حافة	edge
حافة	Edge
وقف على حافة الجرف.	He stood on the edge of the cliff.
خيموا على حافة الماء.	They camped at the water's edge.
باكستان على حافة الهاوية	Pakistan on the Precipice
العودة إلى حافة الهاوية	Return to the Abyss
باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة	Sensitive witnesses
6370 حظر فئات المنتجات الحساسة	6370 Prohibition for sensitive product categories
أوروبا على حافة الانهيار السياسي	Europe on the Verge of a Political Breakdown
سقط قلمي من حافة مكتبي.	My pencil fell off the edge of my desk.
5270 مراقبة مسبقة لفئات المنتجات الحساسة	5270 Prior surveillance for sensitive product categories
6170 ترخيص مسبق لفئات المنتجات الحساسة	6170 Prior authorization for sensitive product categories
6270 الحصص المخصصة لفئات المنتجات الحساسة	6270 Quotas for sensitive product categories
7170 قناة وحيدة لفئات المنتجات الحساسة	7170 Single channel for sensitive product categories
أوكرانيا على حافة الهاوية مرة أخرى	Back to the Brink in Ukraine
شمال شرق آسيا على حافة الهاوية	Northeast Asia on the Brink
إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية.	Russia is moving toward precipice.
يعيشون على الكفاف على حافة المجتمع.	They make their way on the edges of society.
2270 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة	2270 Taxes and charges for sensitive product categories
2370 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة	2370 Taxes and charges for sensitive product categories
وضع استراتيجيات متكاملة في المناطق الحدودية الحساسة	Developing integrated strategies in sensitive border zones
4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة	4170 Refundable deposits for sensitive product categories
(و) وضع استراتيجيات متكاملة في مناطق الحدود الحساسة.	(f) Developing integrated strategies in sensitive border zones.
فكلما أقتربت من حافة الرصيف، أشعر بالهلع	And every time I approached the corner or the curb I would panic.
إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة.	He's at the sharp knife edge of this problem.
وقد يقودنا هذا إلى حافة منحدر زلق.	That could take all of us to the edge of a slippery slope.
إلى حافة الهاوية ثم العودة مع إيران	To the Brink and Back with Iran
جلس الرجال على حافة القارب والنساء في قاعه.	The men sat on the edge of the boat and women at the bottom.
3 ) و قد تتداخل الهواتف المحمولة مع الأجهزة الطبية الحساسة.	) Cell phones may interfere with sensitive medical devices.
في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف	Christmas day it was out on the shelf edge.
وهذه هي حافة الهاوية التي تقف عليها اليونان اليوم.	That is the precipice on which Greece stands today.
لقد اقتربت الصين من حافة الأزمة إلى حد خطير.	China is dangerously near a crisis point.
بيركلي ـ أوروبا تقف من جديد على حافة الهاوية.	BERKELEY Europe is again on the precipice.
مدريد ــ مرة أخرى، تقف أوروبا على حافة الهاوية.	MADRID Once again, Europe has peered into the abyss.
أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي	Add a solid border around text using current text color
فغينيا التي تحكمها طغمة عسكرية بغيضة أصبحت على حافة الكارثة.	Guinea, with a nasty military junta in power, is on the brink of disaster.
فما زالت جورجيا الأوروبية الآسيوية تتأرجح على حافة عدم الاستقرار.	Georgia, which is both European and Asiatic, teeters on the edge of instability.
وإننا نحث الجمعية العامة على أن تبتعد عن حافة الهاوية.	We urge the Assembly to step back from the brink.
بعد تلف الأعصاب، يسبب تراكم قناة تركيز الصوديوم فرط الاستثارية وتحديد مقاومة الخلايا العصبية الحساسة TTX Nav1.8 وقناة العصبون النوعي SNS1 وتعيد تنظيم القنوات الحساسة TTX Nav1.3 (النمط الدماغي 3).	Following nerve damage, NaCl channel accumulation causes hyperexcitability, and downregulation of the TTX resistant Nav1.8 (sensory neuron specific, SNS1) channel and upregulation of TTX sensitive Nav1.3 (brain type III) and TRPV1 channels.
والآن هذا مشروع آخر عملت عليه مع مختبر المدن الحساسة في MIT.	So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT.
ومن الجوانب الحساسة للغاية تسليم المتهمين بارتكاب تلك الجرائم الى المحكمة الدولية.	One of the more sensitive issues relates to the handing over of alleged perpetrators to the international court.
فقد انتهت دبلوماسية العقوبات، والنبذ، وسياسة حافة الهاوية إلى الفشل الذريع.	The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly.
وهو يتحمل المسؤولية عن اقتراب النظام المالي العالمي من حافة الهاوية.	It is held culpable for the near financial meltdown.
اليوم ربما تكون العراق على حافة الحرب الأهلية بين الشيعة والس ـن ة.	Today, Iraq may be on the verge of civil war between Shiites and Sunnis.
لوس أنجلوس ـ قبل بضعة أسابيع كان العالم على حافة الكارثة.	LOS ANGELES A few weeks ago, the world was on the edge of disaster.

عمليات البحث ذات الصلة : حافة - حافة - حافة - حافة - المواد الحساسة - المحتويات الحساسة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية