Translation of "تغير سريع" to English language:
Dictionary Arabic-English
تغير - ترجمة : تغير - ترجمة : تغير - ترجمة : تغير سريع - ترجمة : سريع - ترجمة : سريع - ترجمة : سريع - ترجمة : سريع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ويوجد بين هاتين المنطقتين نطاق تغير سريع في درجة الحرارة يسمى منحدر حراري. | Between these zones is a band of rapid temperature change called the thermocline. |
| ومع تغير البيئة الاجتماعية على نحو سريع، فإنه يحدث ضعف ما حتى في شبكة الأمان هذه، لا سيما في المراكز الحضرية. | With the rapidly changing social environment, even this safety net is fraying, most notably in the urban centres. |
| سريع | Fast approximation |
| اختيار سريع | Quick Select |
| كلبي سريع. | My dog is fast. |
| إنه سريع الكلام. | He is a fast speaker. |
| مرحبا ، لدي سؤال سريع . | Hi, I have a quick question. |
| مك ن سريع إلى صورة. | Enable fast approximation when rendering images. |
| هذا سؤال سريع للمهووسين بالتاريخ. | A quiz for history buffs. |
| الجميع يبحث عن حل سريع. | Everybody's looking for a quick fix. |
| ومازال السيد ولفنسون يعمل على وضع برنامج عمل سريع يهدف إلى تحقيق تغير اقتصادي فوري وملموس من أجل تحقيق وضع أفضل للفلسطينيين، ليس في غزة وحدها بل في شتى أنحاء الأرض الفلسطينية المحتلة. | Mr. Wolfensohn is continuing to develop a rapid action programme aimed at bringing about immediate and tangible economic change for the better for Palestinians not just in Gaza but throughout the occupied Palestinian territory. |
| هذه الهند. إندونيسيا تتحرك بشكل سريع | This is India. Indonesia's moving on pretty fast. |
| com بشكل سريع وقوي لصالح ليفي | OneJerusalem.com reacted strongly and swiftly in Levi's favor |
| لا يوجد حل سريع لهذا الصراع. | There is no quick fix to this conflict. |
| ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم. | We look forward to your prompt response. |
| وتشكلت حكومة ائتلافية بشكل سريع نسبيا. | A coalition Government was established relatively quickly. |
| سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
| و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع | But if you do this, it's quick. |
| إن العالم المالي الحديث سريع الحركة ومعقد. | The modern financial world is fast moving and complex. |
| وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم. | These discoveries rapidly spread around the world. |
| تغير الاسم الرسمي للبلاد مع تغير الحكومات. | The official name of the country has changed as the form of government has changed. |
| وسوف تحتاج أسواق السندات إلى إجراء سريع وفع ال. | The bond markets will demand quick and effective action. |
| وهناك جيش سريع النمو من الإداريين يجتاح جامعاتنا. | Indeed, a rapidly growing army of administrators is overrunning our universities. |
| لا يوجد علاج سريع لإنهاء أزمة الإيدز في الصين. | There is no quick fix solution to ending China s AIDS crisis. |
| وتمت طباعة ذلك آلاف المرات. حرفيا تناثر بشكل سريع. | It's been reprinted thousands of times, totally ripped off. |
| تزود صندوق النص بنفاذ سريع لمحركات البحث مثل جوجلName | Provides a text box for easier access to search engines like Google. |
| وتتقدم التحضيرات لإجراء التحقيقات المتعلقة بدارفور على نحو سريع. | Preparations for investigations relating to Darfur are advancing rapidly. |
| تغير المناخ | Climate change |
| فالحرية تغير إطار ومادة الاختيار، كما تغير مفهوم المسؤولية الفردية والجماعية. | Freedom changes the frame and substance of choice, and of individual and collective responsibility. |
| بابكوك وويكوكس التي تصنع مفاعلات نووية... هاهو سريع لا تجزأ. | Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. |
| (أ) ضمان تقديم تعويض سريع وواف لضحايا الضرر العابر للحدود | (a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and |
| فضلا عن ذلك فإن الأجور الصينية كانت في ارتفاع سريع. | Moreover, Chinese wages have been rising rapidly. |
| الواقع أن الطلب المترتب على أي من المجموعتين سريع الزوال. | Both groups demand is inherently ephemeral. |
| ترغب جماعة عسكر طيبة والمنظمات المرتبطة بها في ثأر سريع. | The LET and the organisations associated with it would want a quick retaliation. |
| وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان. | A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan. |
| ولكن الهجمات الإرهابية لم تغير أمرا أساسيا واحدا فهي لم تغير قيمنا. | But terrorist attacks have not changed one essential thing they have not changed our values. |
| تغير المناخ والمتصنعون | Climate Change Posers |
| لقد تغير الكثير. | So much has changed. |
| ثورة تغير المناخ | The Climate Change Revolution |
| تغير المناخ بالأرقام | Climate Change by the Numbers |
| بشأن تغير المناخ | It reviews privileges and immunities in the context of the United Nations and the climate change process, and outlines a number of options for consideration by the COP MOP in its determination of whether and how members, alternates and experts of constituted bodies should be provided with the necessary privileges and immunities to carry out their functions under the Kyoto Protocol, and what process should be put in place to settle disputes brought by third parties. |
| بشأن تغير المناخ | FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 Decisions concerning the modalities and procedures for a clean development mechanism, as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol |
| بشأن تغير المناخ | FCCC KP CMP 2005 3 Add.2 |
| بشأن تغير المناخ | This present document reflects on the financial implications of suspending the practice outlined above. |
| بشأن تغير المناخ | FCCC SBSTA 2005 L.18 Add.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : تغير سريع اقتران - تغير - تغير - تغير - سريع - سريع