Translation of "حكومة مدينة طوكيو" to English language:
Dictionary Arabic-English
حكومة - ترجمة : طوكيو - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| طوكيو هي أكبر مدينة في اليابان. | Tokyo is the largest city in Japan. |
| وهي ثامن أكبر مدينة في طوكيو الكبرى. | It is the eighth largest city in the Greater Tokyo Area. |
| يقع مقر الشركة في مدينة شيناغاوا، طوكيو اليابانية . | The company has its headquarters in Shinagawa, Tokyo. |
| حكومة مدينة غيريرو تعترف رسميا باختفاء 58 طالبا . | Now officially announced by the government of Guerrero 58 students from Ayotzinapa have gone missing. |
| فإن أي جماعة مريضة من المتطرفين تستطيع أن تدمر نيودلهي أو طوكيو أو باريس أو أي مدينة يقع عليها اختيارهم. | Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose. |
| طوكيو! | Tokyo! |
| طوكيو برودكاستنغ سيستم وتعني مؤسسة إرسال طوكيو أو تي بي إس TBS هي شركة مساهمة تقع في طوكيو، اليابان. | , TBS Holdings, Inc. or TBSHD, is a stockholding company in Tokyo, Japan. |
| جامعة طوكيو للإناث هي جامعة خاصة للإناث في سوغينامي، طوكيو، اليابان. | , often abbreviated to or TWCU, is a university in Tokyo, Japan. |
| فقد أعلن ناوكي إينوز، المفكر العام البارز، والذي يشغل أيضا منصب نائب محافظ مدينة طوكيو، أعلن أن عصر النمو قد ولى وانتهى. | A leading public intellectual Naoki Inose, who is also Tokyo s vice governor, has declared that the era of growth is over. |
| فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، جامعة طوكيو، كلية الحقوق، طوكيو، اليابان | Japan Branch of the International Law Association, University of Tokyo, Faculty of Law, Tokyo |
| أما حكومة مدينة بورت فيليب فإنها تتبنى نظرة أبعد مدى وأطول أمدا . | The Port Phillip city government takes a broader and longer term view. |
| أنا من طوكيو. | I'm from Tokyo. |
| حاليا تحت الإنشاء هو الحي المالي ألماتي وقد تم تصميم هذا بواسطة TJ Gottesdiener ، الذي صمم 7 مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك، مركز تايم وارنر في مدينة نيويورك و طوكيو وسط المدينة . | This was designed by T.J. Gottesdiener, who designed 7 World Trade Center in New York City, Time Warner Center in New York City and Tokyo Midtown. |
| ويجب على المجتمع الدولي أن يفي الآن بالتبرعات لمساعدة حكومة أفغانستان التي تعهد بها المانحون في مؤتمري طوكيو وبرلين، وذلك لصالح بناء أفغانستان المسالم المزدهر. | For the sake of a peaceful and prosperous Afghanistan, the international community must now deliver on the pledges of assistance to the Government of Afghanistan made by donors at the Tokyo and Berlin Conferences. |
| وبوسعنا أن نفسر في هذا السياق الدعوة التي وجهها حاكم طوكيو شينتارو إيشيهيدا مؤخرا إلى حكومة اليابان لشراء الجزر من مالكيها اليابانيين من مستثمري القطاع الخاص . | Tokyo Governor Shintaro Ishihara s recent call for Japan s government to purchase the islands from private Japanese owners can be explained in this context. |
| هبطت الطائرة في طوكيو. | The jet landed at Tokyo. |
| زرنا طوكيو مرات عديدة. | We have been to Tokyo many times. |
| أخي يعيش في طوكيو. | My brother lives in Tokyo. |
| أخي يسكن في طوكيو. | My brother lives in Tokyo. |
| كنت في طوكيو بالأمس. | I was in Tokyo yesterday. |
| وصلت إلى طوكيو البارحة. | I arrived in Tokyo yesterday. |
| سأذهب إلى طوكيو غدا. | I will go to Tokyo tomorrow. |
| إنه يسكن في طوكيو. | He lives in Tokyo. |
| إنه يعيش في طوكيو. | He lives in Tokyo. |
| أريد الذهاب إلى طوكيو. | I want to go to Tokyo. |
| كارولين الفاتنة في طوكيو | Sweet Caroline in Tokyo |
| لماذا ذهبت إلى طوكيو | Why did you go to Tokyo? |
| فلكي نختلس النظر إلى المستقبل ما علينا إلا أن نذهب إلى بكين، أو أثينا، أو طوكيو، أو في الواقع إلى أي مدينة أخرى على وجه الأرض. | To peek into the future, all we have to do is go to Beijing, Athens, Tokyo, or, in fact, just about any city on Earth. |
| متى ستصل الطائرة إلى طوكيو | What time will the flight arrive in Tokyo? |
| أنا من طوكيو عاصمة اليابان. | I'm from Tokyo, Japan. |
| انطلق من طوكيو إلى أوزاكا. | He left Tokyo for Osaka. |
| يعيش زوجها الآن في طوكيو. | Her husband is now living in Tokyo. |
| أريد أن أذهب إلى طوكيو. | I want to go to Tokyo. |
| طوكيو ــ لقد عادت اليابان ! | TOKYO Japan is back! |
| إنني أعمل في طوكيو حاليا . | I'm working in Tokyo now. |
| طوكيو، 26 أيار مايو 2005 | Tokyo, 26 May 2005 |
| وفي مكان آخر من طوكيو، أحي ت مجموعة أ خرى اليوم بالخروج تأييد ا للمادة التاسعة من الدستور الياباني التي تنبذ فيها يابان الحرب، والتي تسعى حكومة آبي إلى تعديلها أو إلغائها. | Elsewhere in Tokyo, other groups marked the day by coming out in support of Article 9 of Japan's Constitution, in which Japan renounces war and which the Abe government is seeking to revise or even abolish. |
| وبينما تتواصل أعمال الإنقاذ بلا توقف، فتحت حكومة مدينة تاينان تحقيق ا حول نوعية مواد بناء العمارة. | While the rescue work continues non stop, the Tainan city government has started an investigation into the quality of construction materials of the building. |
| ويمثل عدد ركاب مترو أنفاق طوكيو البالغ 8.7 مليون راكب يومي ا نسبة 22 فقط من عدد ركاب السكك الحديدية يومي ا في طوكيو والبالغ عددهم 40 مليون (انظر النقل في طوكيو الكبرى). | The Tokyo subway at 8.7 million daily passengers only represents 22 of Tokyo's 40 million daily rail passengers (see Transport in Greater Tokyo). |
| كذلك لا يمكن لعضو في حكومة الجمهورية، وعضو في بلدية ريفية أو حكومة مدينة ولرئيس الجمهورية، ولعضو في البرلمان، أو لحاكم مقاطعة أن يعمل قاضيا مساعدا. | Also a member of the Government of the Republic a member of a rural municipality or city government the President of the Republic a member of the Riigikogu or a county governor cannot work as a lay judge. |
| هذا عرض مقام في طوكيو الآن | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| أول قالب نحتي اعمله لمشروع طوكيو | The first sculptural model I made for that thing in Tokyo. |
| هواء سيدني أنظف من هواء طوكيو. | The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo. |
| و لكنني أعيش في طوكيو الآن. | But now I live in Tokyo. |
| أكان الجو غائما في طوكيو البارحة | Was it cloudy in Tokyo yesterday? |
عمليات البحث ذات الصلة : محكمة طوكيو - في طوكيو - طوكيو مقرها - مكتب طوكيو - حكومة إلى حكومة - مدينة مدينة - مدينة مدينة - مدينة - مدينة