Translation of "دليل تجريم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تجريم الفساد | Criminalization of corruption |
| تجريم غسل عائدات الجرائم | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| تجريم عرقلة سير العدالة | Criminalization of obstruction of justice |
| (أ) تجريم الاتجار بالأشخاص | (a) Criminalizing trafficking in persons |
| أولا تجريم تمويل الإرهاب | Criminalization of terrorist financing |
| (م) تجريم غسل الأموال | (m) Criminalization of money laundering |
| تجريم ارتكاب وتمويل الأعمال الإرهابية | Criminalization of terrorist acts and their financing |
| تجريم تمويل الإرهاب والتعاون الدولي | Criminalization of terrorist financing In compliance with Sub paragraph 1 (a) member States are required to take steps to suppress the financing of terrorism. |
| تجريم المشاركة في جماعة إجرامية منظمة | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| ألف تجريم غسل الأموال الإطار القانوني | A. Criminalization of money laundering legal framework |
| تجريم فيروس نقص المناعة المكتسبة البشري (HIV) | Criminalizing HIV |
| تجريم غسل العائدات المتأتية من الاتجار بالمخدرات | The degree of data comparability between the reporting cycles is restricted, as not all questions remained comparable, because of fine tuning of the questionnaire following the first reporting period and the fact that not all countries replying to the questionnaire for the first and second reporting periods did so for the third reporting period. |
| وإن تجريم العنف مجرد جزء من الحل. | Criminalization of violence was only part of the solution. |
| لماذا لأنها ستجعل من الضروري تجريم فساد النواب. | Why? Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies. |
| تجريم غسل العائدات المتأتية من جرائم خطيرة أخرى | Two countries from each of these regions responded to the questionnaire. |
| تجريم الاتفاق مع شخص ما أو مع عدة أشخاص | agreeing with one or more other persons |
| التوصية الخاصة الثانية تجريم تمويل الإرهاب وغسيل الأموال المرتبطة بالإرهاب | SR II. Criminalising the financing of terrorism and associated money laundering |
| (ه ) أن تتخذ تدابير لمنع تجريم ووصم الطفل ضحية الاعتداء | (e) Take measures to prevent the criminalization and stigmatization of child victims of abuse and |
| ولم يحدث أبدا أنه ق ص د بها تجريم حركة الشعوب الأصلية. | In no way were they intended to criminalize the indigenous movement. |
| ولذلك فقد جرت الإشارة أولا إلى أن الوثائق الدولية لا تقتضي تجريم الإرهاب فحسب بل تنص على تجريم بعض الأفعال الجسيمة بصرف النظر عن أهدافها أو بواعثها. | It became clear that the universal instruments do not require the criminalization of terrorism itself but simply require the criminalization of certain serious acts regardless of their purpose or motive. |
| 2 تجريم غسل عائدات الجريمة (الفقرة 2 (د) من المادة 6) | Criminalization of the laundering of proceeds of crime (art. 6, para. 2 (d)) |
| 1 تجريم المشاركة في جماعة إجرامية منظمة (الفقرة 3 من المادة 5) | Criminalization of participation in an organized criminal group (art. 5, para. |
| ولا تشترط اتفاقية وسم المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها تجريم أي فعل محدد. | General Assembly resolution 2200 A (XXI), annex. |
| دليل المستخدم | User's Manual |
| دليل للوفود | Delegates Handbook |
| دليل الألوان | Key |
| وعلى هذا فلابد من معارضة تجريم التجديف بقوة باعتباره قيدا غير مبرر على حرية التعبير، حتى من ق ب ل هؤلاء الذين يؤمنون بوجود ظروف محدودة معينة حيث يصبح من المناسب تجريم خطاب الكراهية. | Criminalizing blasphemy should be strongly opposed as an unwarranted restriction on freedom of expression, even by those who believe that there are certain limited circumstances in which it is appropriate to make hate speech a crime. |
| وهذا من شأنه أن يجعل من تجريم التجديف تهديدا أعظم كثيرا لحرية التعبير. | This makes criminalization of blasphemy a far greater threat to freedom of expression. |
| انتهوا إلى تجريم الاجهاض ووضعوا سياسات للمشافي بحيث تحاول منع الاجهاض بشتى الوسائل. | They have criminalized it and put in place hospital policies that try to prevent abortions at all costs. |
| هذا ليس عن عدم تجريم المثلية بل عن تأمين حق الجميع في الخصوصية. | This is not just about decriminalizing homosexuality it is about ensuring everyone s right to privacy. |
| دليل المستخدم للمؤتمرات | A User s Guide to Conferences |
| دليل ال مستخدم | User's Manual |
| ليس لدي دليل. | I don't have any evidence. |
| اللون أطوار دليل | Color Profile Conversion |
| دليل FSView يدوي | FSView Manual |
| إظهار دليل FSView | Show FSView manual |
| توصيات دليل الإعسار | Insolvency Guide recommendations |
| عرض دليل البرنامج المفص ل | View the detailed program manual |
| تعذر ق ف ل دليل التنزيل | Unable to lock the download directory |
| لا أملك أي دليل. | I don't have any evidence. |
| دليل سياسات وإجراءات الشراء | Procurement policy and procedures manuals |
| رابعا ، دعونا نعود مرة أخرى إلى تجريم التواجد العسكري في شوارعنا، كما أراد آباؤنا المؤسسون. | Fourth, let us once again outlaw the presence of the military on our streets, as the Founders intended. |
| ذلك أن تجريم التعاطي يساهم في تعميق أزمة الصحة العامة بدفع المستخدمين إلى التعاطي سرا . | By driving users underground, criminalization contributes to a deepening public health crisis. |
| إذا تم تجريم متعاطو الماريجوانا، فسيتم طرد 90 من رجال الشرطة والقضاة والمحامين من عملهم. | If they do decriminalize marijuana 90 of police, magistrates, lawyers will be out of a job. |
| يتعلق الأمر أساسا بدراسة تطبيق تجريم غسل عائدات الجريمة والفساد والمشاركة في جماعة إجرامية منظمة. | The idea was principally to study how to implement the criminalization provisions relating to laundering the proceeds of crime, corruption and participation in organized criminal gangs. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجريم - تجريم - تجريم - تجريم - عدم تجريم - عدم تجريم - تجريم الذات - تجريم مزدوج - تجريم البيانات - تجريم العام - قانون تجريم - دليل دليل - دليل دليل - التحرر من تجريم الذات