ترجمة "التخطيط خليفة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع ذلك استمرت عم الملك خليفة بن سلمان آل خليفة رئيسا للوزراء مع اختيار ما يقارب من نصف مجلس الوزراء من عائلة آل خليفة الحاكمة. | However, the King's uncle Khalifa bin Salman Al Khalifa continued as Prime Minister, with around half of the cabinet drawn from the ruling Al Khalifa family. |
| نشرت ياسمين خليفة أيض ا | Yasmine Khalifa shares similar sentiments |
| إلى اليسار جمال خليفة. | Left Jamal Khalifeh. |
| وهو عضو في العائلة المالكة آل خليفة وقريب من الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة. | He is a member of the Al Khalifa royal family and a cousin of King Hamad. |
| تصوير خالد آل خليفة على تويتر | Image posted by Twitter user kalrowaie. |
| وفي تغريده أخرى يشير الدكتور خليفة | And in another tweet, Dr Al Khalifa noted |
| تعق بت الش رطة أثر فاضل إلى فندق خليفة. | Police tracked Fadil to Khalifa Hotel. |
| وحتى الآن لا يوجد خليفة واضح للدولار. | Nor is there any obvious successor to the dollar yet. |
| 163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان. | Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. |
| وزير الداخلية الشيخ راشد بن عبد الله آل خليفة ( moi_Bahrain) و وزير العدل والشؤون الإسلامية الشيخ خالد بن علي بن عبدالله آل خليفة ( Khaled_Bin_Ali) | Supporters can tweet at Bahrain's Minister of Interior ( moi_Bahrain) and at Minister of Justice and Islamic Affairs ( Khaled_Bin_Ali). |
| برج خليفة يعد حاليا أطول ناطحة سحاب في العالم. | Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. |
| ومن البحرين يمزح وزير الخارجية، خالد آل خليفة، قائلا | elections headache, Wikileaks comes along and . |
| خصائص التخطيط | Diagram Properties |
| احفظ التخطيط | Save Diagram |
| صد ر التخطيط | Export Diagram |
| دال التخطيط | Planning |
| بيد أنكيم جونغ إل لم يختر خليفة له حتى الآن. | Kim Jong il, however, has not yet even chosen his successor. |
| وهذه حقيقة لابد وأن يحرص خليفة وولفويتز على الاستفادة منها. | This is something for Wolfowitz s successor to bear in mind. |
| فوافق هنري مع رضا جون، على تسمية ريتشارد خليفة له. | Henry, with John's consent, agreed to name Richard his heir apparent. |
| التخطيط والبرمجة والتنفيذ | Planning, programming and implementation |
| زاي التخطيط للاشتراء | Procurement planning |
| '10 التخطيط الصحي | Saving Health Planning |
| التخطيط الإنمائي والإدارة | 14.17 The responsibility for the subprogramme lies with the African Institute for Economic Development and Planning. |
| 4 التخطيط الاستراتيجي | Strategic planning |
| تقرير فريق التخطيط | Programme, procedures, working methods and documentation of the Commission |
| لقطة من يوتيوب خلال مداخلة الأمير ناصر بن حمد آل خليفة. | Screenshot from YouTube of Prince Nasser Bin Hamad Al Khalifa's TV appearance. |
| التخطيط المبدئي للشريط السفلي | The default plugin layout for the bottom panel |
| التخطيط المبدئي للشريط العلوي | The default plugin layout for the top panel |
| يعمل في قسم التخطيط. | He works in the planning section. |
| وحدة التخطيط والرصد والتقييم | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service PL, Principal level OL, Other level. |
| حيث غرد الصحفي عمرو خليفة من خلال حسابه الشخصي على تويتر بالآتي | Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account |
| 17 صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر | 17 His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar |
| 23 صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر | His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar |
| 21 صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر | His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar |
| الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة (البحرين) يشرفني أن أنقل إليكم تحيات سيدي صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين، وتمنياته لكم بالنجاح والتوفيق في هذا المؤتمر. | Shaikh Salman bin Hamad Al Khalifa (Bahrain) (spoke in Arabic) I have the honour to convey to all participants the greetings of the King of Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa, and his best wishes for the success of this conference. |
| 19 ون ظمت حلقة عمل بشأن التخطيط المراعي للمنظور الجنساني لصالح الموظفين المسؤولين في إدارات التخطيط المحلي من أجل إيجاد سبل لإدماج الاعتبارات الجنسانية في التخطيط المحلي. | A workshop on gender sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning. |
| وعرفات لم يترك خليفة له فحسب، بل إنه أيضا لم يترك أي نظام. | Arafat not only left no successor, but no order. |
| ولكنه بحمايته لمنصبه، تسبب عرفات أيضا في منع تعيين خليفة له أثناء حياته. | But in protecting his position, Arafat also blocked the appointment of a successor in his lifetime. |
| بعد ذلك بساعات فقط، أبطل بسرعة وزير العدل خالد بن علي خليفة القرار . | The decision was quickly reversed by Justice Minister Khaled Bin Ali Al Khalifa, only hours later. |
| من المحتمل الإعلان عن خليفة بان كي مون في أواخر تشرين الثاني نوفمبر. | Ban Ki moon's successor may be announced by late November. |
| ومع حلول عام 2010، تألفت ما يقرب نصف الحكومة من عائلة آل خليفة. | In 2010, about half of the government was composed of Al Khalifa family. |
| () شريف سعيد بن عبد الحكيم، وسعدي نسيم والأزهر بن خليفة بن أحمد روين. | Cherif Said Ben Abdelhakim, Saadi Nassim and Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine. |
| نهاية التخطيط المركزي في الصين | The End of Chinese Central Planning |
| ريتشارد سيرس التخطيط لنهاية النفط | Richard Sears Planning for the end of oil |
| سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات | Acquisition planning by missions |
عمليات البحث ذات الصلة : خليفة - المنتج خليفة - نموذج خليفة - كيان خليفة - خليفة لل - شركة خليفة - الدولة خليفة - توفير خليفة - خليفة عالمية - برنامج خليفة - مالك خليفة - الكيانات خليفة