Translation of "توطين مهندس" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| انا مهندس. | I'm an engineer. |
| باسكال كان يطلق عليه لقب مهندس الحضارة الحديثة مهندس الحضارة الحديثة | Pascal has been called the architect of modern civilization. |
| أبي مهندس كهربائي. | My father is an electric engineer. |
| أبي مهندس مدني. | My father is a civil engineer. |
| وأ عيد توطين بعض الشهود المستضعفين. | A few vulnerable witnesses were relocated. |
| أنا مهندس حاسب آلي. | I'm a computer scientist. |
| سوستراتوس من كنيدوس (ولد في القرن الثالث قبل الميلاد ) ,وكان مهندس معماري يونانى و مهندس . | Sostratus of Cnidus ( born 3rd century BC), was a Greek architect and engineer. |
| وهو أيض ا مهندس وأب لطفلين. | He is also an engineer and a father of two young toddlers. |
| باء الحقوق المتعلقة بإعادة توطين السكان قسرا | Rights relating to forced relocation |
| ولم تجد البعثة سياسات توطين أو مستوطنات. | It has found neither settlement policies nor settlements. |
| طلال التيناوي، مهندس الميكانيك الذي أصبح طباخ ا. | Talal Al Tinawi, the mechanical engineer turned cook. |
| وكانت هذه الطائرات البرية الأولى لتشمل مهندس الطيران كعضو طاقم (قد شملت عدة زوارق ترفع موقف مهندس الطيران في وقت سابق). | It was the first land based aircraft to include a flight engineer as a crew member (several flying boats had included a flight engineer position earlier). |
| توطين لاجئي حروب البلقان من اليونان في بلغاريا 1930. | Balkan Wars refugees from Greece resettled in Bulgaria in 1913. |
| (ب) منع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة | (b) To prevent any new installation of settlers in the occupied territories |
| أصبحت مهندس صناعي مهندس في مجال تطوير المنتجات وركزت على تقنيات الكشف الملائمة، في الواقع لأول مرة أول التكنولوجيات المناسبة بالنسبة للبلدان النامية. | I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. |
| ولا تزال إعادة توطين الجماعات المشردة وإعادة تأهيلها مهمة عويصة. | Resettlement and rehabilitation of displaced communities remains a daunting task. |
| ما نحتاجه هو المساعدة الدولية في إعادة توطين الأشخاص المشردين. | What we need is international assistance to resettle the displaced people. |
| والدها يعمل مهندس الأصوات في المسارح ، والدتها سيدة أعمال. | Her father is a theatre sound engineer, and her mother is a businesswoman. |
| وتجري المزيد من الجهود لإعادة توطين من اختاروا البقاء في إندونيسيا. | Further efforts were under way to resettle those who had chosen to remain in Indonesia. |
| وعملت الحكومة على إعادة توطين السكان المحليين لضمان حقهم في الحياة. | The Government had resettled the local population to ensure their right to life. |
| وقد أكدت بوضوح ما كانت تقوله أرمينيا دائما وهو أولا، أن التوطين عموما محدود جدا وثانيا، أنه ليست هناك إعادة توطين منظمة واضحة، ولا توجد إعادة توطين إجبارية ولا تجنيد. | It clearly affirmed what Armenia had been stating all along first, that overall settlement is quite limited and, secondly, that there is no clear organized resettlement, no non voluntary resettlement and no recruitment. |
| أما طارق الحمادي وهو مهندس إماراتي، فيسأل سؤالا يبدو منطقيا | bnt3bdallah I don't believe that the UAE is at this level of oppression.. |
| والدها تشوي جونغام، هو مهندس معماري وكذلك مدير شركة مقاولات. | Her father, Choi Jungnam, is an architect as well as a manager of a contracting company. |
| إليكم هذا،انا مهندس بالتدريب، و لكني من مصممي و مدربي هذه الدورة، و أنا أجد ذلك طريفا، لأن هذه شركة تثق في مهندس، لتعليم الذكاء العاطفي. | So I'm an engineer by training, but I'm one of the creators and instructors of this course, which I find kind of funny, because this is a company that trusts an engineer to teach emotion intelligence. |
| معظم القادمين الجدد إلى المنطقة، وفجأة ترك توطين أجزاء مختلفة من العالم. | Most of the newcomers to the region, suddenly left and resettled different parts of world. |
| ويس رت أنشطة التوعية بالألغام وإزالتها في منطقة النوبة إعادة توطين العائدين هناك. | Mine education and clearance in the Nuba region facilitated the resettlement of returnees there. |
| وارتفعت أعداد المغادرين لأغراض إعادة التوطين من أفريقيا بنسبة تزيد على 13 في المائة في عام 2004، بإعادة توطين 530 19 شخصا، مقابل إعادة توطين 255 17 شخصا في عام 2003. | The resettlement departures from Africa rose by over 13 per cent in 2004, with 19,530 persons being resettled, compared to 17,255 resettled in 2003. |
| في المستشفى وفي المنطقة باكملها لا يوجد أي مهندس طب حيوي. | In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer. |
| والآن تخرج الجامعات الصينية أكثر من 1.5 مليون مهندس وعالم سنويا. | Chinese universities now graduate more than 1.5 million engineers and scientists annually. |
| وتحديدا، أنه كان يعتقد انه مهندس الهجوم الثلاثي على مجمع تجاري. | Specifically, he was believed to be the architect of the triple bomb attack at a shopping mall. |
| روبرت ستيفنسون (16 أكتوبر 1803 12 أكتوبر 1859) مهندس مدني انجليزى. | Robert Stephenson FRS (16 October 1803 12 October 1859) was an early railway engineer. |
| تجارب التتبع والتي تسعى إلى كسب معلومات حول توطين والتفاعل مع البروتين المطلوب. | Tracking experiments, which seek to gain information about the localization and interaction of the desired protein. |
| جلين لاني هو مهندس متقاعد من ناسا ولد في 27 نوفمبر، 1936. | Glynn S. Lunney (born November 27, 1936) is a retired NASA engineer. |
| هانس كولهوف (18 سبتمبر 1946 في باد لوبنشتاين، تورنغن) مهندس معماري ألماني. | Bad Lobenstein, Thuringia, 18 September 1946) is a German architect and professor. |
| 39 خلال عام 2004، أعيد توطين ما يناهز 000 30 لاجئ تحت رعاية المفوضية. | During 2004 almost 30,000 refugees were resettled under UNHCR auspices. |
| ومواصلة إعادة توطين اللاجئين وإعادة دمج الميليشيات السابقة، وتسريح المجموعات المسلحة وبرنامج مكافحة المخدرات. | A bold strategy for economic development is necessary to support the restoration of essential State services, continue the process of refugee resettlement, reintegrate former militias, disband armed groups and strengthen the counter narcotics programme. |
| أعيد توطين معظم آشوريو حكاري بعد عام 1925 في مجموعة من القرى في شمال العراق. | Most Hakkari Assyrians were resettled after 1925 in a cluster of villages in northern Iraq. |
| وكان مصدر التمويل الرئيسي لاقتناء الأرض وإعادة توطين السكان هو بيع أسهم شركة كهرباء أنغيلا. | The main source of funds for the acquisition of land and resettlement has been the sale of shares of the Anguilla Electric Company. |
| لدي صديق مهندس، وثلاثة دكاترة آخرين أبهيشك انضم للفريق وأردنا أن نحل هذا المشكل. | I got a friend of mine, an engineer, and three other doctors Abhishek joined the team and we wanted to solve this problem. |
| ديفيد مهندس برمجيات. إليانور تعتني بأطفالهم الأربعة، الذين تتراوح أعمارهم بين 10 إلى 15سنة. | David is a software engineer. Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15. |
| كريستيان أوتو مور ( 8 أكتوبر 1835م ـ 2 أكتوبر 1918م ) هو مهندس مدني ألماني . | Christian Otto Mohr (8 October 1835 2 October 1918) was a German civil engineer. |
| في استوديوهات شارع الدير، تم إعطائهم من قبل كريس باتلر، وهو مهندس الصوت الشهير. | At Abbey Road studios, they were helped by Chris Butler, a renowned sound engineer. |
| ماكس نول (مواليد 17 جويلية 1897 وفيات 6 نوفمبر 1969) هو مهندس كهربائي ألماني. | Max Knoll (17 July 1897 6 November 1969) was a German electrical engineer. |
| جورج واشنطن غيل فيريس الابن (14 فبراير 1859 22 نوفمبر 1896) هو مهندس أمريكي. | George Washington Gale Ferris, Jr. (February 14, 1859 November 22, 1896) was an American engineer. |
| ويعملون بصفة عامة في بيئة مختبر نظيفة environment, تحت إشراف كيميائي أو مهندس كيميائي. | They often work in a laboratory environment under the supervision of a chemist or a chemical engineer. |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج توطين مهندس - توطين - توطين - مهندس مهندس - وكيل توطين - خدمات توطين - توطين الوظائف - توطين الوظائف - توطين خطأ - توطين المنتج - توطين تطبيق - توطين الإنتاج
