Translation of "ختم الباردة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ختم - ترجمة : ختم - ترجمة : ختم - ترجمة : ختم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ختم
Stamp
ختم سامي القرآن في شهر رمضان.
Sami read the whole Quran in Ramadan.
الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .
The name is Dutch for seal island .
الحرب الباردة والأعصاب الباردة
The Cold War and the Cold Shoulder
ختم عبد القادر بهذه النصيحة للحكومة النيجيرية
Abdulkadir concludes thus with this advice to the government of Nigeria
في حين ختم محلل السياسة الدولية فيناي غوبتا
International policy analyst Vinay Gupta, finalizes
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.
He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
انتهى من ختم الأوراق، ساقونا، ننتظر باصا في الساحة.
He finishes the stamping. They take us out to the yard.
بعد هذه المعركة، بدأ يحمل ختم مع الصليب وكلمة البرتغال .
After this battle, he began to exhibit a seal with a cross and the word Portugal .
بحلول العام 1962، كان هذا الموضوع مقبولا وم ن ح الفيلم ختم الموافقة.
By 1962, such subject matter was acceptable and the original film was given a seal of approval.
ومن ذلك العدد، كان ختم المكتبة موجودا على 534 4 كتابا.
Of that number, 4,534 books had the library seal.
الحرب الإعلامية الباردة
The Media Cold War
بوتن وحرب الميداليات الباردة
Putin u0027s Gold Medal War
نظام جديد تحكمه الحرب الباردة
A New Cold War Order?
كيف نتعلم من الحرب الباردة
Learning from the Cold War
ميخائيل جورباتشوف ونهاية الحرب الباردة
Mikhail Gorbachev and the End of the Cold War
وتم ختم هذه الوثائق بالختم سري وNOFORN (معلومات لا يمكن مشاركتها مع ممثلي الدول الأخرى).
The documents are marked secret and NOFORN (information that is not to be shared with representatives of other countries).
ان كنت لست رسولا الى آخرين فانما انا اليكم رسول لانكم انتم ختم رسالتي في الرب.
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you for you are the seal of my apostleship in the Lord.
ان كنت لست رسولا الى آخرين فانما انا اليكم رسول لانكم انتم ختم رسالتي في الرب.
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
واقتضى الأمر أن يسير الفريق بالسيارة 20 كيلومترا إلى الجنوب حتى يحصل على ختم رسمي بالدخول.
It had to drive some 20 kilometres south to obtain an official entry stamp.
وهذا الوضع يشبه فترة الحرب الباردة.
The comparison here is to the Cold War period.
وترتبط دوافع روسيا بتركة الحرب الباردة.
Russia s motivations are tied to the legacy of the Cold War.
وتم احتواء التهديدات الخطيرة للحرب الباردة.
The extreme threats of the cold war have been contained.
بيد أن الحرب الباردة شوهت هذه الحكمة.
The Cold War distorted that wisdom.
هذا لا يعني أن الروس يحنون إلى الحرب الباردة، بل إنهم يحنون إلى المكانة الدولية التي فقدوها حين انتهت الحرب الباردة.
Russians are nostalgic not for the Cold War as such, but for the international status they lost when it ended.
وبعد مرور عشرين عاما منذ نهاية الحرب الباردة، بات بوسع اليابان أخيرا أن تحظى بنظام حكم صالح لمرحلة ما بعد الحرب الباردة.
Twenty years after the Cold War s end, Japan will at last have a post Cold War system of government.
ولكن بانتهاء الحرب الباردة انتهت أيضا عقائده الدوجماتية.
But, when the Cold War ended, so, too, did his dogmatism.
دروس من الحرب الباردة إلى جورج دبليو بوش
Cold War Lessons for George W. Bush
لقد ت غ ير كل شيء مع انتهاء الحرب الباردة.
The Cold War s end changed everything.
وهذه هي الحقائق الباردة في كوريا الشمالية اليوم.
These are the cold realities of North Korea today.
أثناء الحرب الباردة، لم تكن هذه بالمعضلة العويصة.
During the Cold War, this was not a serious dilemma.
فكانت توفر الاستمرارية خلال فترة الحرب الباردة الحالكة.
It provided continuity throughout the dark period of the cold war.
لعبت حركة عدم الانحياز دورا مهما أثناء الحرب الباردة.
The NAM played an important role during the Cold War.
ولكن الزمن تغير والظروف تغيرت، وانتهت أيام الحرب الباردة.
Times have changed. The Cold War is over.
من العسير علي أن أصحو باكرا في الايام الباردة .
I find it hard to get up early on cold mornings.
وكان العالم غير مستقر في التسعينات من القرن الماضي بسبب الحرب الباردة، وما زال غير مستقر بعد انتهاء الحرب الباردة بسبب النزاعات الإقليمية والعرقية غير المتوقعة.
The world was unstable in the 1990s because of the cold war and it continued to be unstable after the cold war because of unforeseen territorial and ethnic disputes.
ولكن ربما كان ذلك صادقا أثناء أغلب سنوات الحرب الباردة.
But that was true for much of the Cold War, when they frequently talked past each other.
إلا أن عالم الحرب الباردة قد ولى منذ أمد بعيد.
But that Cold War world is long gone.
ولكن الحقائق الباردة ليس بالضرورة أن تتحول إلى حرب ساخنة.
But cold realities do not necessarily have to turn into hot combat.
خلال حرب فيتنام، تبنى سيهانوك سياسة الحياد في الحرب الباردة.
As the Vietnam War progressed, Sihanouk adopted an official policy of neutrality in the Cold War.
25 يونيو الحرب الباردة إنسحاب أخر قوات روسية من ألمانيا.
June 25 Cold War The last Russian troops leave Germany.
لقد أثارت نهاية الحرب الباردة آمالا عديدة في السلام والأمن.
The end of the cold war created many hopes for peace and security.
يمكنهم رمي الهدف على شكل سجادة مثل ختم وبالداخل سيأتي قرش أبيض ، مخلوق فضولي سيأتي تماما للأعلى إلى قاربنا ذو 16 قدما
They can throw out a target it's a carpet shaped like a seal and in will come a white shark, a curious critter that will come right up to our 16 ft. boat.
أثناء الحرب الباردة كانت أوروبا تمثل بالنسبة لأميركا خط الدفاع الأول.
During the Cold War, Europe was America s first line of defense.

 

عمليات البحث ذات الصلة : احباط الباردة ختم - ختم - ختم - ختم - ختم - عداء الباردة - بقعة الباردة - لوحة الباردة - مفرق الباردة