Translation of "جهاز تضخيم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لذلك هذا ما أسميه تضخيم هذه الظاهرة.
So this is what I call amplification of the phenomenon.
الخطأ في تضخيم حجم صندوق النقد الدولي
Super Sizing the IMF is Wrong
كما يؤدي هذا الصراع الضمني إلى تضخيم النزاعات الصغيرة.
Small disputes are magnified by this underlying conflict.
قد تعمل الصلات القوية بين المستخدمين على تضخيم الانفعالات.
The strong connection between the users can work to amplify emotions.
وهذا من شأنه أن يمكن البنوك الأكبر حجما من تضخيم أحجامها.
This enables the bigger banks to get bigger.
من ناحية أخرى لا ينبغي للصين أن تبالغ في تضخيم قوتها.
On the other hand, China s power should not be exaggerated.
تضخيم رسالة ما، ليس بالضرورة ترجمتها للتأثير المطلوب خارج نطاق الإفتراض
Amplifying a message, doesn t necessarily translate into the desired effect beyond the virtual realm.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
وت ع د المبالغة في تضخيم خطر التضخم عامل آخر من بين عوامل التشتيت.
Another distraction is exaggerating the threat of inflation.
جهاز مجهول
Unknown device
جهاز الكاميرا
Camera device
جهاز الإخراج
Output intensity.
جهاز الغدخال
Input device
جهاز العرض
Display device
جهاز الإخراج
Output device
وصلة جهاز
Link device
جهاز محمول باليد
Handheld
جهاز موقع لاسلكي
Wireless Location Appliance
جهاز فاكس شفري
Crypto fax 1 30 000 30 000
جهاز فاكس عادي
Plain fax 2 1 000 2 000
(انظر جهاز الرؤية ).
(See visual system).
جهاز راديو اتصالات.
A radio communications set
جهاز GPS يدوي.
A hand held GPS unit
ولكن ذلك المفهوم عمل أيضا على تضخيم زعم بن لادن بكونه شخصية تاريخية عالمية.
But it also aggrandized Bin Laden s claim to be a world historical figure.
وحتى تعبير الليبرالية الجديدة كان يحمل مبالغة في تضخيم التماسك الفكري لتلك القوة المضادة.
Even the word neo liberal exaggerates the intellectual coherence of this counter force.
في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat).
In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer.
موض ح نص جهاز الكاميرا
Camera device string indicator
اشتغل جهاز الإنذار فورا.
The alarm went off immediately.
شغ ل سامي جهاز الإنذار.
Sami sounded the alarm.
دال عمل جهاز القضاء
Functioning of the system of justice
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Effectiveness of the counter terrorism machinery
إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.
It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
وعلى نحو مماثل، تبين لنا ردود الأفعال إزاء القرار الخاص بكرادزيتش مدى تضخيم المخاطر المتصورة.
Likewise, reactions to the Karadžić decision show how inflated the perceived stakes are.
ولقد ساهم التلفاز، والصحافة المطبوعة، وصحفيو شبكة الإنترنت في تضخيم كل هذا الدجل والخداع الاقتصادي.
All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists.
فبدلا من حفز الاستثمار في المصانع والمعدات، عملت أسعار الفائدة المنخفضة على تضخيم فقاعة العقارات.
Rather than spurring investment in plant and equipment, low interest rates inflated a real estate bubble.
أنا أراقب كيفية تضخيم وانتشار الأكاذيب والأخبار المرعبة للناس على الإنترنت بصورة كبيرة خلال العالم.
I'm observing how lies and anxiety are amplified on the Internet throughout the world.
جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي.
A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access.
وبعبارة أخرى ، ما نقوم به هناك، نحن تضخيم، نحن نضخيم التحكم الطبيعي، أو ظاهرة المكافحة البيولوجية.
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
لن نستطيع، لو حاولنا، أن نبالغ في تضخيم المغزى من هذه النتائج فيما يتصل بسياسة المناخ.
It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy.
وكل هذا من شأنه أن يساعد على تضخيم حالة عدم اليقين السياسي التي تهدد استقرار المنطقة.
All of this serves to increase the political uncertainty that threatens the region s stability.
وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس.
So you use it with your headset.
انها افضل من جهاز الكمبيوتر.
It's better than a computer.
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
The TV remote control is under the couch.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.
I was looking for the remote.
وأنت تحصل على جهاز لابتوب .
And you re getting a laptop.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تضخيم - تضخيم - تضخيم المتكلمين - تضخيم بالون - دارة تضخيم - تضخيم المحتوى - تضخيم عمودي - تضخيم مع - جهود تضخيم - تضخيم رسالتك - الاطارات تضخيم - مهارات تضخيم - تضخيم الأداء - تضخيم القوة