Translation of "حشد حزب" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وإذا لم يتمكن حزب رابطة عوامي من معالجة الفقر الشامل والتفاوت الاجتماعي في البلاد، فقد ينجح الإسلاميون في حشد الفقراء تحت لوائهم. | If the Awami League is unable to address the country s systematic poverty and social inequality, Islamism may well yet succeed in rallying the impoverished to its banner. |
| أما في هذه المرة فقد عمل حزب العدالة والتنمية من تلقاء ذاته ولم يتمكن إلا بالكاد من حشد الأغلبية المطلوبة لعقد الاستفتاء من بين صفوفه. | This time, the AKP acted on its own and was barely able to garner from its own ranks the requisite majority for a referendum. |
| وعلى مدى العقود القليلة الماضية، نجح الناشطون المناهضون للطاقة النووية جنبا إلى جنب مع ممثليهم السياسيين في حزب الـخ ضر الألماني في حشد مئات الآلاف من المؤيدين. | Over the past few decades, anti nuclear activists, together with their political representatives in the Green Party, have succeeded in mobilizing hundreds of thousands of protesters. |
| حشد إفريقي | African Mobilization |
| حشد الأموال | Funds mobilization |
| حشد الموارد. | mobilize resources. |
| ويبادر أنصاره من حزب الشاي، الذين شكلوا أهمية حاسمة في حشد الدعم الانتخابي له، إلى حثه على الذهاب إلى ما هو أبعد من هذا والانسحاب من منظمة التجارة العالمية. | His Tea Party backers, who were critical in mobilizing electoral support for him, urge him to go further and withdraw from the World Trade Organization. |
| (ز) حشد الموارد المالية | (g) Mobilizing financial resources |
| 7 حشد الموارد المالية | vii. Mobilization of financial resources |
| (ز) حشد الموارد المالية. | (g) Mobilization of financial resources |
| حشد في الشوارع وعلى الإنترنت | But the core of the protests occurred in May. |
| 4 تيسير حشد الموارد الممكنة | (iv) Facilitate mobilization of potential resources |
| 4 (ز) حشد الموارد المالية | 4 (g) Mobilization of financial resources |
| البند 11 حشد الموارد المالية | Item 11. Mobilization of financial resources |
| 6 حشد الموارد وإقامة الشراكات | Resource mobilization and partnerships |
| ثامنا حشد الموارد وخطة التنفيذ | Mobilization of resources and implementation plan |
| صيحة حشد استراتيجية من أجل أوروبا | A Strategic Rallying Cry for Europe |
| باء حشد الموارد المالية (البند 11) | Mobilization of financial resources (item 11) |
| حشد الموارد والنتائج من أجل الأطفال | Leveraging resources and results for children |
| ألف التقدم المحرز في حشد الموارد | Progress in resource mobilization |
| باء تعزيز حشد أموال جديدة وإضافية | Promoting the mobilization of new and additional funding |
| وتستلزم الحرب على الإرهاب حشد جميع الدول. | The fight against terrorism requires the mobilization of all States. |
| 27 وقد حشد المعهد الموارد وحقق نتائج. | INSTRAW had mobilized resources and obtained results. |
| وسوف يواصل الرئيس الاضطلاع بحملة حشد الدعم. | The Chairman will continue to lead the mobilization drive. |
| حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
| ويبدو أن النقطة الرئيسية فقدت حشد التعافي الاستهلاكي. | That key point appears all but lost on the consumer recovery crowd. |
| النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين. | His plea generated over 200 responses in two days. |
| يصطف حشد من زائري المعرض لزيارة الجناح الفرنسي. | Expo crowds queue to visit the French pavilion. |
| وينبغي حشد آلية نزع السلاح لسد تلك الثغرات. | The disarmament machinery should be mobilized to fill those gaps. |
| (هـ) حشد الموارد لتحقيق الهدفين 4 و 5. | (e) Leveraging resources for Goals 4 and 5. |
| مجال حشد الموارد والقدرات من قبل القطاع الخاص. | By the private sector in the areas of mobilization of resources and capabilities. |
| باء تعزيز حشد أموال جديدة وإضافية 89 21 | IGAD Intergovernmental Authority on Development |
| حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. | The Umma Party was a political party in Zanzibar. |
| حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس. | The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia. |
| حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| حزب الديمقراطيون (بالجرينلاندية Demokraatit)، حزب سياسي ليبرالي في جرينلاند بالدنمارك. | The Democrats () are a centre right populist and Pro European political party in Greenland. |
| ومع هذا فإن معركة حشد التمويل الكافي تظل دائرة. | Yet the battle to mobilize adequate financing remains. |
| لقد فشلت رويال حتى الآن في حشد معسكرها خلفها. | But Royal has so far failed to rally her camp behind her. |
| انضممت إلى حشد الناس على الجسر وبقينا ننتظر وننتظر. | I join the throng of people on the bridge and we wait and wait. |
| رفض المعاهدة، و حشد الدعم الشعبي للحرب ضد العثمانيين. | He denounced the treaty, seeking popular support for a war against the Ottomans. |
| وقد أصبح ذلك التقدم ممكنا بفضل حشد المجتمع الدولي. | That progress was possible thanks to the mobilization of the international community. |
| رابعا التطورات على صعيد حشد الموارد المخصصة للأنشطة السكانية | Developments in the mobilization of resources for population activities |
| حزب الحرية النمساوي (Freiheitliche Partei Österreichs) هو حزب سياسي قومي في نمسا. | The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria. |
| ومع ذلك، رفضت اليابان واستمرت في حشد قواتها في المنطقة. | However, Japan refused, continuing instead to mobilize troops in the region. |
| وستنطوي وظيفة حشد الموارد على القيام بالأنشطة التالية بوجه خاص | The resource mobilization function will involve the following activities in particular |
عمليات البحث ذات الصلة : حشد - حشد - حشد - حشد - حشد الموارد - حشد غاضب - حشد مجتذب - اهتمام حشد - حشد الدعم - حشد التأييد - حشد تأسيس