(الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط).	(2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points).
(الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط).	(2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points).
الأبواب مفتوحة.	The doors are open.
(الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط).	(2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points).
يسعدني توضيح هذا لكم،	Nice to be able to demonstrate that for you.
علينا توضيح السبب فحسب.	We just have to explain why.
يمكن لتوم توضيح ذلك.	Tom could explain that.
هل تستطيعون توضيح هذا	Are you able to clarify this?
البوابة مفتوحة الآن.	The gate is open now.
فكل السيناريوهات مفتوحة.	All scenarios are open.
الدعوة مفتوحة للكل	Everyone is welcome.
الدعوة مفتوحة للجميع	All are invited to attend.
وخلال البناء وضعت كبسولة زمنية capsule temporelle في واحدة من نقاط النحت ورد فيها قصائد و رسوم لأطفال من المفروض أن تكون مفتوحة حوالي سنة 2300 ويعتبر موقع هده الكبسولة مجهولا لذا يصعب تفكيكها .	At the time of construction a time capsule was placed in one of the spikes of the sculpture, containing children's poems and paintings, due to be opened circa 2300.
إضافة إلى ذلك، يتعي ن توضيح العلاقة بين البعثة ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وكذلك توضيح مهام كل منهما.	Furthermore, the relationship between UNMIS and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs should be clarified, as should their distinct functions.
نقاط الإت صال Grid	Connection Points
لا تنم والنوافذ مفتوحة.	Don't sleep with the windows open.
أبقى جميع الن وافذ مفتوحة.	He kept all the windows open.
لقد تركت أنوارك مفتوحة.	You left your lights on.
كانت البوابة الخلفية مفتوحة .	The rear gate was open.
ترك توم البوابة مفتوحة.	Tom left the gate open.
إنها دعوة مفتوحة للسفر!	It is an open invitation to travel!
وسيكون مؤسسة دولية مفتوحة.	It will be an open and international institution.
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.	All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.	All are invited to attend.
(ب) توضيح دور كل مسؤول رسمي	(b) Make clear the role of each responsible official
(توضيح هيفوس من ممولي الأصوات العالمية).	(Disclosure Global Voices is a grantee of Hivos.)
ترمي الأولى إلى توضيح محتوى الوثيقة	the first spelled out the substance of the document
توضيح دور المعايير والمؤشرات في التبليغ	Some of the areas to be considered include
ولذلك نرغب فــي توضيح البيــان كالآتي	So I wish to make a clarifying statement.
توضيح وتعديل وثائق الالتماس وسحب الالتماس	Clarification and modification of solicitation documents and withdrawal of the solicitation
في الهندسة الرياضية، تعرف نقاط بروكار على أنها نقاط خاصة في المثلث.	In geometry, Brocard points are special points within a triangle.
مازالت الم دو نات فى الصدارة برصيد ستة نقاط، وحصل فيسبوك على ثلاثة نقاط، يوتيوب نقطتين، فريندفيد نقطة واحدة، تويتر لم يحصل على نقاط.	Blogs are still king with six points, Facebook gets three points, you Tube two points, FriendFeed one, Twitter got zero, and None gets one point.
ضف نقاط ات صال	Add connection points
سابعا نقاط للمناقشة	Points for discussion
رابعا نقاط المناقشة	Points for discussion
ثالثا نقاط للمناقشة	Points for discussion
تقول ، افريقيا مفتوحة للأعمال التجارية	It says, Africa Open for Business.
هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن	Is the university's library open now?
أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام.	Most of the hotels are open all year round.
رسالة مفتوحة إلى إيهود أولميرت	An Open Letter to Ehud Olmert
ولكن نافذة الفرصة مفتوحة للجانبين.	But a window has opened for both sides.
والمهمة الثانية لا تزال مفتوحة.	The second task remains open.
وسيساعد توضيح حقوق الملكية، وفي مرحلة لاحقة، توضيح مركز كوسوفو المستقبلي على جذب الاستثمار الأجنبي المباشر الذي تمس الحاجة إليه.	The clarification of property rights and, at a later stage, of Kosovo's future status will help to attract severely needed foreign direct investments.
ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.	That question should perhaps be made clear in the commentary.
1 إضافة أو توضيح عناصر تحديد الهوية	Additional or clarifying identifiers

عمليات البحث ذات الصلة : توضيح نقاط - توضيح نقاط - نقاط مفتوحة - نقاط مفتوحة قريبة - مناقشة نقاط مفتوحة - نقاط لا تزال مفتوحة - مفتوحة مفتوحة - توضيح - توضيح - توضيح - توضيح - توضيح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية