جهد ذروة إلى ذروة، يساوي الضعف حوالي 340 فولت.	The peak to peak voltage, being twice this, is about 340 volts.
ذروة الأزمة في الشرق الأوسط	High Noon in the Middle East
عملية حسابية مماثلة تشير إلى أن جهد ذروة إلى ذروة العملي في أوروبا هو نحو 650 فولت.	A similar calculation indicates that the peak to peak mains voltage in Europe is about 650 volts.
وعليه، قبل 25 سنة مضت، كان هناك نقطة ذروة في النفط تماما مثل، في عشرينات القرن الماضي، كانت هناك نقطة ذروة للفحم، وقبل مئات السنين قبل ذلك، كانت هناك نقطة ذروة للخشب.	And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
الصوت الثاني	Voice 2 Come get inside here.
جودة الصوت	Audio quality
جودة الصوت	Audio Quality
اختبارات الصوت	Audio tests
اختبار الصوت	Audio Test
شوهيدا الصوت	and Evan's questions
تغي ر الصوت.	The door opens.
ملفات الصوت	Audio Files
ملفات الصوت	Andi Clemens
من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.	The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.
في نابولي، وصل مارادونا إلى ذروة حياته المهنية.	At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career.
وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة.	It is a fresh crater with a distinctive central peak.
تحليل ملفات الصوت	Analysing audio files
ما ذلك الصوت	What was that noise?
ما ذلك الصوت	What's that sound?
أسمعت ذاك الصوت	Did you hear that sound?
جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.	The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
الأنواع الثلاثة من الخلايا المستقبلة للضوء في العين البشري (الخلايا المخروطية) تستجيب إلى الأضواء الصفراء (طول موجة طويل L ذروة عند 570 نانومتر)، والخضراء (طول موجة متوسط M ذروة عند 540 نانومتر)، والبنفسجية (طول موجة قصير S ذروة عند 440 نانومتر).	The normal three kinds of light sensitive photoreceptor cells in the human eye (cone cells) respond most to yellow (long wavelength or L), green (medium or M), and violet (short or S) light (peak wavelengths near 570 nm, 540 nm and 440 nm, respectively).
كان هذا في ١٩٩٠، وقت ذروة وباء الكراك كوكايين .	This is about 1990 peak of the crack epidemic.
لأننا دائما أنظر إلى الموسيقى على أنها ذروة الاستماع.	Because I always view music as the pinnacle of hearing.
من أين يأتي الصوت	Where's the sound coming from?
نجحت كتابة قرص الصوت	Audio CD successfully burned
يجري نسخ مقطع الصوت	Copying audio track
هل سمعت ذلك الصوت	Did you hear that sound?
أخفض الصوت من فضلك.	Turn down the volume, please.
وتنزيل ملفات الصوت من الإنترنت أو مصادر أخرى ونسخها على أجهزة الكمبيوتر ومشغلات الصوت الرقمية.	Sound files are readily downloaded from the Internet and other sources, and copied onto computers and digital audio players.
لكن في الواقع، الشئ الأكثر إبهارا أكتشفته كان أن نظام الصوت أو نقل الصوت في هذه الأيام ما يزال مبني على نفس الأساس لإنتاج وإسقاط الصوت.	But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound.
وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت ليس ملفوظا ، وليس بطريقة غنائية للتعبير عن الصوت.	And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.	Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
ذروة هذا التحدب هو على مستوى الفقرة القطنية الثالثة (L3).	The peak of this convexity is at the level of the third lumbar vertebra (L3).
شهد هذا القرن ذروة الحضارة اليونانية الكلاسيكية في جميع جوانبها.	This century marked the height of Classical Greek civilization in all of its aspects.
ذروة النشاط المناخي تحدث حوالي 10 سبتمبر من كل موسم.	The climatological peak of activity is around September 11 each season.
ينشئ ملفات .cue من الصوت	Generates .cue files from audio
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت	Test to detect audio devices
وقد كان الصوت عاليا جدا .	It was very loud.
الصوت في كل الفيديوهات بالأسبانية.	All audio is in Spanish.
ألبوم الموسيقى هو مستقبل الصوت.	Music is the future of sound.
قناة أو أكثر لتسجيل الصوت.	One or more sound recording channels.
في أوائل سبتمبر 2012، عمليات الإنشاء الرئيسية قد وصلت إلى ذروة.	By early September 2012, the core had reached a height of .
في ذروة الموسم الأكثر ازدهارا في تاريخ الأوبرا، الإدارة تستقيل فجأة.	At the height of the most prosperous season in the Opera's history, the management suddenly resign.
وهذا الصوت ندعوه روجر جاي آر	And here's the voice we call Roger Jr.

عمليات البحث ذات الصلة : ذروة ضغط الصوت - ذروة - الصوت الصوت - ذروة الانتاج - ذروة الإنتاج - ذروة السفر - ذروة التحول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية