Translation of "رسالة الأعمال" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رسالة - ترجمة : رسالة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

58 البند 11 من جدول الأعمال، مسائل أخرى . (رسالة من كندا).
Agenda item 11, Other matters (communication from Canada).
في شهر مارس، نشرت إحدى صحف الأعمال المتميزة في موسكو ( فيدوموستي ) رسالة من ميخائيل خودوركوفسكي .
In March, a high quality Moscow business daily, Vedomosti, published a letter from Mikhail Khodorkovsky. It was a mystery how the letter was smuggled out of jail.
A 60 344 البندان 7 و 128 من جدول الأعمال المؤقت تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود تقارير المكتب خطة المؤتمرات رسالة مؤرخة 8 أيلول سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات بجميع اللغات الرسمية
A 60 344 Items 7 and 128 of the provisional agenda Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items reports of the General Committee Pattern of conferences Letter dated 8 September 2005 from the Chairman of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly A C E F R S
ثالثا، أرى أنه ينبغي إيضاح رسالة واحدة بجلاء تام للأطراف الإيفوارية سواء قبل اجتماع بريتوريا أو بعده، وهي أن الأعمال أقوى من الأقوال.
Thirdly, I believe that one message should be made very clear to the Ivorian parties, both before the Pretoria meeting and after action speaks louder than words.
ولقد كانت الدعوة التي وجهها قادة مجموعة الثمانية في تموز يوليه الماضي، لاستئناف الأعمال الموضوعية في مؤتمر نزع السلاح، رسالة سياسية على أعلى المستويات.
The call by the Group of Eight leaders last July to resume substantive work at the Conference on Disarmament was a political message at the highest level.
ومن بين أشد الأمور صعوبة في عالم الأعمال المصرفية أن المستثمرين يستمعون غالبا إلى رسالة مختلفة تمام الاختلاف عن تلك التي يعتزم البنك المركزي إرسالها.
One of the hardest things in central banking is that investors often hear a very different message from that which the central bank intends to send.
وأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم نص رسالة السيد دنكتاش بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند 19 من جدول الأعمال، ومن وثائق مجلس.
I should be grateful if the text of Mr. Denktaş's letter could be circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 19, and of the Security Council.
إن رسالة الكرسي الرسولي هي فوق كل شيء رسالة روحية.
The mission of the Holy See is, above all, spiritual.
انها رسالة.
It's a letter.
إرسال رسالة
Send message
رسالة الخروج
Quit message
أكتب رسالة.
I'm writing a letter.
رسالة نوبل
The Nobel Message
متطوعي جمعية رسالة يقومون بتدريس الطلبة المكفوفين القراءة الصورة من جمعية رسالة
Resala volunteers teach reading to blind students photo from Resala
تكتب رسالة على فيسبوك بعنوان رسالة طويلة من احدى الأخوات من بنغازي
She writes the following open letter, entitled A long letter from one of the sisters in Benghazi on Facebook
ابدأ الحدث رسالة
Start Event Message
حدث متوس ط رسالة
Intermediate Event Message
ضف حدثا رسالة
End Event Message
هذه رسالة مهمة.
This is an important letter.
كتبت رسالة لأمي.
I wrote a letter to my mother.
من كتب رسالة
Who wrote a letter?
كتب رسالة واحدة.
He wrote one letter.
كتب ت رسالة واحدة.
She wrote one letter.
كتبت ايميلي رسالة.
Emily wrote a letter.
رسالة من فلسطين
Letter from Palestine
رسالة من بوسطن
The Message from Boston
هنا رسالة نيما
Here is Nima's message
رسالة الحملة الافتراضية
Here is the virtual campaign message
رسالة في الموسيقى.
C.H.A.
رسالة إلى بوتسوانا
Letter to Botswana
() رسالة غير منشورة.
Unpublished letter.
هناك رسالة مشابهة واحدة.
There is one similar message.
كتبت رسالة إلى أمي.
I wrote a letter to my mother.
إنه يكتب رسالة طويلة.
He's writing a long letter.
تركت لي أمي رسالة.
My mother left me a message.
كتبت ها رسالة كل يوم.
I wrote her a letter every day.
لن أكتب رسالة بالإنجليزية.
I won't write a letter in English.
ترك لي توم رسالة.
Tom left me a message.
هل تكتب رسالة الآن
Are you writing a letter now?
كتبت ليلى رسالة لصديق.
Layla wrote a letter to a friend.
كتب سامي رسالة للش رطة.
Sami wrote a letter to the police.
أرسل سامي رسالة لليلى.
Sami sent a letter to Layla.
فتح سامي رسالة ليلى.
Sami opened Layla's letter.
أرسل لك سامي رسالة.
Sami sent you a letter.
وخرج. فتحت رسالة الفيسبوك.
He was released from prison and I messaged him on Facebook.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسالة دعوة رجال الأعمال - رسالة - رسالة - رسالة تفسيرية - رسالة وداع - هدية رسالة - رسالة الرد - رسالة نصية - رسالة الرد - رسالة الاستعلام - رسالة الاتصالات - رسالة دفع