Translation of "حوالي 5 كيلومترات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي 5 كيلومترات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وفقا لبلينيوس الأكبر، تقدم العمل بالقناة لمسافة أربعة استاديا (حوالي 5 8 كيلومترات أو625 م).
According to Pliny the Elder, the work advanced four stadia (about 5 8 kilometers).
كان تبعد حوالي 4 كيلومترات.
It was about two and a half miles away.
يبعد الملعب حوالي 3 كيلومترات عن محطة قطارات لايم ستريت.
Kirkdale Station, about from the stadium, is the nearest station to Anfield.
ويقع الحرم الجامعي على ضفة بحيرة سايما، حوالي 7 كيلومترات عن مركز مدينة لابينرنتا الفنلندية.
The university campus is situated on the shore of lake Saimaa, about 7 kilometres away from the city center.
ويبلغ أقصى طول للجزيرة الرئيسية 26 كيلومترا وأقصى عرض لها 5 كيلومترات.
The main island has a maximum length of 26 kilometres and a maximum width of 5 kilometres.
يتم توصيل شبه الجزيرة إلى خيرسون أوبلاست في هنيشسك Raion ، وبالتالي البر الأوروبي ، عبر برزخ Perekop ، شريط من الأرض حوالي 5 7 كيلومترات ( 3،1 4،3 ميل ) واسعة، فضلا عن الجسور على Chongar الضيقة و هنيشسك المضيق.
The peninsula is connected to the Kherson Oblast's Henichesk Raion, and thus the European mainland, via the Isthmus of Perekop, a strip of land about wide, as well as by bridges over the narrow Chongar and Henichesk straits.
مشينا ست كيلومترات.
We walked for about 6 kilometers.
ركضنا 10 كيلومترات.
We ran for 10 kilometers.
والمنطقة اﻻجمالية المحصورة بين خطي وقف إطﻻق النار، والتي يتراوح اتساعها بين ٢٠ مترا وسبعة كيلومترات، تغطي حوالي ٣ في المائة من مساحة الجزيرة.
The total area between the cease fire lines, the width of which varies from 20 metres to 7 kilometres, covers about 3 per cent of the island.
معدل النمو الاقتصادي حوالي 15 للسنوات الـ 5 الماضيه
The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.
اختار حوالي 400 من البولنديين 280 5 هذا الخيار.
About 500 of the 5280 Poles chose this option.
والمجموع الكلي الشهري لنفقات نطاق حركتنا حوالي 5 آلاف دولار.
And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars.
حوالي 5 من سكان البلاد هم أتباع الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
Membership in the Roman Catholic Church includes about 5 of the nation's population.
يبعد منزلها بضع كيلومترات فقط من هنا.
Her house is a few kilometers away from here.
وهو مسؤول عن حوالي 1 5 من الحالات والحالة موجودة لدى حوالي 3 4 أشخاص بين كل 10,000 شخص.
It is responsible for about 1 5 of cases and the condition is present in about 3 4 in 10,000 people.
عمرها الإفتراضى للقلب الاصطناعي هو حوالي 5 سنوات (230 مليون نبضة).
The projected lifetime of the artificial heart is around 5 years (230 million beats).
يقع سد Chaungmagyi على بعد بضعة كيلومترات إلى الشمال من نايبيداو، في حين سد Ngalaik هو على بعد بضعة كيلومترات إلى الجنوب.
Chaungmagyi Dam is located a few kilometers to the north of Naypyidaw, while Ngalaik Dam is a few kilometers to the south.
هناك أكثر من 25,000 ماتاي في البلد حوالي 5 منهم من النساء.
There are more than 25,000 matais in the country, about 5 of whom are women.
أحاول ان اقول لكم انه منذ السنوات الثلاث الماضية ، انتقلت متوسط معدل النمو في القارة من حوالي 2،5 الى حوالي 5 سنويا.
I'm trying to tell you that since the past three years, the average rate of growth on the continent has moved from about 2.5 percent to about five percent per annum.
(أ) يعني مصطلح قطع خلية في شبكة بالشكل الذي تقدمه السلطة مقاسها التقريبي 10 كيلومترات في 10 كيلومترات ولا تزيد مساحتها عن 100 كيلومتر مربع
(a) block means a cell of a grid as provided by the Authority, which shall be approximately 10 kilometres by 10 kilometres and no greater than 100 square kilometres
كما خفضت المكونات الجديدة من تآكل المحرك، وخفضت تكاليف الصيانة بنسبة حوالي 5 .
The new components also reduced engine wear, lowering maintenance costs by about 5 .
بلغ عدد سكانها حسب تعداد عام 2006 حوالي 22 نسمة يشك لون 5 أسرة.
At the 2006 census, its population was 22, in 5 families.
5 قد يستغرق تقييم التقييمات حسب تصور حلقة العمل الدولية الثانية حوالي سنتين.
The second International Workshop envisages that the Assessment of Assessments might take about two years.
ومن ناحية القضاء على زراعة الخشخاش، تم القضاء على حوالي 100 5 هكتار أو 5 في المائة من مجموع المحاصيل.
In terms of cultivation eradication, around 5,100 hectares, or 5 per cent of the total crop, have been eradicated.
الرياح الشمسية تصل الأرض مع سرعة عادة حوالي 400 كم ث، كثافة حوالي 5 أيونات CM3 وشدة المجال المغناطيسي حول 2 5 NT (nanoteslas، (للمقارنة، حقل سطح الأرض هو عادة 30،000 50،000 تسلا .
The solar wind reaches Earth with a velocity typically around 400 km s, a density of around 5 ions cm3 and a magnetic field intensity of around 2 5 nT (for comparison, Earth's surface field is typically 30,000 50,000 nT).
ونتيجة لهذا، فقد شهد اقتصاد العالم نموا بلغ حوالي 5 سنويا طيلة الأعوام الأخيرة.
As a result, the world economy has been growing at around 5 per year in recent years.
كان خط أساس الاستهلاك للأطراف العاملة بموجب المادة 5 حوالي 15550 طنا (1995 1998).
Baseline A5 consumption was approximately 15,550 tonnes (1995 98).
كان خط أساس الاستهلاك للدول العاملة بموجب المادة 5 حوالي 15550 طنا (1995 1998).
Baseline A5 consumption was approximately 15,550 tonnes (1995 98).
إن القارة القطبية، رغم أنها عبارة عن أرخبيل قاري ضخم، تبلغ مساحتها 24 مليون كيلومتر مربع، وتغطيها طبقة جليدية يبلغ سمكها 4 5 كيلومترات، وهي بعيدة عن أي قارة مسكونة.
Antarctica, though a huge continental archipelago, measuring 24 million square kilometers, and covered in ice that is 4 5 kilometers thick, is far from any inhabited continent.
وكان من بين الميليشيات التي قامت بتطويق جوهر ميليشيات تابعة لموسى سودي الذي نقل أفراد الميليشيا التابعين له إلى موقع على مسافة خمسة 5 كيلومترات إلى الجنوب الغربي من المدينة.
The militias involved in encircling Jowhar included that of Muse Suudi, who moved his militia to a position about five kilometres south west of the city.
وكان توفر هذه المرافق على مسافة لا تزيد عن 5 كيلومترات عند أعلى مستوى في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية (81 في المائة)، وعند أدنى مستوى في بالوسشتان (37 في المائة)().
Availability within 0 5 kms was highest in the NWFP (81 ) and lowest in Balochistan (37 ).
هاجر بين 1846 1932 حوالي 5 ملايين من الإسبان إلى الأمريكتين وخصوصا إلى الأرجنتين والبرازيل.
Between 1846 and 1932 it is estimated that nearly 5 million Spaniards emigrated to the Americas, especially to Argentina and Brazil.
ويحدث في حوالي 5 من حالات الحمل، وسبب لحوالي 16 من جميع وفيات الأمهات عالميا.
It occurs in about 5 of pregnancies and is responsible for approximately 16 of all maternal deaths globally.
يزعم أن الجماعة تتلقى حوالي 5 مليون دولار من أموال وأسلحة من إيران كل شهر.
The group is alleged to receive some 5 million worth of cash and weapons every month from Iran.
استهلاك الغاز (حوالي 100 تيراواط ساعة في 2003 5) تقريبا مرتين أعلى من استهلاك الكهرباء.
100 TWh in 2003 5) is almost two times higher than the electricity consumption.
وتبعا لذلك، اقترحت اللجنة أن تكون مساحة منطقة الاستكشاف لكلا الموردين 000 10 كيلومتر مربع، تتألـ ف من 100 قطعة متلاصقة، أبعاد كل منها زهاء 10 كيلومترات في 10 كيلومترات.
Accordingly, the Commission proposed an exploration area for both resources of 10,000 square kilometres, consisting of 100 contiguous blocks, each of approximately 10 by 10 kilometres.
حققت 105 من البلدان العاملة بالمادة 5 حالة التجميد على الصعيد الوطني في عام 2002 ولم يتمكن حوالي 20 طرفا من القيام بذلك(5).
105 A5 countries achieved their national freeze in 2002, and about 20 Parties failed to do so(5).
ألحقتها في جهازي المحمول وخلال حوالي 5 دقائق قام باختراق نظام الحماية الحاسوبي للبنك البرازيلي الرئيسي.
Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank.
كاماز صانع الشاحنة أكبر المشاريع في المنطقة، و توظف حوالي 1 5 من قوة العمل تتارستان.
The truck maker KamAZ is the region's largest enterprise and employs about 1 5 of Tatarstan's work force.
إن مفاعل ديمونة ليس كمفاعل تشرنوبيل، فهو يولد حوالي 5 فقط من طاقة ذلك المفاعل السوفييتي الشهير.
Dimona is no Chernobyl. It generates only about 5 of that failed Soviet reactor s power.
منذ حوالي 5 مليون سنة بدأ مخ أشباه البشر يتطور سريعا في كل من الحجم واختلاف الوظائف.
From about 5 million years ago, the hominin brain began to develop rapidly in both size and differentiation of function.
إن أفقر الفقراء في التجمعات السكانية الريفية في أميركا اللاتينية يعيشون على بعد خمسة كيلومترات أو أكثر في المتوسط عن أقرب طريق م ـع ـب د ـ حوالي ضعفي المسافة التي تفصل بين السكان الريفيين من غير الفقراء وبين أقرب الطرق المعبدة.
The extreme poor in Latin America s rural communities live five kilometers or more on average from the nearest paved road almost twice as far as non poor rural households, resulting in difficult and very costly access to markets and needed services.
على ب عد خمسة كيلومترات غرب محيط هضبة أم كاتف كان يقع سد الروافعة.
Five kilometers to the West of the Um Katef Plateau perimeter was the Ruafa Dam.
إذا فكروا به. في الخمس سنوات التالية، كان يوجد حوالي 5 مراجع لعملنا في مجلة Nature... لا شيء.
So think about it. The next five years, there were essentially something like five references to our work in Nature none.
5 ومضى قائلا إن النساء يشكلن حوالي نصف القوة العاملة في البلد، وهن أهم منتجي المواد الغذائية فيه.
Women constituted about half of the country's workforce and were its main food producers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حوالي 5 بوصات - حوالي 5 أميال - حوالي 5 سنوات ضوئية - 5 - 5-ضاربا - 5 أقدام - قبل 5 - يوم 5 - 5 سرعات - 5 سرعات