Translation of "خليفة عالمية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خليفة - ترجمة : خليفة - ترجمة : عالمية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ومع ذلك استمرت عم الملك خليفة بن سلمان آل خليفة رئيسا للوزراء مع اختيار ما يقارب من نصف مجلس الوزراء من عائلة آل خليفة الحاكمة.
However, the King's uncle Khalifa bin Salman Al Khalifa continued as Prime Minister, with around half of the cabinet drawn from the ruling Al Khalifa family.
نشرت ياسمين خليفة أيض ا
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
إلى اليسار جمال خليفة.
Left Jamal Khalifeh.
وهو عضو في العائلة المالكة آل خليفة وقريب من الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة.
He is a member of the Al Khalifa royal family and a cousin of King Hamad.
تصوير خالد آل خليفة على تويتر
Image posted by Twitter user kalrowaie.
وفي تغريده أخرى يشير الدكتور خليفة
And in another tweet, Dr Al Khalifa noted
تعق بت الش رطة أثر فاضل إلى فندق خليفة.
Police tracked Fadil to Khalifa Hotel.
وحتى الآن لا يوجد خليفة واضح للدولار.
Nor is there any obvious successor to the dollar yet.
وزير الداخلية الشيخ راشد بن عبد الله آل خليفة ( moi_Bahrain) و وزير العدل والشؤون الإسلامية الشيخ خالد بن علي بن عبدالله آل خليفة ( Khaled_Bin_Ali)
Supporters can tweet at Bahrain's Minister of Interior ( moi_Bahrain) and at Minister of Justice and Islamic Affairs ( Khaled_Bin_Ali).
برج خليفة يعد حاليا أطول ناطحة سحاب في العالم.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ومن البحرين يمزح وزير الخارجية، خالد آل خليفة، قائلا
elections headache, Wikileaks comes along and .
نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
We are a global organization. This is a global phenomenon.
بيد أنكيم جونغ إل لم يختر خليفة له حتى الآن.
Kim Jong il, however, has not yet even chosen his successor.
وهذه حقيقة لابد وأن يحرص خليفة وولفويتز على الاستفادة منها.
This is something for Wolfowitz s successor to bear in mind.
فوافق هنري مع رضا جون، على تسمية ريتشارد خليفة له.
Henry, with John's consent, agreed to name Richard his heir apparent.
لقطة من يوتيوب خلال مداخلة الأمير ناصر بن حمد آل خليفة.
Screenshot from YouTube of Prince Nasser Bin Hamad Al Khalifa's TV appearance.
لقد أدت العولمة إلى توليد سوق عالمية جديدة، ولكنها ول د ت أيضا لمخاطر عالمية تحتاج إلى إرادة عالمية.
Globalization has generated a new global market, but also global risks that beg for collective management.
حيث غرد الصحفي عمرو خليفة من خلال حسابه الشخصي على تويتر بالآتي
Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account
17 صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
17 His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar
23 صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar
21 صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar
الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة (البحرين) يشرفني أن أنقل إليكم تحيات سيدي صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين، وتمنياته لكم بالنجاح والتوفيق في هذا المؤتمر.
Shaikh Salman bin Hamad Al Khalifa (Bahrain) (spoke in Arabic) I have the honour to convey to all participants the greetings of the King of Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa, and his best wishes for the success of this conference.
مكتبة عالمية
A Universal Library
ثورة عالمية
A Universal Revolution
تحذيرات عالمية
Global Warnings
وعرفات لم يترك خليفة له فحسب، بل إنه أيضا لم يترك أي نظام.
Arafat not only left no successor, but no order.
ولكنه بحمايته لمنصبه، تسبب عرفات أيضا في منع تعيين خليفة له أثناء حياته.
But in protecting his position, Arafat also blocked the appointment of a successor in his lifetime.
بعد ذلك بساعات فقط، أبطل بسرعة وزير العدل خالد بن علي خليفة القرار .
The decision was quickly reversed by Justice Minister Khaled Bin Ali Al Khalifa, only hours later.
من المحتمل الإعلان عن خليفة بان كي مون في أواخر تشرين الثاني نوفمبر.
Ban Ki moon's successor may be announced by late November.
ومع حلول عام 2010، تألفت ما يقرب نصف الحكومة من عائلة آل خليفة.
In 2010, about half of the government was composed of Al Khalifa family.
() شريف سعيد بن عبد الحكيم، وسعدي نسيم والأزهر بن خليفة بن أحمد روين.
Cherif Said Ben Abdelhakim, Saadi Nassim and Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine.
كيف تعرفتي على أصوات عالمية وما الذي جذبك إلى دفاع أصوات عالمية
How did you learn about Global Voices Online? And what attracted you to Global Voices Advocacy?
هذه مشكلة عالمية.
This is a global problem.
فالغطرسة ظاهرة عالمية
Snobbery is a global phenomenon.
عاصفة عالمية كاملة
A Global Perfect Storm
شبكة حلول عالمية
A Global Solutions Network
مائة سياسة عالمية
A Hundred Weltpolitiks
الموسيقى لغة عالمية.
Music is a universal language.
الإنجليزية لغة عالمية.
English is a global language.
الموسيقا لغة عالمية.
Music is an international language.
الإنجليزية لغة عالمية.
English is an international language.
والنظام يحتاج إلى اليد المرئية للزعامة في صياغة وتحقيق استجابات عالمية لتحديات عالمية.
Order requires the visible hand of leadership to formulate and realize global responses to global challenges.
والأمر المؤكد الوحيد بشأن خليفة السيد آيسنج في الوقت الحالي هو أنه سيكون ألمانيا .
The only certainty about Mr. Issing s successor at the present moment is that he or she will be a German.
في الصين، رفعهوا جو فينج خليفة ماو تسي تونج المعين هذا الأسلوب إلى مصاف الفنون.
The designated successor to Mao Zedong in China, Hua Guofeng, raised this attitude to an art form.
ولكن لعل كيم كيونج هوي لديها خطط أخرى، كأن تصبح ذاتها خليفة كيم جونج إل.
But Kim Kyong hui may have other plans, such as becoming Kim Jong il s successor herself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خليفة - المنتج خليفة - نموذج خليفة - كيان خليفة - خليفة لل - شركة خليفة - الدولة خليفة - توفير خليفة - برنامج خليفة - مالك خليفة - التخطيط خليفة - الكيانات خليفة