Translation of "درجة المحاسبة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| المحاسبة البيئية | Environmental class='bold'>class='bold'>accounting |
| ولضمان درجة أكبر من الوضوح وخفض احتمالات تعرض الصندوق لخطر إخفاق الرقابة الداخلية، سيكون محور التركيز في فترة السنتين المقبلة تحسين وتعزيز المحاسبة المالية كنشاط قائم بذاته. | To ensure greater clarity and decrease the risk of exposing the Fund to a failure of internal control, the emphasis in the forthcoming biennium will be on improving and strengthening financial class='bold'>class='bold'>accounting as an activity in itself. |
| هاء معايير المحاسبة | E. class='bold'>class='bold'>Accounting standards |
| وباعتباره منهج ا أ طلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية. | As a method, the subject is termed national class='bold'>class='bold'>accounting or, more generally, social class='bold'>class='bold'>accounting. |
| (ف) تقييم التغييرات في مبادئ المحاسبة لتحديد ملاءمة مبادئ المحاسبة وممارسات الإفصاح المالي | (q) Evaluate changes in class='bold'>class='bold'>accounting principles to determine the appropriateness of class='bold'>class='bold'>accounting principles and financial disclosure practices |
| والدوام هو نقيض المحاسبة. | Permanence is the polar opposite of accountability. |
| 3 المحاسبة المالية والإبلاغ | Financial class='bold'>class='bold'>accounting and reporting |
| (د) المحاسبة الخاصة بالصناديق. | (d) Fund class='bold'>class='bold'>accounting. |
| المحاسبة على أساس اكتواري | Accrual basis class='bold'>class='bold'>accounting |
| المحاسبة المتعلقة بعائدات بيع الممتلكات | class='bold'>class='bold'>Accounting for proceeds from the sale of property |
| الاحتياجات من الموارد المحاسبة المالية والإبلاغ | Table 28B.13 Resource requirements financial class='bold'>class='bold'>accounting and reporting |
| ونشر أبحاثا عن المحاسبة والمسائل الضريبية. | Has published papers on class='bold'>class='bold'>accounting and taxation issues. |
| مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة | class='bold'>class='bold'>Accounting for exchange rate fluctuations |
| وحصل على الماجستير في المحاسبة من جامعة بولينغ غرين الحكومية في الولايات المتحدة، وبكالوريوس في المحاسبة من جامعة دار السلام. | Received Master of class='bold'>Accountancy class='bold'>degree from Bowling Green State University, United States, and Bachelor of Arts (class='bold'>class='bold'>Accounting) class='bold'>degree from University of Dar es Salaam. |
| بنود للمناقشة واتخاذ قرارات بشأنها المحاسبة البيئية | Items for discussion and decision environmental class='bold'>class='bold'>accounting |
| جيم تنفيذ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة | C. Implementation of SEEA |
| تمسك حسابات اليونيدو على أساس المحاسبة الصندوقية . | The UNIDO accounts are maintained on a fund class='bold'>class='bold'>accounting basis. |
| مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987 161) | Georgia |
| 4 1 8 المحاسبة، وبنود للمتابعة والتقييم | Accountability provisions for monitoring and evaluating |
| وسيوج د قانون المحاسبة ومراجعة الحسابات الجديد في البوسنة والهرسك، في جملة أمور، مجموعة موحدة من معايير المحاسبة ومراجعة الحسابات المقبولة دوليا. | The new Bosnia and Herzegovina Law on class='bold'>class='bold'>Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international class='bold'>class='bold'>accounting and auditing standards. |
| المحاسبة العلنية الصارمة لجميع المتورطين بالتعذيب، والإيذاء والقتل، | The strict public accountability for all those involved in torture, murder, and other forms of abuse. |
| فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بمعايير المحاسبة والإبلاغ | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of class='bold'>class='bold'>Accounting and Reporting |
| مكتب المحاسبة العامة، الأمانة العامة، رئيس الموظفين، 1991 | General Accounts Office, Secretariat General, Chief of Staff, 1991 |
| وفي لوزان، سويسرا درست المحاسبة، تصميم الأزياء، والعلوم الاجتماعية. | There, she studied class='bold'>class='bold'>accounting, fashion design, and social science. |
| الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا، المراجع الأول للحسابات | (Signed) Guillermo N. Carague Chairman of the Board Chairman, Philippine Commission on Audit |
| الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا، المراجع الأول للحسابات | First President of the Court of Accounts of France |
| ويلزم أيضا تشجيع شفافية المعلومات واعتماد معايير المحاسبة الدولية. | Transparency of information and the adoption of international class='bold'>class='bold'>accounting standards also need to be promoted. |
| (ب) البيانات المالية قد أعدت وفقا لمبادئ المحاسبة المقررة | (b) The financial statements were prepared in accordance with the stated class='bold'>class='bold'>accounting principles |
| الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا المراجع الرئيسي للحسابات | First President of the Court of Accounts of France |
| (توقيع) فيليب ساغان الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا | (Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France |
| (ب) اعترفت بإمكانيات اللجنة في مجال تعميم المحاسبة البيئية | (b) Recognized the potential of the Committee in mainstreaming environmental class='bold'>class='bold'>accounting |
| (توقيع) فيليب سيغان رئيس أول ديوان المحاسبة في فرنسا | (Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France |
| 18 وستضع اللجنة برنامج عمل يحدد أوجه الاختلاف والتماثل بين الاستبيانات الإحصائية وجداول المحاسبة، ويستنبط استراتيجية لتكييف جمع البيانات بما يتناسب مع مفاهيم المحاسبة وتعاريفها. | The Committee would establish a programme of work that identifies differences and similarities between the environment statistics questionnaires and the class='bold'>class='bold'>accounting tables and devise a strategy to bring data collection into line with class='bold'>class='bold'>accounting concepts and definitions. |
| (و) الإتلاف المتعمد لمستندات المحاسبة قبل الموعد الذي يفرضه القانون. | (f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law. |
| الهدف 2 تحسين منهجية المحاسبة والقدرة على وضع تقارير النفقات. | Objective 2. Improvement of class='bold'>class='bold'>accounting methodology and the ability to produce expenditure reports. |
| هاء مواءمة أنشطة تجميع البيانات ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية | E. Harmonization of data collection activities with environmental economic class='bold'>class='bold'>accounting concepts and definitions |
| 146 والغرض من وضع نظام المحاسبة المالية في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ليس تجهيز المعاملات، بل الإبلاغ عن المعاملات التي ج ه زت في نظام المحاسبة لنظام المعلومات الإدارية المتكامل. | The Financial class='bold'>class='bold'>Accounting System of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is not meant to process transactions, but to report on transactions that have been processed in the IMIS class='bold'>class='bold'>accounting system. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| لا يجب أن تعمل في البنوك، على سبيل المثال أو المحاسبة | She should not go into banking, for example, or work at a cash class='bold'>register. |
| حاز على البكالوريوس علوم في المحاسبة وهندسة كمبيوتر من جامعة طهران. | He has a Bachelor of Science in class='bold'>class='bold'>Accounting and Computer Engineering from University of Tehran. |
| فلما ابتدأ في المحاسبة قدم اليه واحد مديون بعشرة آلاف وزنة. | When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents. |
| فلما ابتدأ في المحاسبة قدم اليه واحد مديون بعشرة آلاف وزنة. | And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. |
| أ إنشاء وظيفة جديدة لنائب رئيس وحدة الحسابات (المحاسبة) (ف 3) | Creation of one new post of Deputy Chief of the Accounts Unit (class='bold'>class='bold'>Accounting) (P 3) |
| وقمت كجزء من واجباتي الإدارية بوظيفة موظف المحاسبة للهيئة القضائية برمتها. | As part of my administrative duties I was class='bold'>class='bold'>Accounting Officer for the entire Magistracy. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة في المحاسبة - المحاسبة - درجة درجة - درجة درجة - درجة درجة - المحاسبة مبادئ المحاسبة الألمانية - درجة - درجة - المحاسبة البيئية - مجموعة المحاسبة - قسم المحاسبة - خطأ المحاسبة