وقد أبلغت البرنامج متوسط هيئة واحدة يوميا الافراج عنهم في عملية plastination.	The program has reported an average of one body a day being released to the plastination process.
صورة فراس مع اخوانه بعد الافراج عنه	Tweeted picture of Firas with his little brothers after getting released
في 20 أغسطس، أصدرت قناة تي الفيديو الذي كان مخططا تلقائي والوثائق اعلنت ان النسخة الإنكليزية من الأغنية سيتم الافراج عنهم في الولايات المتحدة يوم 22 سبتمبر.	On August 20, MTV Buzzworthy released a video which previewed Automatic and Cherrytree Records announced that the English version of the song would be released in the US on September 22.
وعلى الرغم من أن التقرير الكامل لم يتم عرضه علنيا ، ولن يكون حتى يتم مراجعته من قبل حكومات مصر و إثيوبيا على السواء وإدراج تفاصيل الافراج عنهم.	Although the full report has not been made public, and will not be until it is reviewed by the governments, Egypt and Ethiopia both released details.
كان الافراج عن المجموعة الأولى منذ مغادرته العالمي.	It was the group's first release since leaving Universal.
هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009.	This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release.
انباء عن الافراج عن المدونة السورية رزان غزاوي بكفالة في دمشق	ProfKhaf RazanZ reports that FreeRazan Ghazzawi's release on bail has been approved.Approved,not accomplished yet. ' Egyptian blogger Wael Abbas says waelabbas News circulating on the release of Syrian blogger Razan Ghazzawi on bail in Damascus
وأفيد، حسب قول الحكومة، بأن المفرج عنهم كانوا محتجزين بإجراءات غير صحيحة من قبل جهاز مخابرات عسكرية جرى تصفيته.	It has been reported that according to the Government, those freed were inappropriately detained by purged military intelligence machinery.
بعد اعتقاله لمدة سنتين بسبب التعبير عن رأيه، تم الافراج الليلة عن جابر الماجري.	Detained since two years for expressing himself, Jabeur Mejri has been released.
يجب على الحكومة الفيدرالية النيجيرية استكشاف جميع السبل التي قد تؤدي إلى الافراج عن فتيات تشيبوك.	The federal government of Nigeria must explore all avenues that will lead to the release of the girls of Chibok.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.	But it's completely safe, completely non invasive and silent.
جهاز مجهول	Unknown device
جهاز الكاميرا	Camera device
جهاز الإخراج	Output intensity.
جهاز الغدخال	Input device
جهاز العرض	Display device
جهاز الإخراج	Output device
وصلة جهاز	Link device
بعد اعتقاله 18 شهرا تم الافراج عنه و بعدها كان له دور حاسم في الكفاح المسلح ضد إسرائيل في غزة.	He spent 18 months in prison. After his release, he took a leading role in the armed struggle against the Israeli army in Gaza.
بعد الافراج عنها، أدانت الصايغ بشدة هذه الممارسات غير القانونية، حيث وصفتها على حسابها في تويتر بكونها جريمة ضد الإنسانية .	After her release, Al Saegh strongly condemned these illegal practices, describing them on Twitter as a crime against humanity.
ويتم الافراج Cacambo كانديد والسفر لمدة شهر على الاقدام ومن ثم إلى أسفل النهر الزورق، الذين يعيشون على الفواكه والتوت.	Cacambo and Candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries.
وعدت حكومة ألبرتا الافراج عن مزيد من الأراضي الملكية للبناء السكني، ولا سيما في حي تيمبرلي على الجانب الشمالي للمدينة.	The Alberta government has promised to release more Crown land for residential construction, particularly in Timberlea on the north side.
جهاز محمول باليد	Handheld
جهاز موقع لاسلكي	Wireless Location Appliance
جهاز فاكس شفري	Crypto fax 1 30 000 30 000
جهاز فاكس عادي	Plain fax 2 1 000 2 000
(انظر جهاز الرؤية ).	(See visual system).
جهاز راديو اتصالات.	A radio communications set
جهاز GPS يدوي.	A hand held GPS unit
في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat).	In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer.
كامين هو أيضا مخترع مشارك في جهاز الهواء المضغوط الذي يسهم في إطلاق إنسان في الهواء من أجل إطلاق فرق SWAT بسرعة أو عمال الطوارئ الأخرى إلى الأسطح المرتفعة والمباني التي يتعذر الوصول إليها.	Kamen is also the co inventor of a compressed air device that would launch a human into the air in order to quickly launch SWAT teams or other emergency workers to the roofs of tall, inaccessible buildings.
بعد وقت قصير من الافراج عن الفيديو، استعاضت إدارة المجموعة الطبال الرومانية Ratej مع ستيف ويلسون Boomstick ، وعين عازف جديدة، Domen Vajevec.	Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve Boomstick Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec.
بسرعة.	Hurry up.
موض ح نص جهاز الكاميرا	Camera device string indicator
اشتغل جهاز الإنذار فورا.	The alarm went off immediately.
شغ ل سامي جهاز الإنذار.	Sami sounded the alarm.
دال عمل جهاز القضاء	Functioning of the system of justice
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب	Effectiveness of the counter terrorism machinery
إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.	It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي.	A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access.
وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس.	So you use it with your headset.
انها افضل من جهاز الكمبيوتر.	It's better than a computer.
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.	The TV remote control is under the couch.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.	I was looking for the remote.
وأنت تحصل على جهاز لابتوب .	And you re getting a laptop.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية