Translation of "حيازات الذهب" to English language:
Dictionary Arabic-English
الذهب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فقاعة الذهب وأنصار الذهب | The Gold Bubble and the Gold Bugs |
| بعد الاستحواذ، أصبح سكواب الرئيس الأول لشركة الصلب الأمريكية، والشركة شكلت من حيازات كارنيجي السابقة. | After the buyout, Schwab became the first president of the U.S. Steel Corporation, the company formed out of Carnegie's former holdings. |
| الذهب | Gold |
| و الحدود الدقيقة تغيرت كثيرا مع مرور الوقت ، ولكن ظلت حيازات الأراضي الفرنسية الملوك الإنجليزية واسعة على مدى عقود. | The exact boundaries changed greatly with time, but French landholdings of the English Kings remained extensive for decades. |
| (ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات. | (b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons. |
| منجم الذهب | Gold Mine |
| غفوة الذهب | Golden Slumbers |
| الذهب الأوغندي | Ugandan gold |
| ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب. | You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold? |
| ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب. | Ye fools and blind for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? |
| وكان بوسع رجال الأعمال الناجحين في واقع الأمر جمع حيازات واسعة النطاق من خلال تملك أو تقاسم ملكية عدة مشاريع تجارية. | Successful businessmen could in fact build up extensive holdings by owning or sharing several businesses. |
| ألمانيا ووهم الذهب | Germany s Gold Delusion |
| بعد حمى الذهب في عام 1905، تأسست مبيا كمدينة تعدين الذهب في عام 1920s. | History Following the 1905 gold rush, Mbeya was founded as a gold mining town in the 1920s. |
| ويمكن وصف زراعة فلاح من بيرو لرقعة من البطاطا أو زراعة أيرلندي صاحب حيازات صغيرة من أجل الاستخدام الشخصي بأنها حديقة أو مزرعة. | A patch of potatoes grown by a Peruvian peasant or an Irish smallholder for personal use could be described as either a garden or a farm. |
| الذهب بعشرة آلاف دولار | 10,000 Gold? |
| صنع ميدلاية من الذهب. | He made a medal of gold. |
| فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة. | The gold market is small and volatile. |
| الذهب، إيفا، وسيمون الين. | Gold, Eva, and Elaine Simon. |
| على سبيل المثال فإن تطبيق طبقة SAM على قمة الذهب والنقش ينشئ بنى مجهرية من الذهب. | For example, applying the SAM layer on top of gold and etching creates microstructures of gold. |
| أيهما أثقل، الذهب أم الرصاص | Which is heavier, lead or gold? |
| والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب. | The trophy itself is gold plated. |
| حتى 1980s ، تم تأميم العديد من أكبر شركات صناعة أستراليا في السنوات الأخيرة، ومع ذلك ، والخصخصة خفضت حيازات الدولة إلى مستوى يضاهي الاقتصادات الأوروبية الأخرى . | Until the 1980s, many of Austria's largest industry firms were nationalised in recent years, however, privatisation has reduced state holdings to a level comparable to other European economies. |
| ولا تنحصر عمليات شراء الذهب في الأفراد فقط، بل إن الصناعات المتطورة وصناديق الثروة السيادية تشتري الذهب أيضا . ومؤخرا ، اشترت حكومة الهند مائتي طن من الذهب من صندوق النقد الدولي. | And gold buyers include not just individuals, but also sophisticated institutions and sovereign wealth funds. Recently, the government of India purchased 200 tons of gold from the International Monetary Fund. |
| ولا تنحصر عمليات شراء الذهب في الأفراد فقط، بل إن الصناعات المتطورة وصناديق الثروة السيادية تشتري الذهب أيضا . | And gold buyers include not just individuals, but also sophisticated institutions and sovereign wealth funds. |
| هل يشكل الذهب أداة وقاء جيدة | Is Gold a Good Hedge? |
| ماذا بعد حمى البحث عن الذهب | After the Gold Rush |
| لقد انتهت حمى البحث عن الذهب. | The gold rush is over. |
| اليوم، هذا الألبوم هو شهادة الذهب. | Today, this album is certified gold. |
| الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص | however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, |
| الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص | Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, |
| وفي ولاية قضائية واحدة مستعرضة على الأقل، هناك اشتراط محدد يقضى بأن تنشر في النظام الإلكتروني الأوامر التي ت صدرها المحاكم فيما يتعلق بالنـزاع الناشئ عن حيازات عمومية. | In at least one jurisdiction reviewed, a specific requirement is found to publish in the electronic system court orders issued in relation to the litigation arising from public acquisitions. |
| حتى عام 1780 تقريب ا، كان أهم المنتجات التجارية هو الذهب، والذي يتم الحصول عليه من مناجم الذهب الموجودة في المنطقة. | Up to approximately 1780 the most important trade product was gold, originating from the gold mines in the region. |
| وتقدم منظمة رصد حقوق الإنسان في تقريرها المعنون آفة الذهب جمهورية الكونغو الديمقراطية الأرقام الرسمية الخاصة بواردات الذهب وصادراته وإنتاجه | Human Rights Watch, in its report entitled The Curse of Gold, provides official figures for gold imports, exports and production. |
| وتبين دراسة مسح موارد المستهلك المالية لعام 2010 أن متوسط حيازة الشريحة الأعلى من كل الأصول المالية بلغ في مجموعه 550800 دولار، أو عشرين ضعف حيازات الـ90 المتبقية. | Moreover, the 2010 SCF shows that the highest decile s median holdings of all financial assets totaled 550,800, or 20 times the holdings of the other 90 . |
| فقد زادت حيازات الصين من سندات الخزانة الأميركية بمقدار 351 مليار دولار أثناء الفترة من يونيو حزيران 2009 إلى يونيو حزيران 2010 وحدها. وهي أعظم قفزة على الإطلاق. | China s holdings of US Treasuries increased by 351 billion between June 2009 and June 2010 alone, the largest jump on record. |
| والواقع أنني خبير في أوروبا ومعيار الذهب. | I wrote the book on Europe and the gold standard. |
| وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا. | Under the gold standard, discipline was automatic. |
| ووصل إلى ساحل الذهب يوم 22 أبريل. | He arrived at the Gold Coast on April 22. |
| على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . | On couches wrought of gold , |
| على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . | On studded thrones . |
| على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . | upon close wrought couches |
| على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . | On couches in wrought with gold . |
| على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . | ( They will be ) on thrones woven with gold and precious stones , |
| على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . | On luxurious furnishings . |
| على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . | They ( will be seated ) on gold encrusted couches , |
عمليات البحث ذات الصلة : حيازات مباشرة - حيازات سندات - حيازات الصندوق - حيازات الأصول - حيازات العملة - حيازات البنك - مذهب حيازات - تقرير حيازات - حيازات الأسهم - حيازات العملة - تصريحات حيازات - حيازات المؤسسية - حيازات محفظة - حيازات الدولار