ترجمة "من هارفارد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا أحب هارفارد. | I love Harvard. |
| سر نجاح هارفارد | The Secret of Harvard s Success |
| مطبعة جامعة هارفارد. | Harvard University Press. |
| أ نشئت هارفارد عام ١٦٣٦م. | Harvard was founded in 1636. |
| مطبعة جامعة هارفارد (1983). | Harvard University Press (1983). |
| معهد في جامعة هارفارد. | Institute at Harvard University. |
| 2 زرت جامعة هارفارد | Visited Harvard University. |
| ومنذ ذلك الوقت، كان خريجو هارفارد يسيطرون بشكل كامل على مجلس المشرفين على جامعة هارفارد. | Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni. |
| تخرج سميث من جامعة هارفارد في سنة 1808 . | He graduated from Harvard University in 1808. |
| وعاد إلى جامعة هارفارد على منحة دراسية في الفلسفة الكلاسيكية، وتدريس الفلسفة وتمر في الوقت نفسه تدريب مكثف من كلية هارفارد للأعمال. | He returned to Harvard on a scholarship in classical philosophy, teaching philosophy and concurrently undergoing the intensive training of Harvard Business School. |
| درس القانون في جامعة هارفارد. | He studied law at Harvard. |
| مشروع أبحاث الأسرة بجامعة هارفارد. | Harvard Family Research Project. |
| تلقى تعليمه في جامعة هارفارد. | in English at Harvard University in the late 1980s. |
| تحصل على شهادة الدكتوراة من جامعة هارفارد عام 1962م. | He obtained his PhD from Harvard University in 1962. |
| كامبردج، ماساشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1999. | Cambridge, MA Harvard University Press, 1999. |
| كامبريدج زيادة في جامعة هارفارد، 1984. | Cambridge Harvard UP, 1984. |
| كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971. | Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971. |
| كانت من روسبيتث موس كانتر، رئيسة مدرسة أعمال هارفارد وأستاذي. | It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine. |
| في عام 1982 حصل على درجة جامعية من جامعة هارفارد. | In 1982 he received his undergraduate degree at Harvard University. |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School. |
| ويعد العديد من مجموعات المراسلات التي تخص كامبل، بما في ذلك خطاباتها إلى شو (MS Thr 372.1)، جزء ا من مجموعة مسرح هارفارد في مكتبة هوتون، جامعة هارفارد. | Several collections of Campbell's correspondence, including her letters to Shaw (MS Thr 372.1), are part of the Harvard Theatre Collection at Houghton Library, Harvard University. |
| هارفارد مارك II هو حاسوب إلكترو ميكانيكي بني في جامعة هارفارد تحت إشراف هوارد ايكن هاثاواي، وقد انجز سنة 1947. | The Harvard Mark II was an electromechanical computer built at under the direction of Howard Aiken and was finished in 1947. |
| كان كل من مركز شورنشتاين وكلية كينيدي تابعين لـ جامعة هارفارد. | The Shorenstein Center and the Kennedy School are part of Harvard University. |
| تخرج من جامعة هارفارد بدرجة الدكتوراة, و أنشأ مكتبا إستشاريا بمدينة في | And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York. |
| عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| هذه هوجوارت في فلم هاري بوتر وهذه هارفارد | This is Hogwart's from the movie Harry Potter and that's Harvard. |
| و قد كانت جامعة هارفارد مخطئة، و بشدة. | Harvard was wrong, big time. |
| في أوائل مارس، قام بول ألن، بيل غيتس، وطالب آخر من جامعة هارفارد باسم مونتي دافيدوف بإنشأء مفسر بيسك يعمل في محاكاة على حاسوب PDP 10 في جامعة هارفارد. | By early March, Paul Allen, Bill Gates, and Monte Davidoff, another Harvard student, had created a BASIC interpreter that worked under simulation on a PDP 10 mainframe computer at Harvard. |
| وحتى جامعات العالم الكبرى، من هارفارد إلى أكسفورد، تشهد عددا أقل من الطلاب اليابانيين. | Even the world s great universities, from Harvard to Oxford, are seeing fewer Japanese students. |
| أرسلت له من بريدي على جامعة هارفارد، لأنه تم تعيني مؤخرا كزميل هناك. | I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there. |
| مرة سألت أحد زملائى فى هارفارد، هل تعتبر جنوب أمريكا جزء من الغرب | I once asked one of my colleagues at Harvard, Hey, is South America part of the West? |
| ولكن استجابة طلاب هارفارد لم تكن بمثابة مفاجأة تامة. | But the Harvard students response was not entirely surprising. |
| فقد حققت جامعتان متشابهتان، هارفارد وبرينستون، نفس النجاح تقريبا . | Two similar universities, Harvard and Princeton, have had nearly the same success. |
| قام بذلك لمدة عام، من 1971 حتى 1972، ثم عاد إلى هارفارد للعمل كأستاذ. | He did this for a year, from 1971 to 1972, and then returned to Harvard as a professor. |
| جديا, مالذي يمكن لطالب هارفارد أن يكون غير سعيد بسببه | Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about? |
| هال (مطبعة جامعة شيكاغو) وبن E. بيري (مطبعة جامعة هارفارد). | Hull (University of Chicago Press) and Ben E. Perry (Harvard University Press). |
| في الفترة 2005 2006 كان أستاذا زائرا في جامعة هارفارد. | In 2005 2006 he was a Visiting Professor at Harvard University. |
| واحدة من أكثر الدراسات المعروفة لإثبات ذلك كانت بقيادة سارة لازار، من جامعة هارفارد، في 2000 . | One of the most well known studies to demonstrate this was led by Sara Lazar, from Harvard University, in 2000. |
| (وأقر بهدف الإفصاح الكامل بأنه كان من تلامذتي في جامعة هارفارد أثناء الفترة 1988 1989). | (Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.) |
| نستطيع أن نقول إن عاما في السجن قد يكلف أكثر من عام في جامعة هارفارد. | A year in prison can cost more than a year at Harvard. |
| وبحلول عام 1922، تم تأسيس مدارس الصحة العامة في كل من جامعات كولومبيا، هارفارد، وييل. | By 1922, schools of public health were established at Columbia, Harvard and Yale on the Hopkins model. |
| حصل على منحة دراسية من جامعة هارفارد حيث تخرج خائزا على درجة البكالوريوس في 1934. | He earned a scholarship to Harvard University where he graduated with a Bachelor of Arts in 1934. |
| برنارد كوهين في جامعة هارفارد، وأصبح تاريخ العلوم الانضباط الفرعية التي أنشئت من التاريخ بعد1945. | With the work of I. Bernard Cohen at Harvard, the history of Science became an established subdiscipline of history after 1945. |
| وفي عام 1979، نالت ويتمان درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية الأعمال بجامعة هارفارد. | Whitman then obtained an M.B.A. from Harvard Business School in 1979. |
| ملبورن ـ ثمة أمر جديد يحدث في كلية التجارة بجامعة هارفارد. | MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School. |
عمليات البحث ذات الصلة : في هارفارد - في هارفارد - مفهوم هارفارد - دراسة هارفارد - في جامعة هارفارد - الأستاذ في جامعة هارفارد - كلية الحقوق بجامعة هارفارد - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من