Translation of "تقبل حقيقة" to English language:

  Dictionary Arabic-English

حقيقة - ترجمة :
Actuality

حقيقة - ترجمة :
Fact

حقيقة - ترجمة :
In fact

حقيقة - ترجمة :
Real

حقيقة - ترجمة :
Truth

حقيقة - ترجمة :
Verity

Keywords : Accept Accepting Kissing Accepted Kiss Reality Fact True Truth Matter

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي حقيقة الأمر لم يقتنعوا بالشعار تماما لغاية قيام فالون بوضعه في حملتها العيش بثراء وعندها تقبل العالم الشعار
As a matter of fact, they actually never bought onto the logo until Fallon put it on its very good Live Richly campaign, and then everybody accepted it all over the world.
وبالتدريج بدأ العديد من الآباء في تقبل حقيقة مريرة مفادها أن حياة أطفالهم ستكون أسوأ من حياتهم التي يعيشونها الآن.
Slowly, many parents began to accept the fact that their children would be worse off.
ثاندي نيوتن تقبل الآخر، تقبل الذات
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
ويشير تعيين عمر سليمان نائبا للرئيس مبارك (وخليفة متوقع له) إلى أن الجيش تقبل حقيقة مفادها أن مبارك لابد وأن يرحل إن آجلا أو عاجلا.
Omar Suleiman s appointment as Vice President (and heir apparent) indicates that the army has accepted that Mubarak must leave sooner or later.
وهذا يعني عادة تقبل حقيقة مفادها أن تطبيق السياسات الاقتصادية المثلى في ظل أفضل الممارسات أمر لا يمكن بلوغه ـ بل وقد لا يكون مرغوبا أيضا.
This often means accepting that optimal and best practice economic policies are not attainable or, indeed, even desirable.
وبالإضافة إلى ذلك فإن حقيقة أن بعض الدول الحائزة لأسلحة نووية لم تقبل بعد هذه المفاوضات الشاملة تحول دون إمكانية اتباع هذا النهج في المستقبل القريب.
In addition, the fact that some States possessing nuclear weapons do not yet accept comprehensive negotiations precludes the possibility of such an approach in the near future.
عندما سمعت للمرة الأولى بهذا المحور، فكرت، تقبل الآخر هو تقبل نفسي.
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
وإذا كان الألمان غير قادرين على تقبل فكرة تقاسم نفس المجتمع السياسي مع اليونانيين، فربما كان لزاما عليهم أن يتقبلوا حقيقة مفادها أن الاتحاد الاقتصادي قد يصبح في حكم المتوفى.
If Germans are unable to stomach the idea of sharing a political community with Greeks, they might as well accept that economic union is as good as dead.
لم تقبل طلبي.
She turned down my request.
لم لم تقبل
Why didn't you say yes?
والمطلوب الآن في جنوب أوروبا يتلخص في تقبل حقيقة مفادها أن الطلب المحلي لابد وأن يهبط إلى المستوى الذي يسمح للبلدان بأن تعيش من دون المزيد من تدفقات رأس المال إلى الداخل.
What is needed in southern Europe is acceptance that domestic demand must fall to a level that allows countries to live without further capital inflows.
لم لا تقبل بذلك
Why don't you accept that?
تقبل إعتذاري من فضلك.
Please accept my apologies.
على الشرطة ألا تقبل الرشاوي.
Police shouldn't take bribes.
أود كثيرا أن تقبل طلبي.
I'd like you very much to accept my request.
لا تقبل بالعالم كما هو.
Do not accept the world as it is.
تقبل مطالب المحتجين في كويتا.
Accept the demands of the protesters in Quetta.
ويجب أن تقبل قيادتنا بالتغييرات.
Our leadership must accept change.
263 والوكالة تقبل هذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
265 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
271 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
273 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
275 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
277 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
279 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
283 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
285 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
287 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
289 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
293 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
295 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
297 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
299 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
304 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
308 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
310 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
312 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
314 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
316 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
484 والمحكمة تقبل هذه التوصية.
The Tribunal accepts this recommendation.
ذلك أن الدول الفقيرة لا تقبل، ولن تقبل، نظاما للسيطرة على المناخ يحكم عليها بالاستمرار على فقرها.
Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction.
يجب على الشرطة ألا تقبل الرشوة.
Police shouldn't take bribes.
وقد تقبل هولمز الهزيمة بكياسته المعهودة.
Holmes accepted defeat with his customary grace.
'1' تعزيز تقبل حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
(i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities
لا تقبل العاهرات بطاقات الاعتماد أو الص كوك.
Prostitutes don't take credit cards or checks.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حقيقة لا تقبل الجدل - تقبل - تقبل - تقبل - تقبل - حقيقة - حقيقة - حقيقة - حقيقة - حقيقة - حقيقة
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية