Translation of "سقط فمه مفتوحا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.
ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.
بقي الت حقيق مفتوحا.
The investigation remained open.
يبقى الباب مفتوحا.
The door stays open.
كان الد ولاب مفتوحا.
The closet door was open.
ويبقى السؤال مفتوحا.
The question remains open.
لا تترك الباب مفتوحا.
Don't leave the door open.
اترك الباب مفتوحا فحسب.
Just leave the door open.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead.
فتكلمه وتضع الكلمات في فمه. وانا اكون مع فمك ومع فمه وأعلمكما ماذا تصنعان.
You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.
فتكلمه وتضع الكلمات في فمه. وانا اكون مع فمك ومع فمه وأعلمكما ماذا تصنعان.
And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
ل كم سامي في فمه.
Sami was punched in the mouth.
طلب العروض المفتوح Open tenders أو advertised tenders ويكون مفتوحا لجميع مقدمي العروض أو مفتوحا لجميع الموردين الموثوق في أدائهم .
Types of calls for tenders Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.
وقف و إصبعه في فمه.
He stood with his finger in his mouth.
ومن سقط على هذا الحجر يترضض ومن سقط هو عليه يسحقه
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.
ومن سقط على هذا الحجر يترضض ومن سقط هو عليه يسحقه
And whosoever shall fall on this stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
يجب أن يكون الباب إما مغلقا أو مفتوحا.
A door must be either shut or open.
وفي سياقات أخرى، يكون المبدأ مفتوحا لتساؤلات جدية.
In other contexts the principle is open to serious question.
أ صيب عندما سقط.
He got hurt when he fell down.
(أ) أن يكون باب الاعتماد مفتوحا أمام الجهات التالية
(a) Accreditation will be open to
وفي بعض الحالات، كان الإصلاحيون وكأنهم يدفعون بابا مفتوحا.
In some cases, the reformers were pushing on an open door.
ثم صعد واضطجع فوق الصبي ووضع فمه على فمه وعينيه على عينيه ويديه على يديه وتمد د عليه فسخن جسد الولد.
He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm.
ثم صعد واضطجع فوق الصبي ووضع فمه على فمه وعينيه على عينيه ويديه على يديه وتمد د عليه فسخن جسد الولد.
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm.
رأيت كلبا يحمل قطعة لحم في فمه.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
اذكروا عجائبه التي صنع. آياته واحكام فمه.
Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما.
The heart of the wise instructs his mouth, and adds learning to his lips.
نفس التعب تتعب له لان فمه يحث ه.
The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on.
يجعل في التراب فمه لعله يوجد رجاء.
Let him put his mouth in the dust, if so be there may be hope.
اذكروا عجائبه التي صنع. آياته واحكام فمه.
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما.
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
نفس التعب تتعب له لان فمه يحث ه.
He that laboureth laboureth for himself for his mouth craveth it of him.
يجعل في التراب فمه لعله يوجد رجاء.
He putteth his mouth in the dust if so be there may be hope.
1 تقرر أن يكون باب الاعتماد للدورة الاستثنائية مفتوحا أمام
1. Decides that accreditation to the special session shall be open to
سقط الرجل على الأرض.
The man slumped to the floor.
سقط توم على الأرض.
Tom fell down on the floor.
سقط سامي عن الحصان.
Sami fell of the horse.
ان حلا في فمه الشر واخفاه تحت لسانه
Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,
لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
من يحفظ فمه ولسانه يحفظ من الضيقات نفسه.
Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.
ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر.
Let him kiss me with the kisses of his mouth for your love is better than wine.
وفي الحال انفتح فمه ولسانه وتكلم وبارك الله.
His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God.
ان حلا في فمه الشر واخفاه تحت لسانه
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue

 

عمليات البحث ذات الصلة : سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - الكلمات من فمه