Translation of "ذهب إلى الحرب" to English language:

  Dictionary Arabic-English

إلى - ترجمة :
Into

إلى - ترجمة :
To

ذهب - ترجمة :
Gold

ذهب - ترجمة :
Is gone

ذهب - ترجمة :
Went on

ذهب - ترجمة :
Had gone

Keywords : Went Where Look Home Look World Gold Goes Gone Went Left

  Examples (External sources, not reviewed)

في عام 1870، ذهب إلى الحرب مع بروسيا فرنسا بدء الحرب الفرنسية البروسية.
In 1870, Prussia went to war with France starting the Franco Prussian War.
وعلاوة على هذا فقد ذهب الأميركيون إلى الحرب على أساس من ادعاءات وذرائع زائفة.
Moreover, America went to war on false pretenses.
بعد الحرب، ذهب مايلستون إلى هوليوود، حيث عمل في البداية كمول ف (مونتير)، ثم مخرج مساعد.
After the war he went to Hollywood, where he first worked as a film cutter, and later as an assistant director.
فقد ذهب جورج دبليو بوش إلى الحرب في العراق في عام 2003 بهدف تغيير الحكومة العراقية.
George W. Bush went to war with Iraq in 2003 to change the government.
ويقول لنكولن في تلك القصة ان السيد آلن ذهب الى بريطانيا بعد الحرب
And as Lincoln told the story, Mr. Allen went to Britain after the war.
فحين ذهب إلى مؤتمر باريس للسلام بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، كان يرتدي جلبابا بدويا لإضفاء الصبغة الدرامية على القضية العربية.
When he went to the Paris Peace Conference at World War I s end, he wore Bedouin robes to dramatize the Arab cause.
وكانت بريطانيا تحافظ على قابلية تحويل الجنيه الإسترليني إلى ذهب وقت اندلاع الحرب العظمى، في محاولة لصيانة جدارته كوسيط للتبادل الدولي.
Britain maintained the pound s convertibility into gold at the outbreak of the Great War to preserve its credibility as the international medium of exchange.
ذهب إلى الدكان.
He went to the shop.
ذهب إلى الدكان.
He went to the store.
ذهب إلى المتجر.
He went to the shop.
ذهب إلى المتجر.
He went to the store.
ذهب إلى المحل.
He went to the store.
ذهب إلى الجهة الأخرى.
He went over to the other side.
ذهب أبي إلى الصين.
My father has gone to China.
ذهب بلال إلى المدرسة.
Bilal went to school.
ذهب إلى المحل التجاري.
He went to the shop.
ذهب فاضل إلى المدرسة.
Fadil went to school.
ذهب فلضل إلى الجامعة.
Fadil went to college.
ذهب سامي إلى المسجد.
Sami went to the mosque.
ذهب سامي إلى المنزل.
Sami went home.
ذهب سامي إلى مصر.
Sami went to Egypt.
ذهب سامي إلى اليسار.
Sami went left.
ذهب سامي إلى القسم.
Sami went to class.
لقد ذهب إلى الأبد.
He is gone forever.
ذهب العديد منهم وأصبحوا جنودا في الحرب الأهلية الأمريكية، وغالبيتهم كانوا في جيش الاتحاد، وأصبحوا سياسيين اميركيين.
Several of these Forty Eighters went on to become Civil War soldiers, the great majority in the Union Army, and American politicians.
15 ونشأ في أوائل القرن العشرين رأي ثان مخالف تماما ذهب إلى القول إن الحرب لا تؤثر على المعاهدات، عدا في بعض الحالات الاستثنائية.
In the early twentieth century, a second diametrically opposed view emerged that war does not affect treaties, subject to some exceptions.
وعلى نفس المنوال، ذهب بحث هارفرد بشأن قانون المعاهدات لعام 1935 () إلى القول إن الحرب قد تعلق بعض المعاهدات غير أنها لا تلغي أيا منها().
The same holds for special obligations derived from these treaties, conventions and agreements. Similarly, the Harvard Research on the Law of Treaties in 1935 argued that war may suspend some treaties but does not abrogate any of them.
ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
John left for France yesterday.
ذهب إلى لندن عام 1970.
He went to London in 1970.
أظن أنه ذهب إلى كيوتو.
He may have left for Kyoto.
ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.
He went to New York on Monday.
لقد ذهب أبي إلى الصين.
My father has gone to China.
ذهب إلى لندن لتعلم الإنجليزية.
He went to London to learn English.
ذهب توم وماري إلى الشاطئ.
Tom and Mary went to the beach.
هل ذهب فاضل إلى المستشفى
Has Fadil been to the hospital?
ذهب فاضل إلى منزل دانية.
Fadil went to Dania's home.
ذهب فاضل إلى المنزل فحسب.
Fadil just went home.
ذهب سامي إلى مدرسة الش رطة.
Sami attended police academy.
ذهب سامي إلى غرفة الن وم.
Sami went to the bedroom.
ذهب إبن سامي إلى الجامعة.
Sami's son went to college.
ذهب سامي إلى تلك الن افذة.
Sami went up to the window.
ذهب سامي إلى منزل ليلى.
Sami went to Layla's place.
ذهب سامي إلى المنزل بسي ارته.
Sami drove home.
ذهب سامي مباشرة إلى المنزل.
Sami went straight home.
ذهب سامي بسي ارته إلى المسجد.
Sami drove to the mosque.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ذهب إلى - ذهب إلى السوق - ذهب إلى المنفى - ذهب إلى العمل - ذهب إلى أشلاء - ذهب إلى التفاصيل - ذهب إلى أشلاء - ذهب إلى برلين - ذهب إلى الأرض - ذهب إلى أسفل - ذهب إلى الصحافة - ذهب إلى البذور - ذهب إلى الأمام - ذهب إلى التصفية
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية