ترجمة "توربينات طاقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طاقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Turbines Turbines Spikes Reactor Crop Energy Energy Power Source

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهى تولد الطاقة عن طريق حرق الغاز الطبيعي في توربينات الغاز وتستخدام الحرارة المتبقية من تلك العملية لتوليد طاقة كهربائية إضافية من البخار.
They generate power by burning natural gas in a gas turbine and use residual heat to generate additional electricity from steam.
توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة.
Turbines equipped with advanced cooling.
في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول.
In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
في 31 يوليو 1945 أصبح مصنع لين لل شعبة توربينات الغاز الطائرات .
On 31 July 1945 the Lynn plant became the Aircraft Gas Turbine Division .
هو أول ناطحة سحاب في العالم يتم تركيب توربينات هوائية في تصميمها.
It is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design.
قد توربينات الرياح الصغيرة تكون صغيرة مثل مولد 50 واط لقارب أو قافلة استخدام.
Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use.
طاقة
Energy
طاقة ضوئية
Optical Energy
طاقة شمسي ة
Solar Energy
طاقة الرياح
Wind energy
تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.
The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity.
كان قطر توربينات الرياح الدوارة 17 متر (56 قدم) وركبه على برج ارتفاعه 18 متر (60 قدم).
The Brush wind turbine had a rotor 17 m (56 foot) in diameter and was mounted on an 18 m (60 foot) tower.
طاقة خضراء وسياسة نظيفة
Green Energy and Clean Politics
(ب) مصادر طاقة محدودة
(b) Limited energy resources
يستمر لمدة 6 شهور بدون طاقة, دون طاقة نهائيا ! لأنه يفقد فقط أقل من نصف وات.
This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.
وهذا يعني أن الصورة التي تحملها هذه الشاشات لا تتطلب طاقة للبقاء ولكن تتطلب طاقة للتغير.
This means that the image they hold requires no energy to maintain, but instead requires energy to change.
بالإضافة إلى محركات الطائرات، تقوم برات آند ويتني بتصنيع توربينات الغاز للأغراض الصناعية وتوليد الطاقة، والمحركات التوربينية البحرية، ومحركات الصواريخ.
In addition to aircraft engines, Pratt Whitney manufactures gas turbines for industrial and power generation, and marine turbines.
مع انها أقل كفاءة إلا انها ابسط في الإنشاء و اقل كلفة من توربينات ذات الضغط المنخفض الأخرى بنفس القدرة.
Though less efficient, its simpler structure is less expensive than other low head turbines of the same capacity.
مصممة أصلا كقطار توربينى ليكون مدعوم من قبل توربينات الغاز ، تطورت النماذج في القطارات الكهربائية مع أزمة النفط عام 1973.
Originally designed as turbotrains to be powered by gas turbines, the prototypes evolved into electric trains with the 1973 oil crisis.
لم تتبق لي أي طاقة.
I don't have any energy left.
وتحول الخلية الشمسية طاقة أشعة الشمس إلى طاقة كهربائية وبها يمكن تشغيل حاسوب، أو الإضاءة أو تشغيل راديو.
A solar cell converts the radiant energy of sunlight into electrical energy that can then be used to light a bulb or power a computer.
ويمكن أن تستخدم توربينات البخار أيضا بشكل مباشر لتدير مضخات الطرد المركزي الكبيرة، مثل ليالي feedwater مضخة في محطة الطاقة الحرارية.
Steam turbines can also be used directly to drive large centrifugal pumps, such as feedwater pumps at a thermal power plant.
في السنوات الخمس الماضية قد تغيرت أفقه الصناعية من خلال إضافة أعداد كبيرة من توربينات الرياح والاستفادة من الظروف الساحلية المكشوفة.
In the past five years the industrialised skyline has been changed by the addition of large numbers of wind turbines taking advantage of the exposed coastal conditions.
تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير
Nanotechnology this is a small generator.
أمل متجدد من أجل طاقة متجددة
Renewed Hope for Renewable Energy
القاعدة العامة لنظام طاقة نمطي هي أن تتراواح طاقة الحمل الأساسي بين 35 و40 من أقصى حمل خلال العام.
For a typical power system, the rule of thumb is that the base load power is usually 35 40 of the maximum load during the year.
فنرى صورا مرعبة لمجاري أنهار جافة (نتيجة للانحباس الحراري العالمي)، إلى جانب عدد وفير من الحلول الجميلة مثل توربينات الرياح والألواح الشمسية.
We see scary pictures of dry riverbeds (the result of global warming), along with plenty of pretty solutions like wind turbines and solar panels.
ت شك ل هذه الحركات طاقة حركية في المادة.
These motions comprise the internal energy of a substance.
عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط E0 .
Then the energy of the vacuum is exactly E0 .
وزارة الطاقة الأميركية في المختبر الوطني للطاقة المتجددة (المختبر الوطني) يعرف توربينات الرياح الصغيرة مثل تلك أصغر من أو يساوي 100 كيلو وات.
The U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory (NREL) defines small wind turbines as those smaller than or equal to 100 kilowatts.
فالفحم مصدر طاقة أرخص وأسهل استخداما بالمقارنة بالبدائل.
Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives.
شبكة طاقة بالنيجر عن طريق مشروع رسم الخرائط
Power grid in Niger via the Mapping for Niger Project
يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.
حاليا 95 من طاقة النقل تأتي من النفط.
Currently 95 of transport energy comes from petroleum.
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En gedi.
يتوقع من توربينات الرياح توفير 11 إلى 15 من إجمالي استهلاك الطاقة في البرجان أو ما يقرب من 1.1 إلى 1.3 جيجا واط ساعة سنويا.
The wind turbines are expected to provide 11 to 15 of the towers' total power consumption, or approximately 1.1 to 1.3 GWh a year.
وتأتي الهند في المرتبة الخامسة على مستوى العالم في إنتاج طاقة الرياح، والمرتبة الثالثة في مجموع طاقة الرياح المضافة إلى الإجمالي في عام 2008.
India ranks fifth in the world in total production of wind power and third in terms of wind power added in 2008.
معدل إنتاج نظائر معينة يتوقف على طاقة الأوكسجين المشع.
The production rate of a particular isotope depends on the energy of the oxygen beam.
يمكن استشعار حركة موجات الرياح بواسطة أجهزة طاقة الموجة.
The movement of wind waves can be captured by wave energy devices.
تشير الشدة إلى مستوى طاقة الاستجابة الإيجابية أو السلبية.
Intensity Intensity refers to the energy level of a positive or negative response.
(د) خبراء طاقة من القطاع الخاص ليعملوا كمستشارين مخصصين.
(d) Energy experts from the private sector on an ad hoc basis as advisers.
وستبدأ محاكماتهم بمجرد أن تسمح طاقة قاعة المحكمة بذلك.
Their trials will commence as soon as courtroom capacity allows.
في عملية الانبعاث الضوئي، إذا امتص إلكترون في مادة ما طاقة فوتون واحد وكانت طاقته أكبر من اقتران الشغل (طاقة ربط الإلكترون) للمادة فسينبعث الإلكترون.
In the photoemission process, if an electron within some material absorbs the energy of one photon and acquires more energy than the work function (the electron binding energy) of the material, it is ejected.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توربينات طاقة الرياح - طاقة - طاقة - توربينات دوارة - توربينات فرانسيس - توربينات الغاز - بناء توربينات - توربينات الهواء - توربينات بيلتون - توربينات الطائرات - توربينات الريح - توربينات الرياح - توربينات البخار