Translation of "دراسة هارفارد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وعندما شاهدوا هذا قالو شاون,لمذا تضيع وقتك في دراسة السعادة في هارفارد | And when they see this, they say, Shawn, why do you waste your time studying happiness at Harvard? |
| عندما بدأت دراسة الصين في جامعة هارفارد قبل نصف قرن من الزمان، كان زعماء الصين يتباهون بتفوق اقتصادهم الاشتراكي الموجه، الذي سيطر على كافة جوانب الحياة. | When I first began studying China at Harvard a half century ago, China s leaders trumpeted the superiority of their socialist command economy, which controlled every aspect of life. |
| أنا أحب هارفارد. | I love Harvard. |
| سر نجاح هارفارد | The Secret of Harvard s Success |
| مطبعة جامعة هارفارد. | Harvard University Press. |
| وهذا مؤسف، لأن المادة 5 من القرار تدون بشكل أساسي النتائج السابقة التي تم التوصل إليها في دراسة الأمم المتحدة المعنية بالأقليات وبحوث هارفارد في القانون الدولي. | This is unfortunate, because article 5 of the resolution essentially codifies the earlier findings of the United Nations study on minorities and the Harvard Research in International Law. See ibid. at art. |
| أ نشئت هارفارد عام ١٦٣٦م. | Harvard was founded in 1636. |
| مطبعة جامعة هارفارد (1983). | Harvard University Press (1983). |
| معهد في جامعة هارفارد. | Institute at Harvard University. |
| 2 زرت جامعة هارفارد | Visited Harvard University. |
| ومنذ ذلك الوقت، كان خريجو هارفارد يسيطرون بشكل كامل على مجلس المشرفين على جامعة هارفارد. | Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni. |
| هي دراسة في جامعة هارفارد حيث، في نهاية الدراسة، سيتخذون تسلسل الجينوم الخاص بي بأكمله، جميع المعلومات الطبية الخاصة بي، وهويتي، وسينشرون ذلك على الإنترنت للجميع حتى يطلعون عليه. | It's a study at Harvard where, at the end of the study, they're going to take my entire genomic sequence, all of my medical information, and my identity, and they're going to post it online for everyone to see. |
| دراسة جديدة قام بها كريس موري في هارفارد ت ظهر أنه لو نظرنا إلى المعلومات التي جمعها البريطانيون في الهند، ستجد أنه هناك معدل الوفيات أعلى 31 مرة بين الهنود. | A new study by Chris Murray at Harvard shows that if you look at the databases that were kept by the Brits in India, there was a 31 fold greater death rate among the Indians. |
| وتظهر دراسة لكلية الطب في جامعة هارفارد أن توليد الطاقة من الفحم الحجري في الولايات المتحدة يزيد من تكاليف القطاع الصحي مابين 300 و 500 مليار دولار أمريكي سنويا. | A Harvard University Medical School study estimates the US health costs of coal alone at between 300 and 500 billion US dollars annually. |
| درس القانون في جامعة هارفارد. | He studied law at Harvard. |
| مشروع أبحاث الأسرة بجامعة هارفارد. | Harvard Family Research Project. |
| تلقى تعليمه في جامعة هارفارد. | in English at Harvard University in the late 1980s. |
| كامبردج، ماساشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1999. | Cambridge, MA Harvard University Press, 1999. |
| كامبريدج زيادة في جامعة هارفارد، 1984. | Cambridge Harvard UP, 1984. |
| كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971. | Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971. |
| هارفارد مارك II هو حاسوب إلكترو ميكانيكي بني في جامعة هارفارد تحت إشراف هوارد ايكن هاثاواي، وقد انجز سنة 1947. | The Harvard Mark II was an electromechanical computer built at under the direction of Howard Aiken and was finished in 1947. |
| في عام 1994 ، أصبح نايف الروضان عضو في قسم جراحة المخ والأعصاب في مستشفى ماساتشوستس العام في كلية هارفارد الطبية ، حيث كان يعمل على دراسة نيوروببتيد ( علم الوراثة الجزيئية و تجديد الخلايا العصبية . | In 1994, Nayef Al Rodhan became a fellow at the department of neurosurgery at the Massachusetts General Hospital at Harvard Medical School, where he worked on the study of neuropeptides, molecular genetics, and neuronal regeneration. |
| وعاد إلى جامعة هارفارد على منحة دراسية في الفلسفة الكلاسيكية، وتدريس الفلسفة وتمر في الوقت نفسه تدريب مكثف من كلية هارفارد للأعمال. | He returned to Harvard on a scholarship in classical philosophy, teaching philosophy and concurrently undergoing the intensive training of Harvard Business School. |
| عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| هذه هوجوارت في فلم هاري بوتر وهذه هارفارد | This is Hogwart's from the movie Harry Potter and that's Harvard. |
| و قد كانت جامعة هارفارد مخطئة، و بشدة. | Harvard was wrong, big time. |
| تخرج سميث من جامعة هارفارد في سنة 1808 . | He graduated from Harvard University in 1808. |
| ولكن استجابة طلاب هارفارد لم تكن بمثابة مفاجأة تامة. | But the Harvard students response was not entirely surprising. |
| فقد حققت جامعتان متشابهتان، هارفارد وبرينستون، نفس النجاح تقريبا . | Two similar universities, Harvard and Princeton, have had nearly the same success. |
| تحصل على شهادة الدكتوراة من جامعة هارفارد عام 1962م. | He obtained his PhD from Harvard University in 1962. |
| كانت من روسبيتث موس كانتر، رئيسة مدرسة أعمال هارفارد وأستاذي. | It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine. |
| جديا, مالذي يمكن لطالب هارفارد أن يكون غير سعيد بسببه | Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about? |
| في عام 1982 حصل على درجة جامعية من جامعة هارفارد. | In 1982 he received his undergraduate degree at Harvard University. |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School. |
| هال (مطبعة جامعة شيكاغو) وبن E. بيري (مطبعة جامعة هارفارد). | Hull (University of Chicago Press) and Ben E. Perry (Harvard University Press). |
| في الفترة 2005 2006 كان أستاذا زائرا في جامعة هارفارد. | In 2005 2006 he was a Visiting Professor at Harvard University. |
| ويعد العديد من مجموعات المراسلات التي تخص كامبل، بما في ذلك خطاباتها إلى شو (MS Thr 372.1)، جزء ا من مجموعة مسرح هارفارد في مكتبة هوتون، جامعة هارفارد. | Several collections of Campbell's correspondence, including her letters to Shaw (MS Thr 372.1), are part of the Harvard Theatre Collection at Houghton Library, Harvard University. |
| ملبورن ـ ثمة أمر جديد يحدث في كلية التجارة بجامعة هارفارد. | MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School. |
| وفي سنة 1988 حصل زوستاك على الأستاذية الكاملة بمدرسة هارفارد الطبية. | He was granted tenure and a full professorship at Harvard Medical School in 1988. |
| ماثيو هولمان (مواليد 1967) هو عالم فلك، ومحاضر في جامعة هارفارد. | Matthew J. Holman (born 1967) is a Smithsonian Astrophysicist and lecturer at Harvard University. |
| كان كل من مركز شورنشتاين وكلية كينيدي تابعين لـ جامعة هارفارد. | The Shorenstein Center and the Kennedy School are part of Harvard University. |
| قضية كلية هارفارد ضد كندا (المفوض المعني ببراءات الاختراع)، 4 S.C.R. | Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R. 45. |
| في دراسة استقصائية لجامعات النخبة في الولايات المتحدة، وجدت كاثرين رامبل أنه في عام 2006، قبل الأزمة المالية مباشرة، كان 25 من الخريجين في جامعة هارفارد، و24 في جامعة ييل، و46 في جامعة برينستون، يبدأون حياتهم المهنية في الخدمات المالية. | In a survey of elite US universities, Catherine Rampell found that in 2006, just before the financial crisis, 25 of graduating seniors at Harvard University, 24 at Yale, and a whopping 46 at Princeton were starting their careers in financial services. |
| في أوائل مارس، قام بول ألن، بيل غيتس، وطالب آخر من جامعة هارفارد باسم مونتي دافيدوف بإنشأء مفسر بيسك يعمل في محاكاة على حاسوب PDP 10 في جامعة هارفارد. | By early March, Paul Allen, Bill Gates, and Monte Davidoff, another Harvard student, had created a BASIC interpreter that worked under simulation on a PDP 10 mainframe computer at Harvard. |
| تخرج من جامعة هارفارد بدرجة الدكتوراة, و أنشأ مكتبا إستشاريا بمدينة في | And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York. |
عمليات البحث ذات الصلة : في هارفارد - في هارفارد - مفهوم هارفارد - من هارفارد - في جامعة هارفارد - دراسة - الأستاذ في جامعة هارفارد - كلية الحقوق بجامعة هارفارد - دراسة السلامة - دراسة مشروع - دراسة الحسابية - دراسة التخصص