Translation of "ذوات الدم الحار" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الحار - ترجمة :
Hot

ذوات الدم الحار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهي أحد الأنواع الثلاثة من أنواع ذوات الدم الحار، وعكس متغيرة الحرارة.
It is one of three types of warm bloodedness, and its opposite is poikilothermy.
تمكن الأشعة تحت الحمراء الخفافيش مصاص الدماء من معرفة مواقع ذوات الدم الحار من الحيوانات (الأبقار والخيول والثدييات البرية) في مدى من حوالي 10 إلى 15 سم.
The infrared sense enables Desmodus to localize homeothermic (warm blooded) animals (cattle, horses, wild mammals) within an range of about 10 to 15 cm.
ا كتشف الفيروس في الأصل عند خراف و أحصنة أوروبا، ومن حينها أثبتت ا مكانية ا نتشار الفيروس في طائفة واسعة من الحيوانات ذوات الدم الحار بما في ذلك الطيور، الماشية، القطط و الرئيسيات و وجد في حيوانات أوروبا، أسيا، أفريقيا و أمريكا الشمالية.
Originally identified in sheep and horses in Europe, it has since been found to occur in a wide range of warm blooded animals including birds, cattle, cats and primates and has been found in animals in Europe, Asia, Africa and North America.
توم يحب الكاري الحار.
Tom likes hot curry.
وبالنسبة لبقية الحيوانات من ذوات الدم البارد (مثل بعض الطيور والثدييات) فقد استطاعت النجاة لبضعة أسباب أخرى، مثل حاجتها لكميات أقل من الطعام ولحجمها الصغير عند الانقراض.
In this context, the survival of other endothermic animals, such as some birds and mammals, could be due, among other reasons, to their smaller needs for food, related to their small size at the extinction epoch.
الحار جدا حرارة إحتكاك تبلغ.. 18 ألف ميل في الساعة
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة ولكنك الآن تحرك الهواء إلى أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
في الفيلم، المجموعة التي ايزي دانيالز في يسمى الفلفل الحار الساخن.
In the movie, the group that Izzy Daniels is in is called the Hot Chili Steppers.
المادة 6 النساء ذوات الإعاقة
Article 6 Women with disabilities
على موقع يوتيوب، قام التونسيين بتعديل فيديو ي ظهر الترحيب والاستقبال الحار لماكين
On YouTube, Tunisian netizens edited a video of the warm reception McCain received
ومن الممكن أن هذه الجسيمات المشحونة مستمدة من هالة الغلاف الجوي الحار.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
النساء من ذوات الإعاقات الإعاقة المزدوجة.
Women with Disabilities Doubly Handicapped.
لكن الباربيكيو مثير للإهتمام لأنه أحد المأكولات المقدس ة مثل الفلفل الحار أو البوليابيس
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse.
3 أعرب السيد غونزاليز عن ترحيبه الحار لجميع المشاركين في مدينة مونتريال الرمزية.
Mr. Gonzalez extended a warm welcome to all the participants to the symbolic city of Montreal.
الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
wild animals and all livestock small creatures and flying birds
الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl
ولكن الأرز الذهبي مختلف إلى حد كبير في المذاق وسريع الفساد في المناخ الحار.
But brown rice is substantially different in taste and spoils easily in hot climates.
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.
كوبنهاجن ـ إن الانحباس الحراري العالمي سوف يعني موت المزيد من البشر بسبب الطقس الحار.
COPENHAGEN Global warming will mean that more people die from the heat.
وندين أيضا بالثناء الحار للأمين العام على تفانيه لهذه المنظمة تفانيا يعجز الكلام عن وصفه.
Our warm tribute is also due to the Secretary General for his unqualified dedication to this institution.
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and rich carpets excellent .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
reclining upon green cushions and lovely druggets
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining upon cushions green and carpets beauteous .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and rich beautiful mattresses .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions , and exquisite carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
They shall be reclining on green cushions and splendid carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and fair carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and lovely carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and fine carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and beautiful carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
They will live in such a paradise reclining upon green cushions and the finest carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty .
5 النساء ذوات الطموحات السياسية من الأقليات العرقية
Women from ethnic minorities with political ambitions
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح.
The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح.
And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar
فصيلة الدم
Blood Group
بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy).
Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy).
وتعطى كلتا الطريقتان تقدير ا لمستوى تركيز سكر الدم في عينة الدم الأولية.
Both methods give an estimation of the concentration of glucose in the initial blood sample.
فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح.
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح.
And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar.
حجم عينة الدم يتراوح حجم عينة الدم التي تتطلبها الموديلات المختلفة من جهاز قياس سكر الدم ما بين 0.3 إلى 1 ميكرولتر.
Volume of blood sample The size of the drop of blood needed by different models varies from 0.3 to 1 μl.
فذبحوا الثيران وتناول الكهنة الدم ورشوه على المذبح ثم ذبحوا الكباش ورشوا الدم على المذبح ثم ذبحوا الخرفان ورشوا الدم على المذبح.
So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ذوات الدم البارد - كامل من ذوات الدم - ذوات القرون - ذوات الوجوه - ذوات القلنسوة - ذوات القدمين - الترحيب الحار - الترحيب الحار - الجو الحار - المناخ الحار - الحديد الحار - أشعر الحار - اجتماع الحار