24 في محاولة لتجنب الإضراب الذي قد يصيب المصنع بالشلل.	Honda has offered its transmission factory workers in China a 24 wage increase to head off a crippling strike.
11 وخلافا لمرفق الحكم الذي بني كمرفق مكرس للحرب البيولوجية، فإن مصنع بالدورة شيد كمرفق شرعي، بنظام تسليم مفتاح، بواسطة شركة أجنبية في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات.	Unlike Al Hakam, which was built as a dedicated biological warfare facility, the plant at Al Dawrah was constructed as a legitimate turnkey facility by a foreign company in the late 1970s and early 1980s.
عندما، بحلول تموز يوليو 1945، أعيد بناء مصنع ملادا بوليسلاف، بدأ إنتاج أول سيارة شكودا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، سلسلة 1101.	Post World War II When, by July 1945, the Mladá Boleslav factory had been reconstructed, production of Škoda's first post World War II car, the 1101 series began.
وشهد عام 2003 أيضا افتتاح مصنع جايدون، وهو أول مصنع يبنى لغرض في تاريخ آستون مارتن.	2003 also saw the opening of the Gaydon factory, the first purpose built factory in Aston Martin's history.
ومن المقرر أن يتم بناء أقسام جسم الطائرة في مركز شركة هونغدو (HONGDU) الصينية.	The center fuselage sections are planned to be built in Hongdu, China.
كانت القوة الدافعة وراء شركة الأفلام كان تشارلز باثي ، الذي كان قد ساعد في فتح متجر الحاكي في عام 1894 ثم أنشأ مصنع الفونوغراف في شاتو على المشارف الغربية لباريس.	The driving force behind the film operation was Charles Pathé, who had helped open a gramophone shop in 1894 and then established a phonograph factory at Chatou on the western outskirts of Paris.
والد بوب يعمل في مصنع سيارات.	Bob's father works in a car factory.
وكان أوتيس مصنع في يونكرز، نيويورك .	Otis had a factory in Yonkers, New York.
الغلايات تم شرائها مرة اخرى من مصنع Babcock Wilcox، وهذه التطورات والتعديلات جعلت من هذا المبنى أكبر بناء في مجموعة المنشآت الصناعية، مبنى الغلايات ذات الضغط العالي .	The boilers were once again ordered from manufacturer Babcock Wilcox, and their large size dictated the construction of the largest building in the industrial complex, the High Pressure Boiler Building.
ورسى عقد بناء الجسر الجديد على شركة السادة الأخوة هولواي (مقرها لندن) وبدأ العمل عام 1937.	The contract for the new bridge was awarded to Messrs Holloway Brothers (London), and work began in 1937.
وكان بناء الاسم التجاري عاملا محركا في عمليات الشراء هذه مثل شراء شركة Tata Motors لشركةDaewoo Commercial Vehicle، وشراء شركة Infosys Technologies لشركة Expert Information Services (أستراليا)، وشراء شركة Ranbaxy Technologies لشركة RPG Aventis (فرنسا).	Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France).
ثم عمل لمدة عامين في مصنع خاركوف.	He then worked for two years in the Kharkov turbogen factory.
22 وعلى العكس من منشأة الحكم التي بنيت بوصفها مرفقا مخصصا للأسلحة البيولوجية، قامت شركة أجنبية بإنشاء مصنع لقاح الحمى القلاعية في الدورة بوصفه مرفقا مشروعا جاهزا للعمل في أواخر السبعينات وأوائل الثمانينات.	Unlike Al Hakam, which was built as a dedicated biological warfare facility, the foot and mouth disease vaccine plant at Al Dawrah was constructed as a legitimate turnkey facility by a foreign company in the late 1970s and early 1980s.
فأولا، بدأت الظروف المواتية لنمو مصنع العالم تتبدد.	First, favorable conditions for the growth of the world factory have begun to dissipate.
تم تصنيع البولو في مصنع فولكسفاغن في فولفسبورغ.	The Polo was manufactured at the Volkswagen plant in Wolfsburg.
1998 كلينتون يقصف مصنع كبير للاسلحة في السودان.	1998 Clinton bombs possible weapons factory in Sudan.
491 كما أن شركة بناء الدور السكنية في نوفا سكوتيا مو لت، منذ الفترة 2001 2002، قرابة 16 مشروعا .	Also, since 2001 2002, the Nova Scotia Housing Development Corporation has funded approximately 16 projects.
و لم يدفعوا لي سوى القليل من المال فأضطرت بالإتصال بصديق لصديقي الذي كان يدير مصنع نماذج لشركة , أما مصنع النماذج الستريوليثوغرافية كان مغلقا	They only paid me, like, a little bit of money to do this, so I had to call a friend of a friend who was running the GM prototype plant, SLA plant, that was down.
فورد تملك أيضا مصنع لإنتاج مشروع مشترك في تركيا.	Ford also owns a joint venture production plant in Turkey.
والأدهى من ذلك أن السلطات الصينية اعتقلت أربعة من موظفي فوجيتا، وهي شركة بناء يابانية، للاشتباه في قيامهم بأعمال تجسس.	More ominously, the Chinese arrested four employees of Fujita, a Japanese construction company, on suspicion of espionage.

عمليات البحث ذات الصلة : بناء مصنع - بناء مصنع - بناء مصنع - بناء مصنع - شركة مصنع - بناء شركة - بناء شركة - بناء شركة - شركة بناء - شركة بناء - شركة بناء - شركة بناء - غرض بناء مصنع - مصنع إعادة بناء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية