Translation of "ركلة هدف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وسجل أول هدف كبير، من ركلة حرة قوية، ضد بوروسيا مونشنغلادباخ في 4 ديسمبر 2009. | He scored his first senior goal, a powerful free kick, against Borussia Mönchengladbach on 4 December 2009. |
| في 28 أغسطس 2010، سجل عمر من ركلة حرة، وصنع هدف لزميله خوسيه ساند في مباراة الفوز 4 3 على دبي في أول بداية له لهذا الموسم. | On 28 August 2010, Omar scored with a free kick and assisted teammate Jose Sand in a 4 3 win at Dubai in his first start of the season. |
| و تسمى أيض ا ركلة الفأس Axe Kick. | Also known as a jumping axe kick or a butterfly kick. |
| تمكنت من جعل عودة رودس واكتسبت الميزة، ضرب تظهر مع ركلة الكوارث. | Rhodes managed to make a comeback and gained the advantage, hitting Show with a disaster kick. |
| ركلة هو فيلم تم إنتاجه في الهند وصدر يوم 25 يوليو 2014. | The film released on 25 July 2014 in about 5000 screens worldwide. |
| وسجل هدفا آخر بعيد المدى من ركلة حرة ضد إيران في 7 أكتوبر 2010. | He scored another long range free kick against Iran on 7 October 2010. |
| أما عن منتخب إسبانيا، فقد أهدر المدافع سيرجيو راموس رأسية من ركلة زاوية، عندما كان غير مراقب. | Meanwhile, for Spain, Sergio Ramos missed a free header from a corner kick when he was unmarked. |
| وفي 2 يوليو 2010 سجل فورلان من ركلة حرة ضد غانا ليدرك التعادل لمنتخبه في الدور ربع النهائي. | On 2 July 2010, Forlán scored a free kick against Ghana to equalise in the quarter final. |
| وعلى هذا فإن مثل تلك الجرائم لا تحظى بالاهتمام الواجب من العالم. لكن الآلاف من المساجين السياسيين السابقين في وسط وشرق أوروبا يستطيعون أن يشهدوا أن ركلة من أحد أفراد الشرطة السرية في الشارع لا تقل إيلاما عن ركلة يتلقونها من سجان خلف القضبان. | However, thousands of former political prisoners in central and eastern Europe can attest to the fact that a kick from a secret policeman on the street hurts just as much as a kick from a warden behind prison gates. |
| سامي هو هدف هدف حياتي. | Sami is my purpose in life. |
| فالديمقراطية هدف مشروع، ولكنه هدف بعيد الأمد. | Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one. |
| وسجل ديل بييرو هدفه الأول في 13 ديسمبر ضد نيوكاسل جيتس في أول مباراة منزله ل سيدني من ركلة حرة رائعة. | Del Piero scored his first goal on 13 October against Newcastle Jets in his first home game for Sydney with a fantastic free kick. |
| هدف! | Goal! |
| هدف i | An i goal |
| هدف الوصلة | Link target |
| تم تسجيل 74 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.46 هدف لكل مباراة. | Goalscorers There were 74 goals scored over the 30 games, an average of 2.46 goals per game. |
| كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في أقدم أحياء فوق وسط المدينة، في كثير من الأحيان الأطفال ركلة الكرات حول في أصغر الشوارع في المساء. | Football is the most popular sport in the older districts above the city center children often kick balls around in the evenings in the smallest streets. |
| هدف بسيط i | An i softgoal |
| (أ) هدف المنظمة | (a) The purpose of the organization |
| ما هدف زيارتك | What's the purpose of your visit? |
| آلام بلا هدف | Pain without Purpose |
| أمريكا بلا هدف | America Adrift |
| هدف درجة الحرارة | Temperature goal |
| وهو هدف حقيقي .. هدف طموح جدا ولكننا نظن فعلا أنه يمكننا القيام بذلك | It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it. |
| و، بطريقة ما، ودون حتى أن نلاحظ، انتهى به إلى شفا الهاوية على جرف أن ينقرض، منتظرا فقط أن نعطيه ركلة ضخمة نقضي عليه، ونتخلص منه. | And in a way, without us even noticing, has ended up standing on the precipice of its own extinction, waiting for us to give it a big boot and knock it over. And get rid of it. |
| من بداية الشوط من ركلة البداية حتى نهاية الشوط، ت عتبر الكرة داخل اللعب في جميع الأوقات، إلا إذا خرجت من الملعب أو أوقف الحكم اللعب مؤقتا . | From the beginning of each playing period with a kick off until the end of the playing period, the ball is in play at all times, except when either the ball leaves the field of play, or play is stopped by the referee. |
| الترتيب الهدافون تم تسجيل 77 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.56 هدف لكل مباراة . | Notes Goalscorers There were 77 goals scored during the 30 games, an average 2.56 goals per game. |
| الترتيب تم تسجيل 81 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.7 هدف في المباراة الواحدة. | Goalscorers There were 81 goals scored during the 30 games, an average of 2.7 goals per game. |
| ولنتأمل هنا هدف الاستقرار. | Consider stability. |
| والواقع أن هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي المتمثل في خفض معدل البطالة إلى 6.5 هدف نبيل. | The Fed s goal of pushing the unemployment rate down to 6.5 is a noble one. |
| ما بعد هدف الدرجتين المئويتين | Beyond the Two Degree Target |
| وهذا ي خبر Ant أنه قبل أن يتمكن من بدء هدف jar يجب أن يستكمل أولا هدف compile. | This tells Ant that before it can start the jar target it must first complete the compile target. |
| فبعد شتاء طويل للغاية وربيع لم يأت، بدأ الصيف سريعا مع أول ركلة بداية في أول مباراة ـ وما بين عشية وضحاها أظهرت ألمانيا للعالم أكثر جوانبها إشراقا وابتهاجا . | After a long winter and a non existent spring, summer started promptly with the first kick off and virtually overnight, Germany has flaunted its sunniest and most delightful side. |
| وكان أول ظهور له مع الفريق في 23 أكتوبر من عام 2004 في خسارة 3 1 امام انترناسيونال في الدوري البرازيلي (Série A) حيث سجل هدفا من ركلة حرة. | He made his first appearance for the team on 23 October 2004 in a 3 1 loss to Internacional in the Brazilian Série A, in which he scored a goal from a free kick. |
| تحقيق هدف التعليم من أجل الجميع | Achieving Education for All |
| أتمدد مستيقظا . أفكر. أمشي بلا هدف. | I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. |
| إذن هذا هدف في مرمى الإمبراطورية . | So the empire can strike back. |
| ريك وارين حول حياة ذات هدف | Rick Warren on a life of purpose |
| وهذا هو هدف التعليم وإعادة التأهيل. | That's the point of rehabilitation or education. |
| ضبط السطوع NULL من هدف صورة. | Set here the brightness re adjustment of the target image. |
| ضبط تباين NULL من هدف صورة. | Set here the contrast re adjustment of the target image. |
| ضبط gamma NULL من هدف صورة. | Set here the gamma re adjustment of the target image. |
| ضبط الكل سطوع من هدف صورة | Set here all lightness adjustments to the target image. |
| جون سميث سجل أول هدف رسمي. | John Smith scored the first competitive goal. |
| وهذا الهدف، هو هدف مل ح وأساسي. | This objective is pressing and substantial. |
عمليات البحث ذات الصلة : ركلة - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف أو هدف - لوحة ركلة
