Translation of "توربينات الطائرات" to English language:
Dictionary Arabic-English
الطائرات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| في 31 يوليو 1945 أصبح مصنع لين لل شعبة توربينات الغاز الطائرات . | On 31 July 1945 the Lynn plant became the Aircraft Gas Turbine Division . |
| بالإضافة إلى محركات الطائرات، تقوم برات آند ويتني بتصنيع توربينات الغاز للأغراض الصناعية وتوليد الطاقة، والمحركات التوربينية البحرية، ومحركات الصواريخ. | In addition to aircraft engines, Pratt Whitney manufactures gas turbines for industrial and power generation, and marine turbines. |
| توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة. | Turbines equipped with advanced cooling. |
| في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول. | In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil. |
| أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| هو أول ناطحة سحاب في العالم يتم تركيب توربينات هوائية في تصميمها. | It is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design. |
| قد توربينات الرياح الصغيرة تكون صغيرة مثل مولد 50 واط لقارب أو قافلة استخدام. | Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use. |
| وحدة الطائرات الهليكوبتر | Office of the Chief Administrative Officer |
| كان قطر توربينات الرياح الدوارة 17 متر (56 قدم) وركبه على برج ارتفاعه 18 متر (60 قدم). | The Brush wind turbine had a rotor 17 m (56 foot) in diameter and was mounted on an 18 m (60 foot) tower. |
| ١ عمليات الطائرات الهليكوبتر | 1. Helicopter operations |
| وبالتالي كاي شاب كنت احاول الاقتراب منه عن طريق رسم الطائرات بشكل متواصل ارسم الطائرات. | So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes. |
| أميركا ومعضلة الطائرات بدون طيار | America s Drone Dilemma |
| وقود الطائرات ومود التشحيم ٢١,٨ | Aviation fuel and lubricants 21.8 |
| ٣٩ قدر اعتماد لطﻻء الطائرات. | Provision is made for painting the aircraft. |
| وحدة الطائرات العمودية (روسيا) (109) | The present section describes the single largest contributing factor of each resource variance according to specific standard options encompassed in the four standard categories listed below |
| الطائرات المدنية الثابتة الجناح التي سلمتها الشركات الروسية بين عامي 2005 2013 انتاج الطائرات العسكرية في القطاع العسكري الشركات التي تنتمي إلى شركة الطائرات المتحدة سلمت 84 طائرة جديدة . | Production Civilian aircraft production Military aircraft On the military segment, companies belonging to UAC delivered 84 new aircraft and knockdown kits. |
| مع انها أقل كفاءة إلا انها ابسط في الإنشاء و اقل كلفة من توربينات ذات الضغط المنخفض الأخرى بنفس القدرة. | Though less efficient, its simpler structure is less expensive than other low head turbines of the same capacity. |
| مصممة أصلا كقطار توربينى ليكون مدعوم من قبل توربينات الغاز ، تطورت النماذج في القطارات الكهربائية مع أزمة النفط عام 1973. | Originally designed as turbotrains to be powered by gas turbines, the prototypes evolved into electric trains with the 1973 oil crisis. |
| في حالة الطائرة الحاصلة على تصديق ربما يكون هذا الشخص المفوض مهندس صيانة الطائرات أو فني صيانة الطائرات، أما بالنسبة الطائرات الخفيفة فربما يكون هذا الشخص مالك الطائرة أو مصممها. | In the case of a certified aircraft this may be an Aircraft Maintenance Engineer or Aircraft Maintenance Technician, while for amateur built aircraft this may be the owner or builder of the aircraft. |
| أكبر الطائرات الخفيفة تزود عادة بمحركين توربينيان و الطائرات الخفيفة جدا هي غالبا ما تستخدم كطائرات رجال الأعمال. | Larger light aircraft, such as twin turboprops and very light jets are often used as business aircraft. |
| في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية. | within the light sport aircraft category. |
| إيدي ريدير ت غني هضبة الطائرات الورقية | Eddi Reader sings Kiteflyer's Hill |
| ولكن هذه الأغنية هضبة الطائرات الورقية | But this is Kiteflyer's Hill. |
| أقلعت الطائرات النفاثة واحدة تلو الأخرى. | The jets took off one after another. |
| هل ضيعت ضربات الطائرات الأميركية اليمن | Did US Drone Strikes Lose Yemen? |
| الطائرات كانها تمشي في غرفة المعيشة. | WillOuda The drones are practically walking in the living room ....so loud and noisy over head. Gaza |
| الناس تريد الخبز، لا الطائرات المقاتلة. | People want bread, not fighters. |
| تحلق الطائرات السعودية فوق مدينتي الآن. | And also now the Saudi jets are over my city. |
| يمكن لهذه الطائرات لها أدوار ثانوية. | These aircraft could have secondary roles. |
| ويمكن أن تستخدم توربينات البخار أيضا بشكل مباشر لتدير مضخات الطرد المركزي الكبيرة، مثل ليالي feedwater مضخة في محطة الطاقة الحرارية. | Steam turbines can also be used directly to drive large centrifugal pumps, such as feedwater pumps at a thermal power plant. |
| في السنوات الخمس الماضية قد تغيرت أفقه الصناعية من خلال إضافة أعداد كبيرة من توربينات الرياح والاستفادة من الظروف الساحلية المكشوفة. | In the past five years the industrialised skyline has been changed by the addition of large numbers of wind turbines taking advantage of the exposed coastal conditions. |
| في البداية كان من المفترض أن يتم استخدام الطائرات لدعم العمليات الجوية من البيض، ولكن ثبت الطائرات غير صالحة. | It was initially meant that the aircraft would be used to support the air operations of the Whites, but the aircraft proved unsuitable. |
| عن طريق الأحزمة و البكرات يمكن للمشغل المناورة ULD من عربة دوللي، وتصل إلى باب الأمتعة الطائرات، والى الطائرات. | By means of belts and rollers an operator can maneuver the ULD from the dolly cart, up to the aircraft baggage hold door, and into the aircraft. |
| طارت هذه الطائرة لأول مرة عام 2008 وقد وصفت بانها اكثر الطائرات اهمية ونجاحا في صناعة الطائرات المدنية الروسية . | The plane, which first flew in 2008, has been described as the most important and successful civil aircraft program of the Russian aerospace industry. |
| تولى بروتوكول الطائرات (والذي ينطبق تحديدا على الطائرات ومحركات الطائرات) تأثير في 1 مارس 2006 عندما تم التصديق عليها من قبل 8 دول هي إثيوبيا وايرلندا وماليزيا ونيجيريا وعمان وبنما وباكستان والولايات المتحدة. | The Aircraft Protocol (which applies specifically to aircraft and aircraft engines ) took effect on 1 March 2006 when it was ratified by 8 countries Ethiopia, Ireland, Malaysia, Nigeria, Oman, Panama, Pakistan, and the United States. |
| بينما كان في الجيش، تعلم هادفيلد قيادة أنواع عديدة من الطائرات ليصبح لاحقا طيار اختبارات ويقود عددا من الطائرات التجريبية. | While in the military he learned to fly various types of aircraft and eventually became a test pilot and flew several experimental planes. |
| فنرى صورا مرعبة لمجاري أنهار جافة (نتيجة للانحباس الحراري العالمي)، إلى جانب عدد وفير من الحلول الجميلة مثل توربينات الرياح والألواح الشمسية. | We see scary pictures of dry riverbeds (the result of global warming), along with plenty of pretty solutions like wind turbines and solar panels. |
| عماد مغنية, يغادر احدى الطائرات مع الصحفيين | Imad Mughniyeh exits a plane and is interviewed. |
| )ب( وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٨ ١٢ | (b) Aviation fuel and lubricants 21 800 |
| كما تصل الطائرات المستأجرة كذلك إلى المتنزه. | Chartered aircraft also fly into the park. |
| Nieuport Alkyon الطائرات، في 8 شباط، 1912. | Alkyon aircraft, on February 8, 1912. |
| 1 تدابير مضادة فنية على متن الطائرات | Technical on board counter measures |
| (قائمة بحوادث الطائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية) | The information regarding the Yak 40 contained in the second report of the Group of Experts (S 2005 30) remains applicable. |
| (قائمة بحوادث الطائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية) | List of aircraft accidents in the Democratic Republic of the Congo |
| (و) زيادة استعمال الطائرات العمودية في التنقل. | (f) increased use of helicopters for mobility. |
عمليات البحث ذات الصلة : توربينات طاقة - توربينات دوارة - توربينات فرانسيس - توربينات الغاز - بناء توربينات - توربينات الهواء - توربينات بيلتون - توربينات الريح - توربينات الرياح - توربينات البخار - توربينات الديزل - بناء توربينات - الطائرات الحربية