Translation of "شخصية منفتح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة : منفتح - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ليصبح لاحقا ناشطا معارضا للاستعمار و مثلي ا على نحو منفتح.
He later became an anti colonial and openly Queer activist.
وأود أن أحثكم على إجراء تبادل للآراء منفتح وصريح وبن اء.
I urge you to have an open, frank and constructive exchange of views.
وينبغي لمجلس الأمن أن يعمل بشكل منفتح بالنيابة عن مجموع الأعضاء.
The Security Council should work openly on behalf of the general membership.
وعلى الصعيد العالمي، يتعين على أوروبا أن تروج لنظام دولي منفتح وشامل وفع ال.
Globally, Europe needs to promote an open, inclusive, and effective system of international governance.
وحث الرئيس المؤتمر على أن يكون مبتدعا ومبتكرا وكذلك أن يظل منفتح الذهن.
The President urged the Conference to be creative and innovative, as well as to keep an open mind.
وحث الرئيس المؤتمر على أن يكون مبتدعا ومبتكرا وكذلك أن يظل منفتح الذهن.
The President urged the Conference to be creative and innovative, as well as to keep an open mind.
ويعتزم وفد بلدي تناول القضايا التي أثيرت والتوصيات الواردة في التقرير بعقل منفتح.
My delegation intends to approach the issues raised and the recommendations contained in the report with an open mind.
97 وكندا تدرك أوجه النقص فيها وهى تعمل على معالجتها بأسلوب منفتح وشفاف.
Canada was aware of its own shortcomings, which it was working to address in an open and transparent fashion.
28 أما الاقتصاد الفلسطيني فمقيـد وغير منفتح إلا على السلع وأسواق العمل الإسرائيلية.
The Palestinian economy is restricted, with access only to Israeli goods and labour markets.
أقول لأصدقائي دائم ا عند السفر وحيد ا عليك أولا أن تكون منفتح لتكوين صداقات جديدة.
I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends.
وأختتم رسالتي هذه بالإعراب مجددا عن التزامنا بالعمل في إطار الجمعية العامة بشكل منفتح وبناء.
I wish to conclude by reiterating our commitment to work with the General Assembly in an open and constructive manner.
فالمجتمع الإسرائيلي مجتمع ديناميكي منفتح، لديه وسائط إعلام ناشطة وجهاز قضائي يعمل على معالجة المظالم.
Israeli society was open and dynamic, with an active media and a court system that was working to remedy wrongs.
بيانات شخصية
Personal data
نبذة شخصية
Profile Born to family of lawyers and Judges.
تفاصيل شخصية
Personal details
معلومات شخصية
Personal information
أيها صورة شخصية
Which ones of these could be self portraits?
مواقع شخصية net.eg.
.net.eg Networking.
أولا بيانات شخصية
Personal data
سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream.
Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series.
كانوا يشبهون شخصية كثيرا
And then they looked like little Garfields there.
صورة شخصية، استخدمت بإذن.
Photo Personal files, used with permission
وهي شخصية دمية جورب.
It's...
جون هل أخذت من شخصية شخص آخر فيليب لا ، لا لم أقم بذلك ، أحد زملائي الشباب له شخصية خيالية هي شخصية فتاة انا قمت بذلك لفترة.
JH Are you ripping off somebody else's avatar with that, sort of PR No, no. I didn't. One of the other guys at work had a fantastic avatar a female avatar that I used to be once in a while.
مؤك د أنه ساعدهم لمنفعة شخصية.
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة.
Abdurrahman Dilipak is one such character.
واسمحوا لي بكلمات شخصية قليلة.
Allow me just a few personal words.
حتى كارل يانغ العالم النفسي الذي طرح هذين المصطلحين قال أنه لا يوجد حقيقة شخص منطو تماما أو منفتح تماما .
Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert.
وتؤيد أيسلندا أيضا التأكيد على وجود نظام تجاري منفتح ومنصف يسمح للبلدان النامية بأن تشارك مشاركة كاملة في الاقتصاد المعولم.
Iceland also supports the emphasis on an open and equitable trade system to allow developing countries to take a full part in the globalized economy.
غالبا لن تكون مدونة شخصية جدا .
This likely won't be a very personal blog.
لقد أسس بوتن دكتاتورية شخصية محضة.
Putin has established a purely personal dictatorship.
شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية
character of people attuned to maritime expeditions
وهو في الثالثة عشرة شخصية القتال.
He engaged in fifteen personal combats.
تصميم صفحة ويب مسألة شخصية للغاية.
The design of a web page is highly personal.
كان شخصية محورية في الحركة الفنومانية.
He was a central figure in the fennoman movement.
ولكن كل هذا السعي يجري في مجتمع منفتح، في مدني ة غنية ومتعددة الطوائف، مدنية عازمة على التحرر والوفاء بالطاقات الإبداعية لشعبها.
But, it's all taking place in an open society, in a rich and diverse and plural civilization, in one that is determined to liberate and fulfill the creative energies of its people.
وعلى الإجمال هناك صورتان متضاربتان للإسلام إسلام مسالم منفتح ومستعد للحوار والتعايش السلمي، وإسلام أصولي ذو ميول نضالية، بل وحتى إرهابية.
Overall, there are two conflicting images of Islam a peaceful Islam, which is ready for dialogue and coexistence, and a fundamentalist Islam, which is militant and even terrorist.
مشاهدة فيلم الذي ربما يسلط الضوء على شخصية تكافح للحياة، أو مجرد شخصية تتحدى التنميط ، وتلقي النكات، تغني أغنية.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها.
Jolie is prominent, but she is hardly alone.
غير أن بوند شخصية خيالية، وكذلك ضحاياه.
But he is imaginary, as are his victims.
ان شخصية اوباما تجعل الامور اكثر تعقيدا.
Obama s personality makes matters more complicated. It is hard to recall any other US president who has been so personally disconnected from other heads of state.
شخصية الحكومة المتلهفة إلى تبني القوة البحرية .
character of government eager to ebrace sea power .
إن بو ليس شخصية مأساوية على الإطلاق.
So Bo is anything but a tragic figure.
1 للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية.
The International Olive Council shall have international legal personality.
بل قد يبدو مثل او شخصية اخرى مختلفة.
It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منفتح - منفتح نحو - نهج منفتح - موقف منفتح - جعل منفتح - جو منفتح - مجتمع منفتح - البيئة منفتح - حول منفتح - عقل منفتح - كونه منفتح - طابع منفتح - الناس منفتح