Translation of "دقة الاتهام" to English language:
Dictionary Arabic-English
دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| بوتن في قفص الاتهام | Putin in the Dock |
| أخبرني بالوقت الأكثر دقة. | Tell me the more exact time. |
| 2 دقة حفظ السجلات | (ii) Accurate record keeping? |
| (د) عدم دقة التنبؤ | (d) Unpredictability of forecasting |
| ولكن هذا الاتهام محض هراء. | Nonsense. |
| تغييرات على المحكمة الاتهام النيابي. | Changes to the Court of Impeachment. |
| أكثر دقة بكثير، وشخصية للغاية. | the landscape is much more nuanced, and highly personalized. |
| ضبط دقة من Gaussian الدالة. | Set here the precision of the Gaussian function. |
| في الواقع نحن نسميه دقة الضوء | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
| على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان | Empathy should reduce the location's accuracy |
| موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
| لكن الحكومة تواجه هذا الاتهام بإنكار شديد. | The government vigorously denies this. |
| والحقيقة أن أصابع الاتهام تشير إلى المضاربة. | And, when the evidence is confronted, it points to speculation as a culprit. |
| هذا الاتهام يعرضه للسجن لمدة خمس سنوات. | Zidane could face up to five years behind bars. |
| وآمل ألا يسبب الاتهام انتفاضات جماهيرية ألبانية. | I hope that the indictment will not result in mass Albanian uprisings. |
| وتمثيل القلم خلال استعراض القضاة للوائح الاتهام. | Represents the Registry during the review of indictments by the Judges. |
| سيتم قياس حوالي 20 مليون نجم مع دقة مسافة 1 وسيتم قياس حوالي 200 مليون مع دقة لأفضل من 10 . | About 20 million stars will be measured with a distance precision of 1 and about 200 million will be measured to better than 10 . |
| ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم | How Accurate Are Your Pet Pundits? |
| والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش. | The accuracy of these data is debatable. |
| كان الاتهام الذي تقدم به الوزير السابق مخادعا . | The ex minister's charge is disingenuous. |
| إن في هذا الاتهام تجنيا كبيرا على سورية. | Syria has sent letters to the Commissioner of the Investigation Commission, informing him of its readiness to cooperate. |
| وأكدت محكمة الدولة الاتهام في 10 آذار مارس. | The indictment was confirmed by the State Court on 10 March. |
| ولقد أكدت المحكمة العليا في شيلي هذا الاتهام الآن. | Chile s Supreme Court has now upheld that indictment. |
| أصابع الاتهام جاهزة وتشير هذه المرة بوضوح إلى داعش. | The signs clearly pointed to ISIS. In three months, many things had changed. |
| فهي أكثر دقة من صورة الأشعة فوق الصوتية . | This is much sharper than an ultrasound would be. |
| اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة.. | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| تم تحسين دقة الرشافة باستخدام اختبار Gastroccult test. | The accuracy of the aspirate is improved by using the Gastroccult test. |
| 1 ي بذل حاليا جهد كبير لزيادة دقة الأسلحة. | A major effort is currently being pursued to increase the accuracy of weapons. |
| وبمجرد بداية المحاكمة فقد تجد سوريا نفسها في قفص الاتهام. | Once the trial begins, Syria may find itself in the dock. |
| خامسا عبء العمل المرتبط بالأشخاص الطلقاء ولوائح الاتهام الثماني الجديدة | V. Workload Relating to Persons at Large and the Eight New Indictments |
| ويلاحظ الفريق العامل أن الحكومة لم تعلق على هذا الاتهام. | The Working Group notes that the Government did not comment on this allegation. |
| 3 خلل في دقة أو موثوقية منظومات الأسلحة المستخدمة | The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include |
| وتتوقف نوعية النتائج بدرجة كبيرة على دقة النموذج الأساسي. | The quality of the results depends to a great extent on the accuracy of the underlying model. |
| 33 من المحتجزين السبعة عشر الذين ينتظرون بدء محاكمتهم أربعة عشر متهما و جهت لهم لوائح الاتهام قبل عام 2005 وثلاثة أشخاص و جهت لهم لوائح الاتهام في عام 2005. | The seventeen detainees awaiting the commencement of their trials comprise fourteen accused who had been indicted before 2005 and three persons who have been indicted in 2005. |
| فقد بدأ دياموند في المقاومة، مشيرا بأصابع الاتهام إلى بنك إنجلترا. | Diamond started to fight back, pointing an accusatory finger at the Bank of England. |
| بل إن ثلاثة فقط من هذه التحقيقات انتهت إلى توجيه الاتهام. | Only three have resulted in indictments. |
| ويتهم أقصى اليسار الرأسمالية ويشير أقصى اليمين بإصبع الاتهام إلى المهاجرين. | The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants. |
| ميلكن ترك الشركة بعد أن لائحة الاتهام الخاصة في مارس 1989. | Milken left the firm after his own indictment in March 1989. |
| والتسليم قرار قضائي بالضرورة من اختصاص دائرة الاتهام في محكمة الاستئناف. | This is necessarily a judicial decision under the jurisdiction of the indictment division of the Appeals Court. |
| رياضيات الفيزياء الكمية تستطيع بكل دقة.. شرح نواميس عمل الكون. | The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. |
| شاهدوا هنا ضفة هذا النهر، و ارقبوا مدى دقة المزامنة. | And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. |
| أو بعبارة أكثر دقة، هكذا بدأت معجزة ألمانيا الغربية الاقتصادية. | To be precise this is how West Germany s economic miracle began. |
| وأخيرا، لابد من إعادة معايرة برامج التكيف ذاتها بكل دقة. | Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated. |
| يمكن وصف دقة التفاصيل في الصور الرقمية بالعديد من الأساليب. | Resolution of digital images The resolution of digital cameras can be described in many different ways. |
| ولكن حجب هوية موجه الاتهام ليس بالأمر الوارد في أي جريمة أخرى. | But in no other crime are accusers kept behind a wall of anonymity. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتهام - الاتهام - دقة - دقة - دقة - دقة - ضد الاتهام - قتل الاتهام