Translation of "دون تفكير الثاني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تفكير - ترجمة : دون - ترجمة :
Don

دون - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
حسنا و دون تفكير قلت له تعال غدا.
Well without thinking, I told him Come tomorrow.
تفكير القطيع
Block Thinking
الحالات التي نستخدم فيها الكلمات إرهاب أو إرهابي أو هجوم إرهابي دون تفكير هي حالات التصريحات الرسمية أو الاقتباسات.
The cases where it is a no brainer that we are going to use the word terrorism or terrorist or terror attack is when it is an official charge or if it is a quote.
وبالطبع أصيبت المعارضة بالحيرة الشديدة إزاء الدعوة التي أطلقتها الولايات المتحدة للتسوية دون أي تفكير جاد في مراجعة عملية التصويت ذاتها.
The opposition, of course, was perplexed by the US call for compromise without any serious call to review the vote itself.
السفر يوسع آفاق تفكير المرء.
Travel broadens one's horizons.
وهذا أيضا تفكير غير سليم.
This, too, is wrong headed.
وهذا تفكير سطحي في أفضل تقدير.
This is superficial thinking, at best.
وذلك ليس دعابة، إنه يتطلب تفكير.
Now that's not a cartoon.
عندي هذا الشيء المسمى باختبار تفكير الباب الم غي ر.
I have this thing called the altered door thought experiment.
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني دون تصويت.
The Third Committee adopted draft resolution II without a vote.
تغيير طريقة تفكير لويس بوغه للسباحة في جبل آيفرست
Lewis Pugh's mind shifting Everest swim
وبطبيعة الحال، لا تغيب الاعتبارات المحلية عن تفكير ساركوزي.
Of course, domestic considerations are not absent from Sarkozy s thinking.
وأي تفكير في التنازل أو التسوية يشكل خطأ فادحا .
Any thought of concession or compromise is gravely mistaken.
ليغيروا طريقة تفكير المجتمعات. نحن بحاجة لتغيير السلوك تجاه الHIV.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين.
In reality, this verdict did not even cross the minds of the most pessimistic people
لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع المقرر الثاني من دون تصويت.
The First Committee adopted draft decision II without a vote.
لذلك، خرائط الأشياء تقود إلى تفكير منظم للكون الذي نعيش فيه،
So, maps of things leading to organized understandings of the universe in which we emerge.
غير أن المفاجئ هو تفكير السياسيين والجنود وضباط الشرطة باحتراف الموسيقى.
What might be more surprising is that politicians, soldiers and police officers have all flirted with professional music careers.
موضوع التبدل المناخي ليس بعيد عن تفكير العديد من الأشخاص حول العالم.
The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world.
كسر الذعر من 1857 القالب من قبل كل تفكير على الاقتصاد العالمي.
The Panic of 1857 broke the mould of all prior thinking on the world economy.
ومن المنتظر أن يكون يوم دون عن يوم الأردن الثاني أكثر نجاحا.
It remains to be seen if the 2nd BAJD will be as successful.
وإذا كان هذا هو تفكير البنك المركزي الأوروبي، فهو بهذا يمارس لعبة خطيرة.
If this is the ECB s thinking, then it is playing a dangerous game.
لكن اللجنة السياسية تنخرط في تفكير مزدوج على غرار رواية جورج أورويل الشهيرة.
But the junta engages in Orwellian doublethink.
أما النهاية المأساوية فكانت من نصيب الأشخاص الذين ارتكبوا الخطأ الاعتيادي الذي يرتكبه الناس أثناء الحريق في لحظة ذعر، قفزوا من ارتفاعات عالية، كما ركضوا في جميع الاتجاهات هرب ا من الحريق دون أي تفكير.
The day ended tragically for those who committed the typical mistakes that people make in a fire in a panic, they jumped from great heights, and they ran without thinking in every direction, except farther from the flames.
جيش غني ومتكبر، مع عدد كبير من الجنود والقادة، لكن بدون تفكير بعيد المدى.
A rich and bloated army, with numerous arms and commanders, but without long term thinking.
الثاني هل تقوم الشخصيات الشرق أوسطية بالضحك أو الابتسام دون ان يظهر بياض عيونهم
Two Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?
الثاني عشر من مارس من كل عام ليكون علامة إسمها دون عن يوم الأردن.
March 12th of Every year will be called Blog about Jordan day.
حيث الآن، أكثر من أي وقت مضى، ليس الوقت للاتباع، للتقبل و الوثوق بدون تفكير.
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
في أعقاب ذلك الحدث استغرقت في تفكير عميق محاولا التوصل إلى الأسباب التي أدت إليه.
At the time of the September 11 12, 1986, event, I thought very hard about what could have caused it.
وفي النهاية يبدو أن تفكير كل منهما كان يدور داخل وخارج زمانه في ذات الوقت.
In the end, the two appear to have thought both in and out of their time.
نحتاج الى طريقة تفكير جديدة. العالم يصبح أكثر تجانسا ولكن, لكن, ...لكن ليس المليار الأكثر فقرا
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.
بيد أن تركة الحرب الباردة لا تزال تشوش تفكير القادة في هانوي وواشنطن إلى حد ما.
The Cold War legacy, however, continues to weigh down thinking in Hanoi and Washington to some extent.
وهذا من شأنه أن يعيد تشكل تفكير عامة الناس، وهو ما تحتاج إليه كل الحكومات حقا .
This would help reframe public thinking, which is all a government really needs to do.
(د) السفير دون مكاي، رئيس الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
(d) Ambassador Don MacKay, President of the twelfth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea
لبنان ما زال من دون رئيس منذ مرور الموعد النهائي للانتخابات في 24 تشرين الثاني 2007.
Lebanon has been without a president since the deadline for the election passed on November 24, 2007.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار الثاني بعنوان المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا .
The President Draft resolution II is entitled Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa .
فالحكومة لن تفكر ولو مجرد تفكير في مناقشة الأفكار التي تطرحها الوثيقة، ناهيك عن تبني تلك الأفكار.
The government will not even discuss the Charter s ideas, let alone do anything to implement them.
يتم تعريف النظام الشكلي بشكل واسع النطاق على أنه أي نظام تفكير تجريدي قائم على نموذج رياضيات.
A formal system is broadly defined as any well defined system of abstract thought based on the model of mathematics.
القنوط، تحول إلى الكتابة للحصول على دعم مالي ممكن، رغم أنه كان لديه تفكير صعب لكتابة القصص.
Despondent, he turned to writing for possible financial support, though he had difficulty thinking of stories to write.
وفي تفكير المرأة يكون للحفاظ على الأسرة وتربية الأطفال هي مهمتها الأولى وتندرج في نطاق الخصوصية التامة.
In the minds of women preservation of family and raising of children are their priority tasks, placed in the sphere of strict privacy.
ولكننا أعطينا الدول النامية الوسائل التكنولوجية وطرق تفكير فخلقوا هذه القضية. هذا في بوليفيا على مدى ثلاثين عاما
But we have given to the developing countries the technologies and the ways of thinking that are creating the crisis. This is in Bolivia over thirty years.
ولكن هذا الذي وحيد بلا تفكير لم يسفر المرونة الذهنية، تعدد وجهات النظر، قدرات للتعاون والابتكار البلد يحتاجه.
But this single mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs.
لا أستطيع التأكيد بما فيه الكفاية على الدور الرئيسي للوسائل الإعلام في تغيير طرق تفكير المواطنين ومناقشة القضايا.
I cannot underscore enough the key role of the media in changing the ways citizens think about and discuss issues.
فقدان لغة هو فقدان لحضارة بأكملها وطريقة تفكير يحدث ذلك مع معظم اللغات المعرضة للخطر، وليس معنا فقط.
Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. It happens with most languages which are in danger, not only with us.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دون أي تفكير - تفكير - مرات دون استجابة الثاني - تفكير جديد - تفكير عميق - تفكير واضح - تفكير علمي - تفكير منطقي - بدون تفكير - تفكير تقاربي - تفكير واقعي - تفكير نوعي - مجموعة تفكير