Translation of "تم صنعه" to English language:
Dictionary Arabic-English
تم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إذا تريد أن تعلم، أنت شخص و تريد أن تعلم كيف تم صنعه. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| وسعر المكونات الفردية غالبا ما يكون أفضل، وبالتالي يوفر الكثير من المال بالنسبة لنظام مماثل تم صنعه م سبقا. | Pricing on individual components is often better, and thus can save quite a lot of money on a comparable pre built system. |
| ماكنتوش إكس إل هو حاسوب شخصي ونسخة معدلة من حاسوب أبل ليزا تم صنعه من قبل شركة أبل. | The Macintosh XL is a modified version of the Apple Lisa personal computer made by Apple Computer, Inc. |
| إنه لشرف عظيم اليوم أن أقدم لكم الكون الرقمي، الذي تم صنعه للبشرية حتى يروا حقيقة أين نحن في الكون. | It's a great honor today to share with you The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe. |
| الأن , يعتبر هذا تفكير نمطي . هذا السرعوف المصلى تم صنعه من قطعة ورق واحدة , بدون استخدام اللاصق أو أي قص . | Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts. |
| لأول مرة , ظهر تأثير لقاح الإيدز فعالا في الإنسان, ولو بشكل متواضع. و أن هذا اللقاح بالذات تم صنعه منذ عقد كامل تقريبا. | For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago. |
| لان كلمة الرب مستقيمة وكل صنعه بالامانة . | For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness. |
| لان كلمة الرب مستقيمة وكل صنعه بالامانة . | For the word of the LORD is right and all his works are done in truth. |
| هو اول اعمال الله. الذي صنعه اعطاه سيفه. | He is the chief of the ways of God. He who made him gives him his sword. |
| الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة | The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land. |
| هو اول اعمال الله. الذي صنعه اعطاه سيفه. | He is the chief of the ways of God he that made him can make his sword to approach unto him. |
| الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة | The sea is his, and he made it and his hands formed the dry land. |
| لا يزال فيلم M عملا قويا، حيث تم إعادة صنعه في 1951 بواسطة جوزيف لوزي لكن لم يكن لهذه النسخة أي تأثير يذكر على المشاهدين، وأصبحت مشاهدتها أصعب من النسخة الأصلية. | M remains a powerful work it was remade in 1951 by Joseph Losey, but this version had little impact on audiences, and has become harder to see than the original film. |
| تعريفي العملي للتكنولوجيا هو أي شيء عملي صنعه الإنسان. | My working definition of technology is anything useful that a human mind makes. |
| فضرب الرب الشعب. لانهم صنعوا العجل الذي صنعه هرون | Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه . | This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it! |
| حسب قصد الدهور الذي صنعه في المسيح يسوع ربنا. | according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord |
| فضرب الرب الشعب. لانهم صنعوا العجل الذي صنعه هرون | And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه . | This is the day which the LORD hath made we will rejoice and be glad in it. |
| حسب قصد الدهور الذي صنعه في المسيح يسوع ربنا. | According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Your Lord will surely gather them together Certainly He is all wise and all knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Indeed your Lord only will raise them all on the Day of Resurrection indeed only He is Wise , All Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | and it is thy Lord shall muster them , and He is All wise , All knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And veriiy thy Lord ! He will gather them , and verily He is Wise . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And verily , your Lord will gather them together . Truly , He is All Wise , All Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | It is your Lord who will gather them together . He is the Wise , the Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Indeed your Lord will gather them all together . Surely He is All Wise , All Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Lo ! thy Lord will gather them together . Lo ! |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | and indeed it is your Lord who will resurrect them . Indeed , He is all wise , all knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | and it is your Lord who will gather them . He is Wise , Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And indeed , your Lord will gather them indeed , He is Wise and Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Your Lord will resurrect them all He is All wise and All knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And surely your Lord will gather them together surely He is Wise , Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | It is your Lord who will gather them . He is all wise and all knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Assuredly it is thy Lord Who will gather them together for He is perfect in Wisdom and Knowledge . |
| مشهد لأنها قدمت للمشاهدين دورا في صنعه ، شيئا ما ليشاركوا به. | MM Because it gave the audience a role, something to do. |
| تستطيعون صنعه بأنفسكم بحوالي خمسة دولارات برحلة سريعة إلى محل الإلكترونيات | You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack. |
| ورغم ذلك فإن حقيقة غاندي كانت من صنعه هو في الأساس. | Yet Gandhi s truth was essentially his own. |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | The knower of the unknown and the known , all mighty and all wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | The All Knowing of all things hidden and visible , the Most Honourable , the Wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Knower He of the Unseen and the Visible , the All mighty , the All wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Knower of the unseen and the seen , the Mighty , the Wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | All Knower of the unseen and seen , the All Mighty , the All Wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | The Knower of the Unseen and the Seen , the Almighty , the Wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | He knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived . He is the Most Mighty , the Most Wise . |
عمليات البحث ذات الصلة : معاد صنعه - أنا من صنعه - تم سؤاله، تم سؤالى - تم إنشاؤها - تم تحسين - تم تفويتها - تم الشحن - تم أستعمالها - تم شراؤه - تم تكليف - تم حلها - تم حفظه