Translation of "درجة التكيف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي.
A high class='bold'>degree of strategic class='bold'>adaptability.
عصر التكيف
The Age of class='bold'>Adaptation
التكيف مع العولمة
class='bold'>Adjusting to globalization
التكيف مع تغير المناخ
class='bold'>Adapting to Climate Change
86 التكيف مع الظرف.
class='bold'>Adapting to the circumstance.
البند 9 صندوق التكيف
of the Kyoto Protocol (FCCC KP CMP 2005 3 Add.2)
لماذا تعجز الصين عن التكيف
Why China Can t class='bold'>Adjust
(د) تنشيط بحوث وتكنولوجيا التكيف
(d) Stimulating class='bold'>adaptation research and technology
وعدم التكيف يرقى إلى النكوص.
Failure to class='bold'>adapt amounts to regression.
(ج) محاكاة الأفضل في التكيف
In conjunction with its regular meetings, the LEG has conducted interactive sessions with national NAPA teams of host countries.
وأشار إلى خطط لإقامة قاعدة بيانات مباشرة عن خيارات التكيف بغرض تقاسم المعارف الأهلية وتقنيات التكيف المحلية.
He mentioned plans for an online database of class='bold'>adaptation options to share local knowledge and endogenous class='bold'>adaptation techniques.
فهم قادرون دوما على التكيف والتغير.
Asians constantly class='bold'>adapt and change.
(د) إجراءات التكيف في جانب العرض.
(d) Supply side class='bold'>adjustments.
145 أنشئ صندوق التكيف لمساعدة البلدان النامية الأطراف المعرضة عمليا للتأثيرات الضارة الناتجة عن تغير المناخ للوفاء بتكاليف التكيف.
The class='bold'>Adaptation Fund Purpose The class='bold'>Adaptation Fund was created to assist developing country parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change to meet the costs of class='bold'>adaptation.
ومن أجل الحفاظ على العمليات بمستوياتها الراهنة، كما تم تمديدها، ينوي الأمين التنفيذي إعادة تعيين موظفين من داخل الهيكل الجديد للأمانة تحقيقا لأقصى درجة من التآزر وتعزيزا للمجالات ذات الأولوية مثل التكيف والآليات القائمة على المشاريع.
In order to maintain operations at existing levels, stretched as they are, the Executive Secretary intends to reassign staff within the new secretariat structure to achieve optimum synergy, and to strengthen the priority areas such as class='bold'>adaptation and the project based mechanisms.
106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة.
106 F 42 C and Hot and DUSTY.
الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة.
Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F.
وأدرجت بعض الأطراف تدابير التكيف في خطط عملها الوطنية و أو خطط عملها البيئية كخطوة أولى نحو تنفيذ التكيف، وذكرت أطراف أخرى أن إجراء بعض التغييرات التشريعية سييس ر إدماج التكيف مع المناخ في المستقبل.
Some Parties have included class='bold'>adaptation measures in their national action plans and or national environmental action plans as a first step towards implementation of class='bold'>adaptation, and others have reported that some legislative changes would help facilitate incorporation of climate change class='bold'>adaptation in the future.
أيمكنني التكيف مع هذه الأرض كوطن ثان .
I wondered. Can I really call this land a second home? My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice.
لا تزال عملية التكيف الهيكلي هذه مستمرة.
This process of structural class='bold'>adjustment is still going on.
آثار تغير المناخ، تدابير التكيف واستراتيجيات الاستجابة
Climate change impacts, class='bold'>adaptation measures and response strategies
دال تدابير التكيف والاستجابة على مستوى القطاعات
Table 2 presents the priorities and needs for class='bold'>adaptation in key vulnerable sectors in various developing regions.
1 الاحتياجات للتكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
Needs for technologies for class='bold'>adaptation to climate change
(ب) عواقب عدم التكيف مع تغير المناخ
(b) The consequences of not class='bold'>adapting to climate change
ثم إن هناك حاجة ماسة إلى التكيف.
There was an urgent need for class='bold'>adaptation.
إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا.
Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East.
يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت.
The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit.
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت).
At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F).
وفي وقت انعقاد المؤتمر الحادي عشر، يتوقع أن يكون الطقس دافئا ورطبا، بدرجة حرارة تتراوح بين 34 درجة و35 درجة مئوية (93.2 درجة و95 درجة فهرنهايت).
At the time of the Eleventh Congress, the weather is expected to be warm and humid, around 34 35o C (93.2 95o F).
ويمكن لفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا أن يسهم مباشرة في برنامج عمل التكيف في مجال تكنولوجيات التكيف وفي مجالات ذات صلة بالموضوع.
The EGTT could contribute directly to the programme of work on class='bold'>adaptation in the area of technologies for class='bold'>adaptation and in related subject areas.
تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة.
In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius.
درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية.
Night temperature in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade.
يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية.
Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius.
كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس.
Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves.
عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة
I usually won't sweat until my body reaches 105 class='bold'>degrees F enough to fry an egg.
قدرة رجال العصابات في امريكا اللاتينية على التكيف
Latin America s class='bold'>Adaptive Gangsters
إلا أننا نحتاج إلى التكيف مع هذا الموقف.
However, we need to class='bold'>adapt to this situation.
وسوف تكون خسارة القدرة على التكيف كبيرة للغاية.
The loss of resilience would be too great.
1 تمويل نقل تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
Financing the transfer of technologies for class='bold'>adaptation to climate change
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
Identification and evaluation of technologies for class='bold'>adaptation to climate change
3 تمويل نقل تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
Financing the transfer of technologies for class='bold'>adaptation to climate change
ويجب أن تتركز تدابير التكيف على الكفاءة والحفظ.
class='bold'>Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation.
التكيف والدعم المقدم إلى التجارة، والصدمات المتعلقة بالتجارة
class='bold'>Adjustment, support to trade and trade related shocks
4 4 2 صندوق التكيف التابع لبروتوكول كيوتو()
The class='bold'>Adaptation Fund of the Kyoto Protocol The class='bold'>Adaptation Fund of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC or Climate Convention) is a distinct trust fund of the UNFCCC financial mechanism.
0 درجة .
A hospital has collapsed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : درجة من التكيف - التكيف التكيف - التكيف - درجة درجة - درجة درجة - درجة درجة - معدل التكيف - التكيف من - معدات التكيف - سرعة التكيف - دليل التكيف - فيلم التكيف - التكيف السوق - فترة التكيف