Translation of "سياسات صديقة للأسرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| المدون اللبناني فونزي, المقيم في الكويت, يخصص هذه التدوينة إلى مدونة صديقة, أصبحت صديقة تراسل, ثم صديقة تحادث على الانترنت, ثم صديقة حقيقية. | Lebanese blogger Fonzy, who is based in Kuwait, dedicates this post to a blogger friend, who became an email friend, then a chatting friend, then a real life friend. |
| ليس لديه صديقة. | He has no girlfriend. |
| أنا صديقة روبرتس. | I am a friend of Robert's. |
| ليس لدي صديقة. | I don't have a girlfriend. |
| هل هي صديقة | Is she a friend? |
| كانت لفاضل صديقة مسلمة. | Fadil had a Muslim girlfriend. |
| كانت ليلى صديقة سليمة. | Layla was friends with Salima. |
| كانت صديقة سامي تخونه. | Sami's girlfriend was cheating on him. |
| أحضر سامي صديقة معه. | Sami brought a girlfriend with him. |
| هل الصين صديقة لأفريقيا | Is China a Friend of Africa? |
| مثل صديقة روبن كاسترو | Like Rubén Castro's girlfriend' |
| أنا لدي صديقة في إنجلترا. | I have a friend in England. |
| كانت ليلى تعتبر سليمة صديقة لها. | Layla considered Salima a friend. |
| أميركا صديقة اللعب النظيف في الصين! | China s Fair Weather American Friends |
| لدي صديقة تدعمني كثير ا صديقة تتمنى كل الخير لي كانت تعطيني 2000 روبية كل شهر من أجل إبتياع الخضار | A very supportive friend of mine, a well wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables. |
| كيفن سوراس يخترع حيطان جافة صديقة للبيئة | Kevin Surace invents eco friendly drywall |
| كانت أم سامي أعز صديقة لتلك الامرأة. | Sami's mom was best friends with that woman. |
| وخصصت بعض البلدان يوما وطنيا للأسرة، وأعلن عن تخصيص أسبوع للأسرة في أحد البلدان. | In a few countries, a national family day was designated, and in one country a family week was declared. |
| قانون جمهورية صربسكا للأسرة. | FBiH Family Law |
| انعدام الوسائل المناسبة للأسرة. | Other obstacles include early motherhood and early marriage, which put a premature end to girls' sporting careers an insufficient sporting infrastructure in general timidity on the part of young girls and the lack of adequate resources for families. |
| و صديقة جراس تطلب بعض الس ك ر في قهوتها . | And Grace's friend asks for some sugar in her coffee. |
| وسائل الإعلام تعتبر صديقة للفلسطينيين وهم يعرفون ذلك. | The media are friends of the Palestinians and they know that. as Torrecilla translates |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك للأسرة | RS Law on Pension and Disability Insurance |
| فكروا بهذا . اجل الجواب هو كان لدي صديقة . ماذا | Think about it. Yes. The answer is I had a girlfriend. What? |
| كتبت آمال صديقة لينا فى Hopeingaza عن حضورها للمباراة | Amal is Lina's friend, and she writes at Hopeingaza about attending the match |
| وكانت هناك سفن أخرى صديقة تصيد في نفس المنطقة. | There were other friendly vessels fishing in the same area. |
| kbs ولهذا السبب, أحمدأباد ت عرف كأول مدينة صديقة للطفولة في الهند. | KBS And because of that, Ahmedabad is known as India's first child friendly city. |
| 15 وهناك خلاصة عامة من الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة تتمثل في الحاجة إلى اتباع ن ه ج أكثر شمولا في وضع سياسات الأسرة التي ت وح د وت نس ق إجراءات مختلف الوزارات الحكومية باسم الأسرة. | A general conclusion from the observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family is that there is a need for more comprehensive approaches to family policymaking that harmonize and coordinate the actions of different Government ministries on behalf of the family. |
| الجدة ذهبت الي السوق لشراء طعام للأسرة. | Grandma went to the market to buy food for the family. |
| ليس لدى موزامبيق إلى الآن قانونا للأسرة. | Mozambique still does not have a Family Law. |
| السيدة كيرك Kirke صديقة السيدة مارش والتي تدير منزلا في نيويورك. | Kirke is a friend of Mrs March's who runs a boarding house in New York. |
| ، في 15 17 من العمر، هي صديقة يوكا الخجولة معسولة اللسان. | Nana is my... , as the scene fades. |
| حتى أنها قدمت توجيهات عن كيفية صنع فوط صحية نظيفة صديقة للبيئة. | She even offers instructions on how to make your own eco friendly sanitary towel. |
| ماتت إثيل وقد تركت المخطوطة عند صديقة مقربة لها، السيدة آن نيل. | She died in 1960 and left the manuscript to her close friend, Miss Anne Nill. |
| في مقاطعة أيتولوكرنانيا مركز التعليم والرعاية للأسرة والطفل. | Apart from the two Consultation Centres for Violence against Women of the General Secretariat for Gender Equality, which operate in Athens and Piraeus, and the branches of K.E.TH.I. |
| '4 الذكرى العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها. | (iv) Tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond. |
| ثانيا الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة | Observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 |
| (ب) الاحتفال باليوم الدولي للأسرة (15 أيار مايو). | (b) Observance of the International Day of Families (15 May). |
| صحيح أن أوكرانيا دولة صديقة ــ فهي تنضم دوما إلى تحالفات الراغبين الغربية. | Ukraine is a friendly country one that always joins Western coalitions of the willing. |
| 59 111 الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة | 59 111. Celebrating the tenth anniversary of the International Year of the Family |
| أمر الشخص بإعادة الأشياء الضرورية لتلبية الاحتياجات اليومية للأسرة | order the person to return the objects necessary to satisfy the every day needs of the family |
| ومن دون الاستحقاقات التي كانت ت دفع لحساب السيد برومير، يكون الدخل الشهري للأسرة أقل بنحو 165 دولارا من المبلغ اللازم لتغطية المصاريف الشهرية للأسرة وديونها. | Without Broomer's benefits, the family's monthly income was about 165 short of its expenses plus debt. |
| وخلافا أكسيد النيتروز (N2O) زينون ليس غازات الدفيئة وذلك يعتبر أيضا أنها صديقة للبيئة. | Unlike nitrous oxide (N2O), xenon is not a greenhouse gas and so it is also viewed as environmentally friendly. |
| إنها صديقة للدول الحائزة لأسلحة نووية وليس معادية لها، ويتعين أن تعامل بهذه الطريقة. | They are the nuclear weapon States' friends, not their enemies, and should be treated as such. |
| 208 يكمل الدستور الذمة المالية للأسرة ولا يجوز الحجز عليها. | The Constitution guarantees the right to inherit family property, which is immune from seizure and free of any public tax. |
عمليات البحث ذات الصلة : صديقة للأسرة - صديقة للأسرة - صديقة - تقدم للأسرة - المملوكة للأسرة - طابعة صديقة - صديقة للبيئة - دعوة صديقة - نيران صديقة - لك صديقة - دولة صديقة - دعوة صديقة