Translation of "شاكر السرير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

السرير - ترجمة :
Bed

شاكر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا شاكر لمساعدتك لي.
I am grateful to you for your help.
إني شاكر لك من أعماق قلبي.
I thank you from the bottom of my heart.
سعادة السيد سمير شاكر محمود الصميدعي
Romania H.E. Mr. Mihnea Ioan Motoc
سعادة السيد سمير شاكر محمود الصميدعي
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat
قاس طول السرير.
He measured the length of the bed.
استلقى على السرير.
He lay on the bed.
لقد ناما بنفس السرير
They slept in the same bed.
عليك أن تلزم السرير.
You should stay in bed.
من فضلك رتب السرير.
Please make the bed.
ثم استلقى على السرير نفسه.
Then he lay on the same bed.
ثم استلقى على السرير ذاته.
Then he lay on the same bed.
ابحث عن قطي تحت السرير.
Look for my cat under the bed.
توم أراد الع ش اء في السرير.
Tom wanted to have dinner in bed.
أنا تعب. سأذهب إلى السرير.
I'm tired. I'm going to bed.
عادة ما يستلقي على السرير للقراءة.
He often lies on the bed and reads.
علي أن ألازم السرير طول اليوم.
I have to stay in bed all day.
اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
Close the window before going to bed.
ربما يكون القط مختبئا تحت السرير.
Maybe the cat is hiding under the bed?
إن شعب ليبريا شاكر للدعم القوي الذي حصلنا عليه أثناء انتقالنا من أزمة الماضي إلى فرص الحاضر.
The people of Liberia are grateful for the strong support we have received as we have moved from the crisis of the past to the opportunity of the present.
تعبت من الرقود في السرير طوال اليوم.
I got tired of lying in bed all day.
عادة ما تخلد إلى السرير الساعة التاسعة.
She usually goes to bed at nine.
أنا متعب. أعتقد أنني سأخلد إلى السرير.
I'm tired I think I'm going to go to bed.
علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.
السيد زانغ ديغوانغ (منظمة تعاون شنغهاي) (تكلم بالصينية) إني شاكر لما أتيح لي من فرصة التكلم أمام الجمعية.
Mr. Zhang Deguang (Shanghai Cooperation Organization) (spoke in Chinese) I am grateful for this opportunity to address the Assembly.
صدقوني. تحت السرير هو ليس المكان المناسب للاختباء.
Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot.
السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا .
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير.
There are many black cats hiding under the bed.
قال لي والدي، لا تقرأ الكتب في السرير.
My father told me not to read the book while in bed.
كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم.
I wanted to stay in bed all day.
أنا شاكر جدا لجاي ومارك وفريق TEDMED لاستضافتهم اليوم لي لأصف أداة رابعة، أداة جديدة نسميها الحقول المعالجة للورم.
I'm very thankful to Jay and to Mark and the TEDMED team for inviting me today to describe a fourth tool, a new tool, that we call Tumor Treating Fields.
عندما استيقظت هذا الصباح لم أرد القيام عن السرير.
When I woke us this morning, I didn't want to get out of bed.
ما لا ينبغي على المرأة القيام به في السرير
what women should not do in bed
مارييلا شاكر التي تتابع دراسة إجازة الموسيقى في كلية مونموث ودرست سابق ا في جامعة حلب، كانت سعيدة بلقاء زملائها السوريين.
Mariela Shaker who is pursuing a bachelor s degree in music at Monmouth College, and previously studied at Aleppo University, was happy to meet her Syrian colleagues.
وذكر المتحدث باسم الجبهة الشعبية الديمقراطية لعرب الأحواز، أبو شاكر الأحوازي، أسماء 20 شخص ا يقول إنهم قد قتلوا في الاشتباكات.
A spokesman for the Ahvaz Arab People Democratic Popular Front, Abu Shaker al Ahwazi, mentioned the names of 20 people who he said had been killed in the clashes.
لم يكن لدي خيار سوی الاستلقاء علی السرير طوال اليوم.
I had no choice but to stay in bed all day.
عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال.
I ll start drilling a hole in my bed sheets right away.
وجدت نزلا متداعي وانزلقت أخيرا إلى السرير الرث بأغطيته المتعبة.
I find a run down inn and finally crawl into a sorry looking bed with tired sheets.
الجدوى الفنية، ومع ذلك، يعتمد على نفاذية من السرير الفحم.
The technical feasibility, however, depends on the permeability of the coal bed.
تنتقل بعد ذلك الكاميرا بسرعة إلى مشهد السرير وينتهي الكليب.
Then the camera quickly goes back to her in bed.
فقال احلف لي. فحلف له. فسجد اسرائيل على راس السرير
He said, Swear to me, and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head.
فقال احلف لي. فحلف له. فسجد اسرائيل على راس السرير
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
وعلى أحد جانبي السرير وضعت مجسمات الجنود الخاصة بي وأيضا الأسلحة
And on one side of the bunk bed, I had put out all of my G.I. Joe soldiers and weaponry.
وبعد الولادة تقيد المرأة بالأغلال من جديد فتشد رجلها إلى السرير.
After giving birth, the mother is again shackled by one leg to the bed.
تظهر الصورة امرأة مستلقية على السرير مع طفل ميت عمره سبعة أشهر .
The photo shows a woman lying in bed with a 7 month old stillborn baby .
بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك.
After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شاكر الملح - اختبار شاكر - شاكر دوارة - الأرض-شاكر - كوكتيل شاكر - عصابة شاكر - شاكر الاهتزاز - لوحة شاكر - غربال شاكر - الجدول شاكر - الطحين شاكر - شاشة شاكر - منصة شاكر