ترجمة "ذوات الوجوه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن الوجوه
But no faces?
أتذكر الوجوه.
I remember the faces.
نكره أصوات توبيخ، ولا تروق لنا الوجوه المقطبة، نحب الوجوه المتماثلة، وهلم جرا...
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.
المادة 6 النساء ذوات الإعاقة
Article 6 Women with disabilities
ايان هاتشيسون انقاذ الوجوه
Iain Hutchison Saving faces
وبطبيعة الحال ، الوجوه السعيدة.
And, of course, happy faces.
ترون العشريني الوجوه ثانيا.
You see the icosahedron again.
من السهل رؤية الوجوه لأن لدينا برمجيات اضافية متطورة لتمييز الوجوه داخل الفصوص الصدغية للمخ لدينا
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.
ولكن ينتج عمى تعرف الوجوه (عدم القدرة على تمييز الوجوه) عن تلف منطقة الوجه المغزلية (FFA).
Prosopagnosia (inability to recognize faces) is due to damage of the fusiform face area (FFA).
النساء من ذوات الإعاقات الإعاقة المزدوجة.
Women with Disabilities Doubly Handicapped.
والمائدة وكل آنيتها وخبز الوجوه.
the table, all its vessels, the show bread,
والمائدة وكل آنيتها وخبز الوجوه.
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
ارتبط الأرض مع المكعب، والهواء مع الماء، المجسم الثماني مع العشروني الوجوه، وإطلاق النار مع رباعي الوجوه.
Earth was associated with the cube, air with the octahedron, water with the icosahedron, and fire with the tetrahedron.
الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
wild animals and all livestock small creatures and flying birds
الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl
أرى الكثير من الوجوه الهامدة جدا .
I see a lot of very blank faces.
والمائدة وعصويها وكل آنيتها وخبز الوجوه
the table with its poles and all its vessels, and the show bread
توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية.
He will surely reprove you if you secretly show partiality.
والمائدة وعصويها وكل آنيتها وخبز الوجوه
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية.
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and rich carpets excellent .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
reclining upon green cushions and lovely druggets
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining upon cushions green and carpets beauteous .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and rich beautiful mattresses .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions , and exquisite carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
They shall be reclining on green cushions and splendid carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and fair carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and lovely carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and fine carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and beautiful carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
They will live in such a paradise reclining upon green cushions and the finest carpets .
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty .
5 النساء ذوات الطموحات السياسية من الأقليات العرقية
Women from ethnic minorities with political ambitions
وهو عدم القدرة على التعرف على الوجوه.
Prosopagnosia is the inability to recognize faces.
وتجعل على المائدة خبز الوجوه امامي دائما
You shall set bread of the presence on the table before me always.
منه ترتعد الشعوب. كل الوجوه تجمع حمرة.
At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale.
وتجعل على المائدة خبز الوجوه امامي دائما
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
منه ترتعد الشعوب. كل الوجوه تجمع حمرة.
Before their face the people shall be much pained all faces shall gather blackness.
لذا فأنا أعرف القليل عن رسم وتحليل الوجوه
So I know a little about drawing and analyzing faces.
بحثت المقالة بصورة عامة عن الديناصورات ذوات الريش وأصل الطيور.
The article in general discussed feathered dinosaurs and the origin of birds.
وامطر عليهم لحما مثل التراب وكرمل البحر طيورا ذوات اجنحة .
He rained also flesh on them as the dust winged birds as the sand of the seas.
وامطر عليهم لحما مثل التراب وكرمل البحر طيورا ذوات اجنحة .
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea