Translation of "توزيع جغرافي" to English language:
Dictionary Arabic-English
توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : توزيع جغرافي - ترجمة : جغرافي - ترجمة : جغرافي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل جهوده الجارية بغية التوصل إلى توزيع جغرافي عادل في الأمانة العامة، وأن يكفل تحقيق أكبر توزيع جغرافي ممكن للموظفين في جميع الإدارات والمكاتب الرئيسية بالأمانة العامة | 2. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all main departments and offices of the Secretariat |
| ومن الممكن أن ي نتخب أعضاء المجلس بالأغلبية البسيطة من قبل أعضاء الجمعية العامة، مع الاستناد إلى توزيع جغرافي عادل. | The members of the Council could be elected by a simple majority of the General Assembly members on the basis of equitable geographical distribution. |
| 16 ولمساعدة مديري البرامج عند تقييم المرشحين والتوصية بهم، تقد م جداول توزيع جغرافي مرة كل ثلاثة أشهر، يبي ن فيها | To assist programme managers when evaluating and recommending candidates, geographical distribution tables are provided on a quarterly basis |
| 125 وفي الفقرة 621، أوصى المجلس أمانة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بالسعي إلى تحقيق توزيع جغرافي أكثر توازنا لموظفيه. | In paragraph 621, the Board recommends that the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development endeavour to achieve a more balanced geographical distribution of its staff members. |
| ويتعين أن تعكس عضوية اللجنة نطاق توزيع جغرافي واسع، وأن يكون بها توازن في التمثيل يراعي الإفادة من خبرات القطاعين العام والخاص. | Committee membership should reflect a broad geographical distribution and include a balance of representation with public and private sector experience. |
| 409 في الفقرة 32، أوصى المجلس مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بأن يزيد مما يبذله من جهود لتحقيق توزيع جغرافي أكثر توازنا لموظفيه. | In paragraph 32, the Board recommended that UNODC increase its efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff. |
| ويواصل مكتب الأمم المتحدة في فيينا مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة جهوده لتحقيق توزيع جغرافي أكثر توازنا لموظفيه ويقدم بانتظام إحاطات للمديرين التنفيذيين للبرامج بشأن هذا المطلب. | The United Nations Office at Vienna UNODC continues its efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff and has been regularly briefing programme managers regarding this requirement. |
| 7 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل جهوده الجارية لتحقيق التوزيع الجغرافي العادل في الأمانة العامة، وأن يكفل تحقيق أكبر توزيع جغرافي ممكن للموظفين في جميع إدارات ومكاتب الأمانة العامة | 7. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all departments and offices of the Secretariat |
| (ب) في الجملة السابعة، يستعاض عن العبارة على أساس جغرافي واسع بعبارة على أساس أوسع نطاق جغرافي ممكن . | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| ويسعدنا أن نلاحظ الاهتمام الزائد الذي توليه الوكالة لهذه المسألة، ذلك الاهتمام الظاهر بتأكيدها على أهمية تعيين موظفين يمثلون أشمل توزيع جغرافي ممكن، بما في ذلك زيادة عدد الموظفين الوافدين من البلدان النامية. | We are happy to note the Agency's increasing attention to that issue, which is shown by its stressing the importance of recruiting staff who reflect the widest possible geographical distribution, including an increasing number of staff from developing countries. |
| وهذه المشاريع اختيرت من مجموعة أكبر من المشاريع المقترحة، في ضوء إمكانية تنفيذها والتزامها بالمعايير المحددة من جانب الجمعية، ومع أخذ القدرة التنفيذية للكيان المعني في الاعتبار، وكذلك الحاجة إلى توزيع جغرافي متوازن للمشاريع. | These projects have been selected from a broader pool of proposed projects, in the light of their feasibility and adherence to the criteria established by the Assembly and taking into account the implementation capacity of the entity concerned and the need for a balanced geographical distribution of projects. |
| hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. | The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. |
| مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة. | An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat. |
| 124 وتود اللجنة الاقتصادية لأوروبا أن تشير إلى أن المعلومات التي أوردها مجلس مراجعي الحسابات في الفقرتين 615 و 616 والجدول ثانيا 19 من تقريره تدعو، على ما يبدو، إلى توزيع جغرافي عادل داخل الجنة الاقتصادية لأوروبا (وفي لجنة إقليمية أخرى). | The Economic Commission for Europe would like to point out that information provided by the Board of Auditors in paragraphs 615 and 616 and Table II.19 of its report appear to argue for an equitable regional distribution within the Economic Commission for Europe (and within other regional commissions). |
| برايوموليه هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في سومطرة الجنوبية. | Prabumulih is a city in South Sumatra, Indonesia. |
| بنجاربارو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في كاليمانتان الجنوبية. | Banjarbaru is a city in the province of South Kalimantan in Indonesia. |
| بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى. | It was named after the first surgeon in Indonesia. |
| لوبوكلنغاو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في سومطرة الجنوبية. | Lubuklinggau is a city in South Sumatra, Indonesia. |
| بريلي هي معلم جغرافي تقع في لاتفيا في Preiļi municipality. | History Preiļi is one of the oldest settlements in Latvia. |
| سابيل هي معلم جغرافي تقع في لاتفيا في Talsi municipality. | Sabile ( ) is a town in Talsi municipality, Latvia. |
| غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع. | The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution. |
| بعد هذا أنه نجا ككيان سياسي جغرافي حتى القرن 7 م. | After this it survived as a geo political entity until the 7th century. |
| ديكس (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Dix is a village in Jefferson County, Illinois, United States. |
| هومر (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Homer is a village in Champaign County, Illinois, United States. |
| ميلتون (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Milton is a village in Pike County, Illinois, United States. |
| ستانفورد (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Stanford is a village in McLean County, Illinois, United States. |
| ميلزبورغ (أوهايو) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في أوهايو. | Millersburg is a village in Holmes County, Ohio, in the United States. |
| إيشيشكس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Šalčininkai district municipality. | It was one of the first churches built in Lithuania after the Christianization of Lithuania in 1385. |
| جيزناس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Prienai district municipality. | Jieznas () is a small city in the Prienai district municipality, Lithuania. |
| روديشكيس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Trakai district municipality. | Rūdiškės (, ) is a city in the Trakai district municipality, Lithuania about 15 km south of Trakai. |
| فرانكلين (كونيتيكت) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت. | Franklin is a town in New London County, Connecticut, United States. |
| ليكومبت (لويزيانا) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في لويزيانا. | Lecompte () is a town in Rapides Parish, Louisiana, United States. |
| ويتطلب ذلك وجودا على نطاق جغرافي أوسع في جميع أنحاء البلد. | This necessitates a wider geographical presence throughout the country. |
| توزيع الدخل | Income distribution |
| توزيع المقاعد | Distribution of seats |
| سرخه هي معلم جغرافي تقع في إيران في Central District (Sorkheh County). | Sorkheh (, also Romanized as Surkheh) is a city in and the capital of Sorkheh County, in Semnan Province, Iran. |
| كلاي سيتي (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Clay City is a village in Clay County, Illinois, United States. |
| أبلغيبت (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Sanilac County. | Applegate is a village in Sanilac County of the U.S. state of Michigan. |
| براغا (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Baraga County. | Baraga ( ) is a village in Baraga County in the U.S. state of Michigan. |
| بيوامو (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Ionia County. | Pewamo is a village in Lyons Township, Ionia County in the U.S. state of Michigan. |
| بيولا (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Benzie County. | Beulah is a village in the U.S. state of Michigan and the county seat of Benzie County. |
| روزبوش (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Isabella County. | Rosebush is a village in Isabella County in the U.S. state of Michigan. |
| ساراناك (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Ionia County. | Saranac is a village in Ionia County in the U.S. state of Michigan. |
| شيريدان (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Montcalm County. | Sheridan is a village in Montcalm County in the U.S. state of Michigan. |
| فرويتبورت (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Muskegon County. | Fruitport is a village in Muskegon County in the U.S. state of Michigan. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتشار جغرافي - كيان جغرافي - انقسام جغرافي - نطاق جغرافي - إقليم جغرافي - مؤشر جغرافي - موقع جغرافي - اقليم جغرافي - تحديد جغرافي - رابط جغرافي - حضور جغرافي واسع - نطاق جغرافي واسع