ترجمة "معاد صنعه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (د) وظائف معاد توزيعها. | 1 D 1, 1 P 4,c 2 FS, |
| أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات، أحتفظت بالتمديدات، لدي ثلاجات معاد تدويرها، لدي ماكينات بيع معاد تدويرها، لدي بعض العربات المعاد تدويرها. | I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. |
| من المرجح أنهم وقعوا في كمين فصيل معاد. | It is very possible that while she was riding around with them, they were flanked by the opposing militia force and taken out by surprise. |
| الموضوع استحالة طلب المحامي تنحية قاض ي د عى أنه معاد | Subject matter Impossibility for a lawyer to challenge an allegedly hostile judge |
| وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت نواة صفة معاد للثورة على مشروع القانون. | In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary . |
| ويحتوي أيضا على أغنية معاد تسجليها وهي (When Love and Death Embrace), كما تحتوي النسخة البريطانية على أغنية ثانية معاد تسجيلها أيضا وهي(It's All Tears (Drown In This Love. | It also had a re recorded version of When Love and Death Embrace , while the British version contained a re recorded It's All Tears (Drown in This Love) . |
| أ ع م أمين عام مساعد خ م الخدمة الميدانية (ب) معاد تصنيفها | Office of the Police Commissioner |
| فمنظمة التجارة العالمية تشرف على نظام تجاري معاد للاستراتيجيات الاقتصادية والصناعية اللازمة لتوسيع نطاق استخدام التكنولوجيا الخضراء. | The World Trade Organization oversees a trade regime that is antagonistic to the economic and industrial strategies that are needed to bring green technology to scale. |
| لان كلمة الرب مستقيمة وكل صنعه بالامانة . | For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness. |
| لان كلمة الرب مستقيمة وكل صنعه بالامانة . | For the word of the LORD is right and all his works are done in truth. |
| هو اول اعمال الله. الذي صنعه اعطاه سيفه. | He is the chief of the ways of God. He who made him gives him his sword. |
| الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة | The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land. |
| هو اول اعمال الله. الذي صنعه اعطاه سيفه. | He is the chief of the ways of God he that made him can make his sword to approach unto him. |
| الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة | The sea is his, and he made it and his hands formed the dry land. |
| ومن الواضح أن جلين ب ك الذي ينفي أنه معاد للسامية، ي ع د من أنصار نظرية المؤامرة الكلاسيكيين، ولو أن مضمون مؤامراته المزعومة غريب بصراحة شديد. | Beck, who denies that he is anti Semitic, is a conspiracy theorist of classic vintage, though the content of his alleged conspiracies is, to put it bluntly, weird. |
| تعريفي العملي للتكنولوجيا هو أي شيء عملي صنعه الإنسان. | My working definition of technology is anything useful that a human mind makes. |
| فضرب الرب الشعب. لانهم صنعوا العجل الذي صنعه هرون | Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه . | This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it! |
| حسب قصد الدهور الذي صنعه في المسيح يسوع ربنا. | according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord |
| فضرب الرب الشعب. لانهم صنعوا العجل الذي صنعه هرون | And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه . | This is the day which the LORD hath made we will rejoice and be glad in it. |
| حسب قصد الدهور الذي صنعه في المسيح يسوع ربنا. | According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord |
| ملصق معاد للقومية من أثينا يقول نريد أصدقاء دراسة ألبانيين، زملاء عمل أفغان وجيران من نيجيريا وركلات للفاشيين المصدر صفحة فيسبوك أوربيون ضد النظام السياسي. | Anti nationalist sticker from Athens reads We want Albanian classmates, Afghani coworkers, Nigerian neighbours and kicks to fascists. |
| وريثما يعاد تقديم مقترح الميزانية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، توصي اللجنة بتوفيــــر موارد تعادل المستوى المنقح لاعتماد 2004 2005، معاد تقدير تكاليفه للفترة 2006 2007. | The Committee recommends that, pending a resubmission of the budget proposal for OIOS, resources equivalent to the revised level of the 2004 2005 provision, recosted for 2006 2007, be provided. |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Your Lord will surely gather them together Certainly He is all wise and all knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Indeed your Lord only will raise them all on the Day of Resurrection indeed only He is Wise , All Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | and it is thy Lord shall muster them , and He is All wise , All knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And veriiy thy Lord ! He will gather them , and verily He is Wise . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And verily , your Lord will gather them together . Truly , He is All Wise , All Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | It is your Lord who will gather them together . He is the Wise , the Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Indeed your Lord will gather them all together . Surely He is All Wise , All Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Lo ! thy Lord will gather them together . Lo ! |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | and indeed it is your Lord who will resurrect them . Indeed , He is all wise , all knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | and it is your Lord who will gather them . He is Wise , Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And indeed , your Lord will gather them indeed , He is Wise and Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Your Lord will resurrect them all He is All wise and All knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | And surely your Lord will gather them together surely He is Wise , Knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | It is your Lord who will gather them . He is all wise and all knowing . |
| وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . | Assuredly it is thy Lord Who will gather them together for He is perfect in Wisdom and Knowledge . |
| مشهد لأنها قدمت للمشاهدين دورا في صنعه ، شيئا ما ليشاركوا به. | MM Because it gave the audience a role, something to do. |
| تستطيعون صنعه بأنفسكم بحوالي خمسة دولارات برحلة سريعة إلى محل الإلكترونيات | You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack. |
| ورغم ذلك فإن حقيقة غاندي كانت من صنعه هو في الأساس. | Yet Gandhi s truth was essentially his own. |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | The knower of the unknown and the known , all mighty and all wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | The All Knowing of all things hidden and visible , the Most Honourable , the Wise . |
| عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Knower He of the Unseen and the Visible , the All mighty , the All wise . |
عمليات البحث ذات الصلة : معاد - تم صنعه - تم صنعه - معاد للسامية - إنتقاد معاد - خشب معاد - مناخ معاد - هواء معاد - هجوم معاد - حليب معاد - سيتم معاد - أنا من صنعه - سلوك معاد للمجتمع