Translation of "حزمة برامج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حزمة - ترجمة : حزمة - ترجمة : حزمة - ترجمة : حزمة برامج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حزمة برامج Valour software (الشجاعة) أعتمد عليها قدرة REXX التفسيرية لتنفيذ بيئة OOP.
The Valour software package relied upon Rexx's interpretive ability to implement an OOP environment.
كما تشمل حزمة برامج عرض بيانات المحيط خيارات تسمح بتنفيذ تحليل موضوعي بفضل برنامج الملحق(DIVA).
Ocean Data View includes also options that permit to perform objective analysis thanks to the add on DIVA software.
حزمة
Package
سجل حزمة مجهول!
Unknown package record!
حزمة الكتابة cdrdao
cdrdao burning suite
حزمة الكتابة cdrkit
cdrkit burning suite
حزمة الكتابة cdrtools
cdrtools burning suite
حزمة الكتابة growisofs
growisofs burning suite
حزمة الكتابة libburnia
libburnia burning suite
لم ت حدد حزمة
No package specified
حزمة النظام معطوبة
The package system is broken
فشل عملية حزمة
Package operation failed
ليست حزمة حقيقي ة
not a real package
إلا أنها حزمة وهمية
but it is a virtual package
والتي هي حزمة وهمية.
which is a virtual package.
بالإضافة إلى المكتبة ، توفر حزمة من برامج سطر الأوامر لتحويل شكل إلى آخر (sndfile convert)، وبرنامج لتشغيل ملفات الصوت (sndfile play)، والحصول على المعلومات حول محتويات ملف صوتي (sndfile info)تستخدم مكتبة libsndfile في برامج تحرير الوسائط مثل أوداسيتي أدوبي أوديشن .
In addition to the library itself, the package provides command line programs for converting one format to another (sndfile convert), for playing audio files (sndfile play), and for obtaining information about the contents of an audio file (sndfile info).
ترى حزمة من البروتونات المتجمدة
You see a frozen bunch of partons.
الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا
please specify a package to reconfigure
أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية
What s So Good about America s Tax Package?
حزمة برامج لقاموس البيانات قائمة بذاتها أو مستودع البيانات قد تتفاعل مع وحدات البرنامج من نظم إدارة قواعد البيانات، ولكن يستخدم بشكل رئيسي من قبل المصممين والمستخدمين والمسؤولين في نظام الكمبيوتر لإدارة موارد المعلومات.
The software package for a stand alone data dictionary or data repository may interact with the software modules of the DBMS, but it is mainly used by the designers, users and administrators of a computer system for information resource management.
يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها
Must specify at least one package to fetch source for
التنزيل يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها
download you must specify at least one package to download
إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة.
The rescue package leaves this task undone.
إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها.
America needs a big stimulus package.
ورو ج المكتب في هذه المناطق حزمة من التدخلات.
In those regions, UNODC promoted a comprehensive package of interventions.
ديسمبر 2005, أطلقت مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2003 R2, الذي هو في الواقع ويندوز سيرفر 2003 مع SP1 (حزمة خدمات 1) بالإضافة إلى حزمة مضافة.
December 2005, Microsoft released Windows Server 2003 R2, which is actually Windows Server 2003 with SP1 (Service Pack 1) plus an add on package.
حزمة أدوات تطوير البرمجيات هي مجموعة من أدوات تطوير البرمجيات التي تسمح بإنشاء برمجيات تطبيقية لحزمة برامج معينة، إطار البرمجيات، منصة الأجهزة، نظام الحاسوب، أنظمة ألعاب الفيديو، نظم التشغيل، أو ما شابه ذلك من منصات التطوير.
A software development kit (SDK or devkit ) is typically a set of software development tools that allows the creation of applications for a certain software package, software framework, hardware platform, computer system, video game console, operating system, or similar development platform.
لا يمكنك تعديل حالة أي حزمة أثناء القيام بالتنزيل.
You may not modify the state of any package while a download is underway.
عرض قائمة التغييرات التي تمت على حزمة ديبيان هذه.
View the list of changes made to this Debian package.
يمكنك تحديد أرشيف حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install'
You can only specify a package archive with an 'install' command.
مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي
Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping
التراجع عن آخر عملية حزمة أو مجموعة من العمليات
Undo the last package operation or group of operations
19) توفير حزمة منع الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز
19. HIV combination prevention package
وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط.
Rightly so it is ill conceived.
فهم كانوا يعطون الشاب ذو ١٤ سنة حزمة نقود ليحملها.
So for instance, they would give a 14 year old kid they'd give him a whole, you know, roll of bills to hold.
ولكن الطبيعة البشرية تتألف من حزمة من المشاعر والاحتمالات المتضاربة.
But human nature is a bundle of conflicting passions and possibilities.
فبمجرد إعلان أسبانيا عن حزمة التقشف، تم تخفيض مرتبة سنداتها.
The day after Spain announced its austerity package, its bonds were downgraded.
وهذا يعني أن الأمر سوف يتطلب حزمة تحفيز مالي ثانية.
A second fiscal stimulus package is therefore likely.
فقط فكروا في الموضوع وكأنكم تنظرون الى حزمة من الباراتون المتجمد
You just get to think of it as a population of frozen partons.
وهذا يعني إن حزمة تحفيز ثانية ليست بين الحلول المطروح ببساطة.
A second stimulus simply is not in the cards.
ولقد شكلت هذه القرارات حزمة واحدة يفترض أن يتم تنفيذها مجتمعة.
These constituted a unified package that was meant to be implemented in its entirety.
وأعلنت البرتغال عن حزمة تقشف رئيسية، على أمل تحقيق نفس الغرض.
Portugal has announced a major austerity package, hoping for the same effect.
محمد الجوهري يعد دور المنسق اللغوي حزمة كبيرة من المهام الصغيرة.
MEG The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks.
هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة.
These lasers combine high overall efficiency with good beam quality.
أول حزمة توسعة كانت وقد صدرت في 27 من سبتمبر 2005.
The first expansion pack, , was released on 27 September 2005.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حزمة برامج التشغيل - حزمة برامج نظم - برامج تحرير - برامج التقييم - برامج مخصصة - برامج البرمجة - برامج مخصصة - برامج معالجة - تغيير برامج - برامج خاصة - برامج التكوين - برامج التدريب - برامج التسليم