Translation of "رسوم هزلية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رسوم - ترجمة :
Fee

رسوم - ترجمة : رسوم هزلية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكان لدي ذلك الكتاب عن كيفية رسم رسوم هزلية بطريقة مذهلة، وعلمني كيف أرسم الأبطال الخارقين. كيف أرسم امرأة، كيف أرسم عضلات بالطريقة التي يفترض أن ترسم بها لو كنت سأرسم للرجل العنكبوس أو الرجال إكس
I had this book that was how to draw comics in the Marvel way, and it taught me how to draw superheroes, how to draw a woman, how to draw muscles just the way they were supposed to be if I were to ever draw for X Men or Spiderman.
توم رايلي يعرض قطعة هزلية من تيد 2006
Tom Rielly delivers a comic sendup of TED2006
رسوم متحركة
animation
رسوم متحركة
Animations
والواقع أن مذهب بوتن يبدو الآن وكأنه محاكاة هزلية زائفة لكل تلك المراحل.
Indeed, Putinism now seems like a trite parody of all of them.
بل إن فولتير تخطى كل الحدود عندما كتب مسرحية هزلية عن محاكمة سقراط .
Voltaire even went so far as to write a satirical play about the Trial of Socrates.
3520 رسوم تعويضية
3520 Countervailing duties
2290 رسوم إضافية (غ.م.م.
2290 Additional charges n.e.s.
3340 رسوم الواردات المرنة
3340 Flexible import fees
3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ)
3390 Variable charges n.e.s
3420 رسوم مكافحة الإغراق
3420 Antidumping duties
عندما أصيغت هذه العبارة، كان ذالك بصفة هزلية مثل، آه، من سيصدق وجود إنفجار عظيم
When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?
أما اليوم فقد تحولت الإجراءات القضائية ضد أكثر زعماء العالم شرا وفظاعة إلى مسرحية هزلية.
Nowadays, legal proceedings against the world's most wicked leaders have become farce.
سامي يحب رسوم الأنمي الإباحي ة.
Sami likes anime porn.
اسم الملف الحاوي على رسوم الورق.
The name of the file with the graphics for the cards.
يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات.
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.
ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد.
Accreditation is free of charge.
أضافت بعدها صوره هزلية شريف عرفة،كاتب مصري، عن كيفية نهاية نظافه القاهرة كلها بمجرد أنتهاء زيارة أوباما
Adel, a 23 year old blogger, took a break from his studies for the final exam to follow the speech. Like many others, including Blue Stone , Mahmoud25x , Nawara Negm , GVO author Marwa Rakha who thought the magic of the speech lied in Obama's charming smile and Doaa , he believed Obama was trying to flirt with and please all parties, and that his talk will not lead to any change.
إعتقدت أنها رسوم بالكمبيوتر. ها هي بالعكس
I thought it was all graphics so here it is in reverse.
وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
A fee may be payable for this service.
رييل تورستن يستعين بعلم الأحياء لبرمجة رسوم متحركة
Torsten Reil builds better animations
وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع.
The Egyptian company will receive 15 sell on fee.
6 المصدر الرئيسي للدخل هو رسوم العضوية السنوية.
The main source of revenue is yearly membership fees.
وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points
والواقع أن الاهتمام المكرس للمسألة السورية أثناء قمة دول عدم الانحياز الأخيرة في طهران كان بمثابة محاكاة هزلية لهذه الممارسة.
The attention devoted to the Syrian issue during the non aligned countries recent Tehran summit was a parody of such an exercise.
ولهذا السبب، لعب صعود وسقوط الرئيس السابق دميتري ميدفيديف، الذي كان أشبه بمسرحية هزلية، لعب دورا مزعجا على الصعيد الاجتماعي.
This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role.
أرفق المدون فونزي على مدونته مع كاميرا في جيبي صور لبيت في مدينة مونتفيديو تم طلاء واجهته برسومات هزلية ساخرة.
Blogger Fonzi from Con la cámara en el bolsillo ( With a camera in my pocket ) posts images of a house in Montevideo with images of comics painted on its facade.
وتغطي رسوم الاسترداد تكاليف دعم البرامج وأنشطة التنظيم والإدارة.
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
مقبوضات منخفضة من رسوم الاستيراد التي يدفعها مستوردو النفط
When the Panel requested tax information from the major importers, only Monrovia Oil Transport Corporation and Aminata responded.
بل إنه اشبه بالانضمام الى نادي حيث تدفع رسوم سنوي.
It's more like joining a club where you pay dues every year.
رغم مزاياها العديدة، إلا أن رسوم الازدحام تواجه بعض الشكوك.
However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism.
وأتمنى ان تنصت غوغل لنا وتضع رسوم للعيد هذه المرة ) .
So I hope Google will listen to us and will place an Eid Doodle this time )
وحبسوا مستخدم للإنترنت لسبعة أعوام ونصف لنشر رسوم كاريكاتير مسيئة.
They sentenced a netizen to seven and half years in prison over the publishing of blasphemous caricatures.
ويظهر الخطر أيضا بشكل أكبر في حالة رسوم الوشم الكبيرة.
The risk also appears to be greater for larger tattoos.
والهدف من هذه السياسة هو تشجيع المنافسة وخفض رسوم المرور.
The aim of this policy is to encourage competition and decrease tolls.
أعضاء فردية دفع رسوم العضوية، التي هي وفقا لتخرج الدخل.
Individual members pay a membership fee, which is graduated according to income.
77 لم يصدر تأييد لخيار فرض رسوم على المستوردين والمصدرين.
There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters.
انتهت للتو أولى محاولات نيجيريا منذ استقلالها في العام 1960 لنقل السلطة من حكومة مدنية إلى حكومة مدنية أخرى ـ وكانت النهاية هزلية.
Nigeria s first attempt since independence in 1960 to transfer power from one civilian government to another has just ended farcically.
إن تأييد فرض رسوم على المعاملات المالية العالمية آخذ في الازدياد.
Support for a global financial transaction tax is growing.
إنهم يدفعون رسوم مخفضة للعضوية، ولكن يمكن لهم متابعة تطور المعايير.
They pay reduced membership fees, but can follow the development of standards.
تم اقتباسه أيضا إلى فيلم رسوم متحركة كندي في عام 1987.
It was also adapted into a Canadian animated film in 1987.
ومن التفسيرات المحتملة، ما تتقاضاه وزارة الصحة من رسوم من المستخدمين.
For single and unemployed women, user fees provided a major barrier to accessing hospital delivery.
5 تخفيض رسوم الدراسة وتهدف استراتيجية الحكومة في برنامج توفير التعليم للجميع إلى القضاء على جميع رسوم الدراسة وتوفير الكتب المدرسية والأثاث المدرسي بالمجان فضلا عن مجانية الأدوية الرئيسية.
Reducing school costs. The government's strategy with the EFA programme is to eliminate all school fees and to provide free textbooks and school supplies, as well as certain essential medications.
ما لم تصدق الولايات المتحدة على المعاهدة المؤسسة للمحكمة الجنائية الدولية فمن المحتم أن ينظر إليها العديد من الناس باعتبارها مجرد محكمة هزلية م ـسي سة.
Until the United States ratifies the ICC treaty, the Court is bound to seem to many to be little more than a politicized kangaroo court.
د ل (the syndicate John F. Dille Company)، والتي ع ر فت فيما بعد باسم نقابة الصحيفة القومية، وذلك لإعداد القصة في شكل سلسلة هزلية (comic strip).
Philip Nowlan and the syndicate John F. Dille Company, later known as the National Newspaper Syndicate, contracted to adapt the story into a comic strip.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هزلية - اتفاقية هزلية - مسرحية هزلية - رواية هزلية - الخالق هزلية - رسوم رسوم - رسوم - رسوم - رسوم - رسوم - رسوم رسوم الخدمة - رسوم أو رسوم