Translation of "شبكة الأسيرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة :
Net

شبكة - ترجمة :
Web

  Examples (External sources, not reviewed)

أوروبا الأسيرة
Captured Europe
مستقبل الدولة الأسيرة
The Future of the Captured State
مجموعات الفيلة الأسيرة في تراجع، لا تتعدى 420 في لاوس.
Sadly captive elephant populations are in decline. Only an approximate 420 remain in Laos.
تنام الزرافي الأسيرة في حدائق الحيوان حوالي 4.6 ساعات يومي ا كم عد ل، وأغلب نومها ليلي .
In captivity, the giraffe sleeps intermittently around 4.6 hours per day, mostly at night.
ولكن التأثير كان محدودا، نظرا لقدرة السلطات على حشر الديون في حلق البنوك المحلية وشركات التأمين وصناديق المعاشات الأسيرة.
But the impact has been limited, owing to the authorities ability to stuff debt down the throats of captive local banks, insurance companies, and pension funds.
فهو يلتمس يائسا أسباب البقاء، ولهذا السبب، كما قال البيروفي العظيم سيزار فاليو ذات مرة، فهو يضيء شعلته الأسيرة ويصلي في غضب.
It seeks desperate forms of survival, and that is why, as the great Peruvian Cesar Vallejo said once, it lights its captive torch and prays angrily.
ولكن كانت تلك الحرب الأولى بين بلدين اشتراكيين سببا في تحطيم أسطورة ح ـرمة الروابط الأخوية بين الاتحاد السوفييتي والأمم الأسيرة في أوروبا الشرقية.
That first war among socialist states shattered the myth of inviolable fraternal bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.
وفي الهند ي ست خد م القمع المالي كوسيلة لتعبئة المدخرات الأسيرة للمساعدة في تمويل الديون الحكومية الهائلة بأسعار فائدة أقل كثيرا من الأسعار السائدة في أي سوق حرة.
In India, financial repression is used as a means to marshal captive savings to help finance massive government debts at far lower interest rates than would prevail in a liberalized market.
وهذه أول علامة تشير إلى إضفاء الطابع المؤسسي على المنظمات والحركات الواقعة خارج مدار بوتن، وخارج المؤسسات العامة الأسيرة، مثل مجلس الدوما والتلفزيون الذي تسيطر عليه الدولة.
This is the first sign of institutionalization of organizations and movements outside Putin s orbit, and outside captive public institutions, like the State Duma and government controlled television.
فخلافا للحقبة الماضية التي اتسمت بالقوى العظمى والدول الأسيرة، فإن نفوذ أميركا لم يعد من الممكن تعريفه وفقا لقدرة الولايات المتحدة على تنصيب وعزل الزعماء من السفارة الأميركية.
Unlike in the bygone era of superpowers and captive nations, American influence can no longer be defined by the ability to install and depose leaders from the US embassy.
شبكة
Network
وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند .
They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network.
شبكة محل ي ة
Intranet
سحابة شبكة
Network cloud
شبكة عنقودية
Web cluster
سيسكو شبكة
Cisco Network
ناقل شبكة
Ethernet bus
شبكة الانترنت
Internet network
شبكة الإنترنت
Internet
تعمل النظم الافتراضية ضمن شبكة التحالفات والتي تتوصل باستخدام شبكة الإنترنت.
The virtual organization exists within a network of alliances, using the Internet.
وكانت شبكة الهاتف ثاني شبكة تحقق الحالة العالمية، في خمسينيات القرن العشرين.
The telephony network was the second to achieve global status, in the 1950s.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
شبكة واسعة الن طاق
WAN
إت صال شبكة الإنترنت
WAN connection
وصلة شبكة الإنترنت
WAN link
أي شبكة IRC
Which IRC network?
شبكة حلول عالمية
A Global Solutions Network
'4 شبكة السفراء
iv. Ambassadors' Network
مستخدمو شبكة إنترنت
Internet users
خامسا شبكة الإنترنت
Internet
في 12 يوليو 2009 أعلنت الشركة اندماجها مع شبكة شوتايم باسم شبكة أوربت شوتايم.
On 12 July 2009 the company announced its merger with Showtime Arabia into Orbit Showtime.
ولكن إن كنا نشير بأصابع الاتهام إلى متنزه عالم البحر لما يفعله بحيواناته الأسيرة، فيتعين علينا أيضا أن ننظر بشكل أوسع إلى الطريقة التي نقيد بها المساحة التي تستطيع حيوانات الاستعراض أن تتحرك في إطارها.
But if we are pointing the finger at Sea World for what it does to its captive animals, we should also look more broadly at the way we confine performing animals.
شبكة واحدة، مستقبل واحد
One Net, One Future
م لبث (لا يوجد شبكة)
Paused (no network)
شبكة محل ي ة لشبكة محل ي ة
LAN to LAN
م تحك م شبكة واسعة الن طاق
WLAN controller
شبكة الجامعات المصرية gov.eg.
.eun.eg Egyptian Universities Network.
(ﻫ) شبكة فايربول الأوروبية
(e) European Fireball Network
ولا تعترف حكومة كينيا بكايبرا، فلا يوجد هناك شبكة للصرف الصحي أو شبكة كهرباء رسمية.
Kenya s government does not recognize Kibera, there is no sewage system or formal power grid.
على سبيل المثال شبكة بها 100 عضو تساوي 10 مرات قدر شبكة بها 10 أعضاء.
For example, a network with 100 members is 10 times as valuable as a network with 10 members.
وفي عام 2001، تم القضاء على 54 شبكة إجرامية مقابل 41 شبكة في عام 2000.
In 2001, 54 criminal networks were eliminated as opposed to 41 in 2000.
8 ولئن كانت البلدان النامية تمثل فعلا نسبة بالغة الأهمية من شبكة إنترنت العالمية من حيث العدد المطلق لمستخدمي شبكة إنترنت، فإن أرقام تغلغل شبكة إنترنت (أي النسبة المئوية لعدد مستخدمي الشبكة) تعطي منظورا مختلفا للنفاذ النسبي إلى شبكة إنترنت.
While in terms of the absolute number of Internet users developing countries already represent a very significant part of the global Internet, Internet penetration figures (i.e. users per 100 inhabitants) provide a different perspective into the relative access to the Internet.
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين
C. Senior Management Network
شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
Network of United Nations information centres
الخوف والحرية على شبكة الإنترنت
Fear and Freedom on the Internet

 

عمليات البحث ذات الصلة : مبيعات الأسيرة - السلطة الأسيرة - شركة الأسيرة - صناعة الأسيرة - غسالة الأسيرة - خدمات الأسيرة - إدارة الأسيرة - حلول الأسيرة - وحدة الأسيرة - البيئة الأسيرة - شركة تابعة الأسيرة - شركة التأمين الأسيرة - شركات التمويل الأسيرة - شبكة شبكة